Dictionario de synonimos de Interlingua/u
|
Dictionario de Synonimos de Interlingua |
|
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z
|
U
[edit]- ubertate || fecunditate, fertilitate, prolificitate || luxuria
- ubique || in omne partes || in omne partes, in tote locos
- udometro || pluviometro
- ukaz || decreto, injunction || mandato, ordine
- ulano || lancero
- ulceration || ulcere
- ulcere || abscesso, bubon, tumor || ferita, plaga, vulnere || ulceration
- uliginose || humide
- ulle || alcun, alicun, qualque || alicun, qualcun, qualque
- ulna || cubito
- ulno || cubito
- ulterior || additional, ancora, in ultra || amplior, item || ultra
- ultimate || le ultime, le ultime vice, ultime
- ultime || extreme, extrememente, supreme || le plus basse || le ultime, le ultime vice, ultimate || passate
- ultimogenite || ultimogenito
- ultimogenito || ultimogenite
- ultra || a parte, excepte, sin contar || extra, preter || extra, trans || ulterior
- ultra illo || apud, de plus, in plus || in ultra
- ultragiar || dishonorar, profanar, violar || prejudicar
- ultragiose || injuriose, invective, offensive
- ultrantia || extremitate, extremo
- ultrapassar || exceder, transpassar
- ultrar || amplificar, exaggerar, exceder
- uluco || strige, ulula
- ulula || strige, uluco
- ululada || charivari, critada, vociferation
- ulular || critadar, vociferar || critar, strider, vociferar || mugir || rugir
- umbella || aggregato, grege, truppa
- umbellate || umbellifere
- umbellifere || umbellate
- umbilico || hilo, omphalo
- umbra || nuance
- umbratile || umbrifere, umbrose
- umbrella || para-pluvia || para-sol
- umbrifere || umbratile, umbrose
- umbrose || umbratile, umbrifere
- un || junipero, on, uno
- un poco complicate || dur, penibile, rude
- un poco de || pauco, poco
- un puteo de scientia || erudito, homine de litteras, sapiente
- un quarto de hora || le quarte parte, le quarto, quarte
- un vitro de lacte || vitro opalin/opalescente
- unanime || commun || de concerto, unisone || monophonic, unisone
- uncia || pollice
- uncino || arrestar, fibula, incarcerar || croc || croc, hamo, unco
- unco || barbo, dente || croc, hamo, uncino || tenalia
- unctar || ingrassar
- unctuose || adipose, grasse, obese || oleaginose || pathetic
- unda || balancia || laco, mar, partir del porto || undear, undular
- unda curte || undas curte
- undas curte || unda curte
- undeada || agitation sentimental, fluxo, paroxysmo || mar grosse
- undear || agitar se, undular || papilionar || unda, undular
- undece || dece-un
- undecime || dece-prime
- undina || sirena
- undose || serpentin, tortuose
- undudar || brandir, flammar, flottar
- undular || agitar se, undear || unda, undear
- ungue || ungula
- unguento || cosalia, grassia, lubricante
- unguer || ingrassar
- ungula || corte, discretion, moderation || pata findite, pede furcate || ungue
- ungula incarnate || ungulada
- ungulada || ungula incarnate
- ungulato || fissipede
- unic || exceptional, insigne, sol || exclusive, singule, sol || incomparabile, sin par, sublime
- unicamente || solmente, solo
- unicolor || monochrome
- unicorne || monoceronte, unicornio
- unicornio || monoceronte, unicorne
- unificar || conformar, rectificar, uniformar
- uniformar || conformar, rectificar, unificar
- uniforme || congruente, homomorphe || mesme, monotone || monotone || unitari
- uniformitate || isomorphismo
- unigenite || unigenito
- unigenito || unigenite
- unilateral || partial
- uninatorio || pissatorio
- union || association
- unir || accordar, conciliar, harmonisar || adder, fusionar || adjunger, associar, junger || bandar, connecter, junger || concatenar, incatenar || conjunger, junger
- unir se || funder se, fusionar
- unisense || inambigue, univoc
- unisone || de accordo || de concerto, unanime || monophonic, unanime
- unisono || accordo, consenso || accordo, harmonia
- unitari || uniforme
- unitate || echelon
- unitate de visualisation || schermo
- unite || collective, cumulative || conjuncte, juncte
- universal || commun, general, public || global || mundan, mundial
- universalitate || generalitate
- universitate || schola superior
- universo || cosmo || cosmo, mundo || cosmo, spatio || spatio
- univoc || inambigue, unisense
- univocitate || inambiguitate
- uno || junipero, on, un
- unquam || jammais
- upas || curare
- uranie || celeste
- uranismo || sodomia
- urban || palatian
- urbe || burgo, citate, metropole
- urceo || bicario, complimentos, cuppa || jarra, olla, vaso
- urente || caustic || mordente, vitriolic
- urer || agro etc, comburer foreste || arder, comburer, flammar
- urgente || anxie, grave, importante || compulsive, compulsori, obligatori || expeditive, rapide || grave, importante, momentose || importun, indiscrete, intruse || insistente, instante || pressate
- urgentia || affaire, materia || carentia, indigentia, necessitate || haste, precipitation, pressa || rapiditate
- urger || accelerar, celerar, precipitar || premer, pulsar contra
- urna || urna cinerari || urna electoral
- urna cinerari || urna
- urna electoral || urna
- usabile || apte, empleabile, utile || empleabile, utile
- usabilitate || utilitate
- usage || costume, habitude, more || costume, maniera, stato || costume, uso || empleo, habitude, uso || empleo, uso, utilisation || habitude
- usar || abrader || applicar, attemperar, emplear || applicar, emplear, utilisar || emplear, practicar, utilisar || emplear, servir se de, utilisar || fricar, grattar, raspar || portar, suffrer, sustener || succuter, tirar, travaliar || utilisar
- usate || raspate
- usation || abrasion, querela
- uso || costume, habito, habitude || costume, usage || empleo, habitude, usage || empleo, usage, utilisation
- usquam || alicubi, in alicun loco
- usque a || al latere de, juxta
- usque a ci/hic || usque nunc, usque ora
- usque alora || fin alora
- usque hic || hic
- usque hodie || usque nunc
- usque nunc || usque a ci/hic, usque ora || usque hodie
- usque ora || usque a ci/hic, usque nunc
- ustion || adustion
- ustori || caustic
- usual || costumari, habitual, ordinari || costumari, ordinari, solite || normal
- usualmente || solito, vulgo
- usucapio || occupantia, proprietate
- usura || usuria
- usurar || ochre, ocra, terra de umbra/de Siena
- usurero || sangui-suga
- usuria || usura
- usurpar || appropriar se, recurrer a || expropriar
- usurpation || intrusion
- usurpation del poter || colpo de stato, putsch
- utensile || apparato, instrumento || apparato, organo, utensilios || ingenio, organo
- utensiles || accessorios
- utensilios || apparato, organo, utensile
- utero || matrice
- utile || adjuvante, avantagiose, servibile || apte, empleabile, usabile || empleabile, usabile
- utilisar || applicar, emplear, usar || emplear, practicar, usar || emplear, servir se de, usar || exploitar, profitar || usar
- utilisation || empleo, usage, uso || exploitation
- utilitate || avantage, beneficio || avantage, beneficio, profito || usabilitate
- utopista || chimerista
- utriculo || cella, cellula
- utriculose || cystiforme
- uva || racemo de uvas
- uxor || marita, sponsa, sposa || vetula