Mattheo Capitulo 5

1 E ille videva le turbas e accendeva le monte e, ille sedite, su discipulos accedeva le,

2 e ille aperiva su bucca e doceva les e diceva:

3 Beate le povres in le spirito quia le regno del celo es de illes;

4 beate le affligite quia illes essera consolate;

5 beate le mansuete quia illes hereditara le terra;

6 beate le famelic e assetate de justitia quia illes essera satiate;

7 beate le misericorde quia illes essera commiserate;

8 beate le munde de corde quia illes experira Deo;

9 beate le pacificatores quia illes essera appellate filios de Deo;

10 beate le persequite a causa del justitia quia le regno del celos es de illes;

11 beate vos esse quando illes vitupera vos e perseque e dice tote malitia contra vos
e illes menti a causa de me;

12 jubila e gaude, tunc vostre recompensa es multo in le regno del celos; quia illes ita
persequeva les prophetas plus tosto vos.

13 Vos es le sal del terra; si le sal deveni insipide, con que essera illo salate? Jam illo
servi pro nihil solmente illo servi pro esser jectate fora e pro esser calcate pro homines.

14 Vos es le luce del mundo; un citate non pote esser occultate si illo es situate in un monte;

15 ni on accende un lampada e lo pone sub un mensura pro cereales, in vice on lo pone
in le candeliero e illo illumina tote illes qui es in casa.

16 Assi vostre lumine luce coram le homines de sorta que illes vide vostre bon operas
e illes glorifica vostre patre que es in le celos.

17 Non pensa vos que io ha venite destruer le lege e le prophetas, io non ha venite pro destruer
ma pro completar.

18 Quia io vos dice: Durante que le celo e le terra dura, ni un sol i ni un tilde del lege
lassara de realisar se.

19 In consequentia qualcunque que transgressa un sol mandato de istes incluso del plus parve
e ille insenia ita le homines ille essera appellate multo parve in le regno del celos, ma
qualcunque face e insenia [un parve mandato] iste essera appellate grande in le regno del celos.

20 Quia io dice vos que si non abunda vostre justitia plus que le justitia del scribas e phariseos,
vos entrara, de necun maniera, in le regno del celos.

21 Vos habeva audite que illo esseva dicite al antiquos: Tu non occidera, e qualcunque que occide
ille essera ponite in judicio.

22 Ma io vos dice quicunque litiga con su fratre ille essera portate in judicio; e quicunque
que dice a su fratre "inutile" ille essera portate in sinedrio, e quicunque dice "folle"
ille essera jectate al geenna de foco.

23 Consequentemente si tu, quando presenta tu offerta super le altar e illic tu recorda que
tu fratre habe alcun cosa contra te,

24 lassa illic tu offerta ante le altar e vade primarimente a reconciliar te con tu fratre e post, veni e presenta tu offerta.

25 Esse ben disponite tosto con tu adversario durante que tu esse con ille in le cammino, illo
non sia que le adversario transfere te al judice e le judice al policiero e tu sia jectate al carcere.

26 Amen, io dice te que tu non exira ex illic usque tu paga le ultime quadrante.

27 Vos habeva audite que illo esseva dicite : Tu non adulterara.

28 Ma io dice vos que tote que reguarda un femina pro desiderar la ille jam adulterava con illa in su corde.

29 E si tu oculo dextere scandalisa te, remove lo e jecta lo ab te; quia illo es avantagiose
a te que un de tu membros sia destruite e non que tote tu corpore sia jectate al geenna.

30 E si tu mano dextere scandalisa te, seca lo e jecta ab te quia illo es avantagiose
a te que un de tu membros sia destruite e non que tote tu corpore vade al geenna.

31 E illo esseva dicite: qualcunque que repudia su femina, da la acta de repudio.

32 Ma io dice vos quicunque repudia su femina, excepte in caso de fornication, ille face que
illa adultera e quicunque sposa un femina repudiate committe adulterio.

33 Anque vos ha audite que il era dicite per le antiquos: tu non perjurara, solmente tu pagara
tu juramentos al Senior.

34 Ma io dice vos: completemente non jurar, ni per le celo nam illo es le throno de Deo,

35 ni per le terra nam illo es le strato de su pedes ni verso Jerusalem nam illo es le citate del grande rege,

36 ni jura per tu capite nam tu non pote facer un capillo blanc o nigre.

37 Solmente vostre parola sia si, si, non, non, e que excede iste cosas es ex maligno.

38 Vos ha audite que on ha dicite: Oculo per oculo, e dente per dente.

39 Ma io vos dice: Non resister le perverso ma quando qualcunque colpa tu gena dextere,
retorna le anque le altere.

40 E quando qualcunque vole processar con te e portar tu tunica lassa le anque le mantello;

41 e qualcunque obliga te portar un carga un millia vade con ille duo millia,

42 da a que demanda te e non volve le dorso a que vole ab te prender prestate.

43 Vos ha audite que on ha dicite: Tu amara tu proximo e tu abhorrera tu inimico;

44 ma io dice vos: Ama vostre inimicos e ora pro illes que perseque vos;

45 proque vos ita deveni filios de vostre Patre que es in le celos, nam ille face
alir su sol super malos e bonos e ille face pluver super justos e injustos.

46 Nam si vos ama illes que ama vos, que recompensa tene vos? E es que le collectores
de tributos non face anque le mesmo?

47 E si vos saluta solmente vostre fratres, que de plus face vos? Es que le gentiles non face le mesme?

48 E assi sia vos perfecte como vostre Patre celestial es perfecte.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Indice Mat Mar Luc Joh Act Rom 1Co 2Co Gal Eph Php Col 1Th 2Th 1Ti 2Ti Tit Phm Heb Jac 1Pe 2Pe 1Jo 2Jo 3Jo Jud Rev