Jump to content

Dictionario de synonimos de Interlingua/c

Add links
From Wikisource

Retro al pagina principal

Dictionario de Synonimos de Interlingua

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

C

[edit]
  • cabala || intriga
  • cabalar || intricar, intrigar, machinar
  • cabana || barraca, rancho || casa, casetta, villa || casastra || rancho
  • cabana de folios || tabernaculo
  • cabina || cubiculo
  • cabina de pilotage || habitaculo
  • cabinetto || camera, ventriculo || cession, dimission, WC || guarda-roba, vestiario || privata
  • cabinetto de lectura || question de cabinetto
  • cablo || corda, fun, linea
  • cablogramma || telegramma
  • cabotero || nave de cabotage
  • cacarear || garrular
  • cacoethe || mania
  • cacophonia || discordantia, disharmonia, dissonantia
  • cadavere || carcassa, caronia || corpore, morto, simile
  • cadentia || rhythmo || tempo
  • cader || collaber, furer, rabiar || culbutar, inclinar, precipitar || culbutar, inverter || facer un passo false, mistrottar || facer cader, precipitar, precipitar se || facer un cadita, laber, rolar
  • cader in ruina || decader, deteriorar se, periclitar
  • cadita || caso, decadentia, ruina
  • cadita de aqua || cascada, cataracta, salto
  • cadita del cursos || baisse
  • cadita/cascada de pluvia || de grandine
  • caduc || debile, decrepite, fragile || debile, fragile, frangibile || ruinose
  • caecum || appendice, intestino cec
  • café || bistro
  • caffe || caffe verde
  • caffe verde || caffe
  • caffeina || coffeina
  • caftan || sottana
  • cala || cuneo
  • calamello || calamo
  • calamitate || catastrophe, disastro, holocausto || catastrophe, infortuna || malaventura
  • calamitate national || plaga
  • calamitose || fatal, funeste
  • calamo || calamello
  • calandra || calandria
  • calandria || calandra
  • calcage || colpo de pede
  • calcamento || fullatura, pignoramento, tangage
  • calcar || agitar se, dar colpo de pede || fullar || pignorar, tangar || traciar
  • calcario || petra de calce
  • calce || basamento, base, socculo || talon
  • calcea || calcetta
  • calcear || campanella de vitro, globo
  • calceator || discalceator
  • calceo || botta, calceolo, scarpa
  • calceolo || botta, calceo, scarpa || pantofla
  • calceones || pantalones
  • calcetta || calcea
  • calcificar || calcificar se, calcinar
  • calcificar se || calcificar, calcinar
  • calcification || sclerosis
  • calcinar || calcificar, calcificar se || corroder, ferruginar, oxydar
  • calcular || computar, contar, resumer || computar, estimar, supputar
  • calculation || arithmetica, calculo, computation || calculo, computo, conto || computation
  • calculator || machina de calcular
  • calculo || arithmetica, calculation, computation || calculation, computo, conto
  • calculo biliari || petra biliari
  • calculo renal || petra renal/nephritic
  • calde || caldissime, calide, calorose || calide, calorose, fervente
  • caldissime || calde, calide, calorose
  • calefacer || enthusiasmar, excitar || facer foco
  • calefactor || fochero
  • calemburo || joco de parolas
  • calendario || almanac, ephemeride
  • caler || arder, incandescer
  • calice || bicario, cuppa || bocal, buccal, cuppa || fodero, forrage
  • calide || calde, caldissime, calorose || calde, calorose, fervente
  • calligraphar || scriber meticulosemente
  • callista || pedicuro
  • callo || callositate, duressa
  • callositate || callo, duressa
  • calma || equanimitate, pace, quiescentia || otio, quiescentia, reposo || quietude, reposo, tranquillitate || seritate
  • calmante || sedative
  • calmar || ablandar, adulciar, alleviar || appaciar, pacificar, quietar
  • calmar se || mollir
  • calme || abstinente, prosaic, sobrie || allegre, incaute, secur || matur, solide || pacibile, pacific, tranquille || placide, silente, tranquille || quiete, sensate, sobrie || sin passion
  • calor || ardor, fervor
  • calor suffocante || manco de aere
  • calorose || calde, caldissime, calide || calde, calide, fervente
  • calumnia || calumniation || commatrage, garrulage, reporto
  • calumniar || blasmar, denigrar || commatrar, denigrar, garrular || denigrar, diffamar, vilificar || insultar, libellar, vituperar
  • calumniation || calumnia
  • calumniator || detractor
  • calumniose || diffamatori, injuriose
  • calvario || martyrio
  • calve || denudate, nude
  • camalia || plebe, populaceo, turba
  • camarilla || clic, clique, faction
  • cambaro || cancere
  • cambiamento || alteration, cambio, mutation || alteration, innovation, permutation || alteration, modification, mutation || alternation, alternativa, variation || cambio, littera de cambio, tratta || cambio, passage, transition || conversion, convertimento, permutation || nuance, oscillation, variation
  • cambiar || alterar, modificar, mutar || alternar, divider, partir || alternar, permutar || reimplaciar, relevar, substituer || trocar
  • cambiar domicilio || mover, remover, transportar
  • cambio || alteration, cambiamento, mutation || alteration, giration, revolution || butino, excambio, preda || cambiamento, littera de cambio, tratta || cambiamento, passage, transition || curso, rata || excambio, intercambio, rendimento || moneta || peripetia, vicissitude
  • cambio amnual || le cambiar del anno
  • cambio estranie || devisa estranier, numerario, valuta
  • camera || cabinetto, ventriculo || compartimento, loco, spatio
  • camera de lecto || dormitorio
  • camera protective || refugio
  • camera sepulcral/mortuari || columbario, hypogeo
  • camera subtectal || granario
  • camera/apparato photographic || kodak
  • camerada || buffon, companion, galliardo || collega, companion || conscholero
  • camerera || damisella, doncella, virgine Le Sancte Virgine || nettatrice
  • camerero || chambellan, chamberlan
  • caminero || brossa-caminos, fumista
  • camino || estufa || focar, foco || furno de cocina, mangiar, nutrimento
  • camisa || cartiera, dossier, portafolio || manica, mantello, toga || panno de lino
  • camisa de fortia || jachetta de fortia
  • camisola || gilet
  • camma || cresta, pectine || dente de rota
  • camminar || ambular, deambular, promenar se || ambular, promenar se || migrar, vagar
  • camminar glissante || glissar se
  • camminata || deambulation, promenada || esplanada, promenada
  • cammino || itinere, route, via
  • camoce || corio camociate
  • campamento || campo, cubiculo, lecto
  • campanella || horologio, pendula, tintinnalia || sonalia
  • campanella de vitro || calcear, globo
  • campania || dominio, pais, terra || provincia
  • campion || advocato, protagonista
  • campionato || maestria, superioritate
  • campo || agro || campamento, cubiculo, lecto
  • campo de minas || campo minate
  • campo de observation || horizonte
  • campo de vision || campo visive, campo visual, spatio visibile
  • campo minate || campo de minas
  • campo visive || campo de vision, campo visual, spatio visibile
  • campo visual || campo de vision, campo visive, spatio visibile
  • can || gallo, masculo
  • can de aqua || pudel
  • canal || cannella, manica, tubo
  • canaletto || guttiera
  • canalia || arabesco, figura de phantasia, parapho || banditos, excoriator || burlator, charlatan || burlator, garsonastro, puerastro || cavallero de industria, charlatan, saltimbanco || galliardo, picaro || gentalia, plebalia, populaceo || gentalia, plebe, populaceo || villano
  • cancellar || adjustar, discontinuar, regular || inducer, rader, surlinear || refusar, rejectar, rejicer
  • cancellation || annullation
  • cancelleria || bureau, officio
  • cancello || barriera, palissada || loco, spatio
  • cancere || cambaro
  • candela || stearina
  • candelabro || candeliera, candeliero
  • candeliera || candelabro, candeliero
  • candeliero || candelabro, candeliera
  • candidato || aspirante, pretendente || cerca, quesita, supplicante
  • candide || franc, honeste, sincer || franc, ingenue, sincer || honeste, sicner || ingenue, innocente, naive || ingenue, naive, simple || innocente, inoffensive, naive
  • candidessa || candor, franchitia, sinceritate || honestate, honestitate, sinceritate
  • candor || candidessa, franchitia, sinceritate || directura, franchitia, sinceritate || innocentia
  • canevas || panno de lino || tela, tela a velas
  • canicula || dies canicular
  • canna || acute, junco, pungente || baston, virga || canna de junco || flagello, verga, virga
  • canna de junco || canna
  • cannabe || fibro de tilia, libro
  • cannella || canal, manica, tubo || cannellatura, gubia, guttiera
  • cannellar || cannellatura
  • cannellatura || cannella, gubia, guttiera || cannellar || ruga, sulco
  • cannibal || anthropophago
  • cannon || bucca de foco, canone
  • canoa || barca, batello, bote
  • canone || bucca de foco, cannon || directiva, norma, principio || pessulo, regula, verico
  • canonicato || decanato
  • canonico || decano
  • canson || canson popular, canto, lied
  • canson popular || canson, canto, lied
  • cantar || critar, gala
  • cantator || cantor
  • cantico || choral || hymno, psalmo
  • canto || canson, canson popular, lied || melodia, sono, voce || pipiada
  • canto funebre || threnodia
  • canton || districto, region
  • cantor || cantator || chorista
  • capabile || capace, competente, efficiente || capace, dextere, habile || capace, habile, proficiente || habile, instruite, intelligente
  • capabilitate || capacitate, habilitate || dexteritate, habilitate
  • capace || ample, spatiose, voluminose || capabile, competente, efficiente || capabile, dextere, habile || capabile, habile, proficiente
  • capacitate || capabilitate, habilitate || disposition, facultate
  • capellano || vicario
  • caper || captivar, impugnar, sasir || continer, evader, fugir || continer, retener, tener
  • capillari || fin de pilo, subtil
  • capillatura || capillo, capillos, pilo
  • capillo || capillatura, capillos, pilo
  • capillos || capillatura, capillo, pilo
  • capillos à la can || frangia, pilo
  • capillute || hirsute, pilose, villose
  • capistro || musello
  • capital || accesso, activo, fortuna || cardinal, principal || citate capital, metropole || fundo || principal
  • capitano de mar || capitano de marina
  • capitano de marina || capitano de mar
  • capite || base, chef, fundamento || chef, director, dirigente || chef, gerente, patrono || chef, governator || guida, maestro || testa
  • capite del ponte || testa de disbarcamento, testa de ponte
  • capitular || parlamentar, transiger
  • capitulation || rendition
  • capo || captura, prisa || promontorio, puncta
  • caponar || castrar, emascular
  • capovolver || inverter, volver
  • cappa || cotta, mantello, sortita
  • cappares || cappero, capricio
  • cappella || banda, orchestra || copertura, orchestra
  • cappellina || cappucio, cofia
  • cappello || cappotta, capsula, coperculo || capsula, pileo
  • cappero || cappares, capricio
  • cappotta || cappello, capsula, coperculo
  • cappucina || nasturtio
  • cappucio || beretto basc, bonetto || cappellina, cofia
  • capra || capro
  • capricio || cappares, cappero || capriciositate || fingimento, idea, invention || idea, incidentia, phantasia || luna || phantasteria
  • capricios || dissolution, indisciplina, licentia
  • capriciose || incalculabile, inestimabile, versatile || obstinate, opiniose || petulante || variabile, versatile
  • capriciositate || capricio
  • capricorno || ibice
  • capriola || gambada
  • capro || banco, cavalletto, signo de error || capra
  • capro expiatori || pecca-capra
  • capsula || cappello, cappotta, coperculo || cappello, pileo || capsula fulminante || detonator || inveloppe || theca
  • capsula fulminante || capsula
  • capsulas/glandulas suprarenal || glandulas adrenal
  • captar || buclar, escar, tentar || prender in lasso, prender in rete, trappar || seducer
  • captation || seductive
  • caption || confiscation, confiscatori, sequestration
  • captiose || argute, sophistic, subtil
  • captivar || arrestar, imprisionar, incarcerar || caper, impugnar, sasir || capturar, prender, sasir || charmar, fascinar, incantar
  • captivitate || imprisionamento
  • captivo || incarcerato, prisoniero
  • captivo de guerra || prisionero de guerra
  • captura || capo, prisa || piscata, prisa
  • capturar || captivar, prender, sasir
  • car || amate, amorose || costose, expensive
  • carabina || pendula
  • caracolar || titubar
  • carbon || brun lignite
  • carbon mineral || anthracite
  • carcassa || armatura, quadro, skeleto || cadavere, caronia
  • carceration || arrestation, arresto
  • carcere || penitentiario, prision
  • cardar || cardo, pectinar, pectine
  • cardia || pyloro
  • cardinal || capital, principal
  • cardo || cardar, pectinar, pectine
  • Carduelis flammea || Carduelis spinus
  • Carduelis spinus || Carduelis flammea
  • carema || dieta, jejuno, quaresima
  • carente || indigente
  • carentia || besonio, necessitate, requirimento || indigentia, necessitate, urgentia || manco, privation
  • carer || besoniar, haber necessitate de, indiger || besoniar, indiger || desiderar, desirar, voler || esser sin, indiger, non haber || mancar || privar se de || regrettar
  • caressa || colpetto
  • caressar || fricar, passar le mano super, repassar
  • carex || carice
  • carga || accesso, attacco || affaire, commission, mission || cargamento, cargo, fardello || deber, mission, vocation || deber, mulcta, obligation || exaction, imposition, imposto || excursion, sortita, successo || fabrica, obra, opera || fardello, onere || incombrage, incombramento || onere
  • carga-letteras/litteras
  • carga-* pesa-letteras/litteras
  • carga-litteras || carga-papiros
  • cargamento || carga, cargo, fardello || imbarcamento
  • carga-papiros || carga-litteras
  • cargar || attaccar || incargar, onerar || opprimer
  • cargate de annos || decrepite, vetuste
  • cargator || magazin
  • cargo || carga, cargamento, fardello || carrettata, wagonata || paccada, paccage, paccamento
  • carice || carex
  • carie || fuligine
  • carina || quilla
  • caritabile || benigne, bon || clemente, misericorde, pietose || human, philanthrope
  • caritate || almosna, eleemosyna || clementia, mercede, misericordia || humanitarismo, humanitate
  • carmelite || brun
  • carmesino || vermilie
  • carnage || massacro
  • carnation || tinta
  • carne || bove, viandas, vitello
  • carne bovin || bove
  • carne de un fructo || induvia, pulpa
  • carne hachate || farce de carne
  • carne porcin || porco
  • carnee || pulpose
  • carnifice || executo, tormentator
  • carnivore || creophage
  • carnose || carnute
  • carnute || carnose
  • caro || amante, amator
  • caronia || cadavere, carcassa
  • carpenteria || ossatura
  • carpentero || ebenista
  • carrafa || jarra, olla, vaso
  • carrero || cochiero
  • carrettata || cargo, wagonata
  • carriera || pista
  • carro || cochi, phaeton, wagon
  • carro blindate || carro de combatto, tank
  • carro de combatto || carro blindate, tank
  • carta || mappa
  • cartel || trust
  • Carthagine || Carthago
  • Carthago || Carthagine
  • cartiera || camisa, dossier, portafolio || portafolio
  • cartilagine || chondro
  • carton || cassetta de carton
  • cartonar || attachar, brochar, fixar
  • cartotheca || schedario
  • cartucha || patrono
  • cartulero || archivista
  • carvi || cumino
  • caryophyllo || clavo, diantho
  • casa || cabana, casetta, villa || domicilio, domo, focar
  • casa de repasto || pension
  • casa municipal || domo municipal, municipalitate || municipalitate
  • casastra || cabana
  • cascada || cadita de aqua, cataracta, salto
  • cascadar || currer, fluer || effervescer, fremer, streper
  • caseo suisse || caseo switze
  • caseo switze || caseo suisse
  • casetta || cabana, casa, villa
  • casino || club de repasto, quadro de officieros || reducto
  • caso || cadita, decadentia, ruina || contingentia, incidente, occasion
  • caso fortuite || casualitate, contingente, hasardo
  • cassa || cassetta, cavia, pyxide || cassetta, pyxide || casson, coffro, coffron || compartimento, mensula, planca
  • cassa de litteras/letteras || cassa postal
  • cassa del tympano || tympano
  • cassa postal || cassa de litteras/letteras
  • cassar || abolir, annihilar, annullar || amover, deponer, destituer || annullar || condemnar, rejectar, repulsar || imbursar, incassar || reimbursar
  • cassar se || crepar, disrumper, esser lacerate
  • cassation || abolition, annihilation, annullation || repudiation, repudio
  • casse || inofficiose, invalide, non valide || insignificante, insipide, nulle
  • cassero || thesaurero, tresorero
  • cassetta || cassa, cavia, pyxide || cassa, pyxide || scatola || scatula
  • cassetta de carton || carton
  • cassista || typographo
  • casson || cassa, coffro, coffron
  • casta || corporation, gilde || jectada
  • castania || marron
  • castaniero || castanio, marroniero
  • castanietta || crotalo
  • castanio || castaniero, marroniero
  • caste || decente, honeste, pudic || pudic, virtuose
  • castello || dominio || palatio
  • castello de proa || fortino, reducto
  • castigamento || bastonada, battimento || castigation, correction
  • castigar || corriger, punir, reprimendar || punir
  • castigation || bastonada, crac, detonation || castigamento, correction || pena, penalitate, punition
  • castigo/castigation corporal || labor
  • castiliano || espaniol, hispano
  • castitate || virtute
  • castrar || caponar, emascular
  • casual || accidental, adventicie, aleatori || accidental, adventicie, fortuite || ephemere, fugace, fugitive || sin methodo, sin plano
  • casualitate || caso fortuite, contingente, hasardo
  • casubla || casula
  • casula || casubla
  • cata || cata uno, omne, quicunque || omne, tote
  • cata uno || cata, omne, quicunque
  • cataclysmo || diluvio, disbordation, inundation
  • catalogo || lista, registro, tabula del materias
  • cataplasma || embroca
  • cataracta || amaurosis, glaucoma || cadita de aqua, cascada, salto
  • catarrho || coryza
  • catarrho intestinal || enteritis
  • catarrho nasal || coryza, rheuma
  • catastrophe || calamitate, disastro, holocausto || calamitate, infortuna
  • catastrophic || disastrose, funeste
  • catechisar || indoctrinar
  • categoria || classe, grado, phylo
  • categoric || peremptori
  • catena || bracialetto, catenar, manilla
  • catena de montania || cresta, culmine, trabe de culmine
  • catena de montanias/montes || cordillera, serra
  • catenar || bracialetto, catena, manilla
  • catharsis || affinamento, defecation, purgation
  • cathartic || aperitive, evacuative, purgative || detergente, detersive, purgative || purgative
  • cathedra || pulpito, tribuna
  • catholica || catholico
  • catholico || catholica
  • catta || catto
  • catto || catta
  • cauchu || cautchuc, gumma, gumma elastic
  • cauda || colpo, paraphe || culo, podice, posterior || escorta, suite, traino || traino, travalio/labor penose
  • cauda rubie || cauda-rubie
  • cauda-rubie || cauda rubie
  • caule-nave || caule-rapa
  • caule-rapa || caule-nave
  • causa || action, judicio || affaire, cosa, objecto || argumento, motivo, ration || basamento, base, ration || motivo, occasion || origine, radice
  • causar || apparar, arrangiar, preparar || attirar || effectuar, producer, prosequer || effectuar, provocar, suscitar
  • caustic || corrosive, mordente || ironic, mordace, sarcastic || mordente, pungente, vitriolic || urente || ustori
  • cautchuc || cauchu, gumma, gumma elastic
  • caute || attente, circumspecte, prudente || circumspecte, prudente || previdente, prudente, sollicite
  • cauterio || button de foco
  • cauterisar || adurer, gravar con aqua forte, incider
  • cauterisation || adustion, resacca
  • caution || admonestation, admonition, advertimento || circumspection, discretion, prudentia || garantia
  • cava || caverna, cavitate, cavo || caverna, cella, taverna || cavitate, fossa || cellario
  • cavalcar || equitar, ir a cavallo
  • cavalla || cavallo femina
  • cavalleria || galanteria
  • cavallero || equite, palatino
  • cavallero de industria || canalia, charlatan, saltimbanco
  • cavalletta || skeleto, supporto
  • cavalletto || banco, capro, signo de error || ponte, stabulo || supporto
  • cavalletto a serrar || cavalletto de secator
  • cavalletto de secator || cavalletto a serrar
  • cavallo || equo, hippogrypho || stallon
  • cavallo de sella || palafreno
  • cavallo femina || cavalla
  • cavar || eroder, excavar
  • cavate || cave
  • cavatrice || draga, excavator
  • cave || cavate
  • caverna || cava, cavitate, cavo || cava, cella, taverna || geode
  • cavia || aviario || cassa, cassetta, pyxide
  • cavilia || bacchetta, quillia, spinula || bulon || clave, clavetta, tenon || maleolo || malleolo || pinion, quillia || tampon, tappo, tenon || tappo, tenon
  • cavitate || cava, caverna, cavo || cava, fossa || fossa, geode
  • cavo || antro, grotta || cava, caverna, cavitate
  • ccp || conto currente postal, conto de cheques postal
  • cecar || fascinar, illuder, offuscar
  • cecidio || galla
  • cecitate de nocte || hemeralopia, nyctalopia
  • cedente || submissive
  • ceder || abandonar, lassar, relinquer || delegar, transferer, transmitter || desister, renunciar, resignar || plicar, retirar se, rugar
  • cedula || bono, coupon
  • celamento || dissimulation
  • celar || abstruder, dissimular, occultar || coperir, occultar || dissimular
  • celate || abstruse, clandestin, secrete || latente, secrete, velate
  • celatorio || acere, secreto
  • celebrar || commemorar, festar, festinar || commendar, laudar, preciar
  • celebre || famose, renominate
  • celebritate || fama, renomine || personage, personalitate || renomine
  • celerar || accelerar, precipitar, urger
  • celere || rapide, veloce || veloce
  • celeritate || agilitate, rapiditate, velocitate
  • celeste || celestial, empyree || dive, divin || divin, supermundan, supraterrestre || uranie
  • celestial || celeste, empyree
  • celibatario/a || celibe, singule
  • celibe || celibatario/a, singule
  • cella || cava, caverna, taverna || cellula, utriculo
  • cellario || cava
  • cellula || cella, utriculo
  • cellulosa || pasta de papiro
  • celo de lecto || baldachino
  • celo stellar/stellate || spatio sideral
  • celsitude || altitude, alto, altor
  • cembalo || clavicymbalo, virginal
  • cemento || mastico
  • cemeterio || necropole
  • cena || souper
  • cenaculo || confraternitate, fraternitate
  • censer || censurar
  • censor || critico, recensente
  • censurar || censer || criticar, reprochar
  • centaurea cyano || cyano
  • centauro || hippocentauro
  • centenari || secular
  • centesime parte de un corona || oere
  • central || del medio, median, medie
  • centro || medio || nodo, nucleo, puncto de junction || puncto central
  • centro de gravitate || centro de gravitation
  • centro de gravitation || centro de gravitate
  • cepa || allio, bulbo, cibolla || cibolla rubie
  • cephalalgia || mal de capite, mal de testa
  • cera || lacca, vernisse
  • cera pro scarpas || lustra-scarpas
  • cerar || incerar
  • cerca || candidato, quesita, supplicante
  • cercar || probar, querer, visitar
  • cereal || descendentes, semine, sperma || specie de cereales
  • cerebellar || cerebellose
  • cerebellose || cerebellar
  • ceree || cerose
  • ceremonia || elegantia, gratia || festa, solemnitate || rito
  • ceremonia funebre || inhumation
  • ceremoniose || complicate, intricate, minutiose || elegante, gratiose, ornate || formal, proportionate, rigorose
  • cernar || incircular
  • cerose || ceree
  • certe || firme, secur || secur
  • certificar || affirmar, attestar || attestar, testar, testificar
  • certification || affirmation, confirmation || assecurantia, certificato
  • certificato || assecurantia, certification || attestation, attesto, testimonio
  • certitude || decision, resolution
  • certo || sin dubita
  • cerulee || azur
  • cerussa || blanc de plumbo
  • cesaree || imperial
  • cessar || facer halto, pausar, stoppar || finir, pausar, terminar se
  • cession || cabinetto, dimission, WC
  • cetere || le alteres, restante
  • chaco || chacos
  • chaco mat || mat
  • chacos || chaco
  • chaise a/de bracios || confortabile, sede a/de bracios
  • chal || fichu || stola
  • chaland || alleviator, gabarra
  • chambellan || camerero, chamberlan
  • chamberlan || camerero, chambellan
  • champion || triumphator, victor, vincitor
  • chance || fortuna, hasardo, sorte
  • chanfreno || bisello
  • chaotic || confuse, farraginose, turbide
  • chaperon || avantal
  • character || disposition, temperamento || genio, temperamento || humor, natura, temperamento || ideogramma, signo graphic || impression, marca, signo || littera, typo || natura, temperamento || natural
  • character angulose || angularitate, asperitate
  • character de imprimeria || genere, typo
  • characterisar || denotar, designar, significar || dignificar, marcar, signalar || gravar, marcar, stampar
  • characteristic || pregnante, singular, typic || significative
  • charivari || alarma, allerta, strepito || critada, ruito, tintinnamento || critada, ululada, vociferation || ruito, tumulto
  • charlatan || burlator, canalia || canalia, cavallero de industria, saltimbanco || fraudator, impostor || medicastro
  • charlataneria || bluff || burla, duperia, joculo
  • charmante || belle, gratiose, incantante || incantante, seducente
  • charmar || captivar, fascinar, incantar || fascinar, incantar || incantar, seducer
  • charme || agradamento, delectation, grado || beltate || dulcor, suavitate || sortilegio
  • charpa || cinctura
  • charterar || fretar
  • chartering || affretamento
  • chassa || salvagemente || veneria, yacht
  • chassa-nive || aratro || aratro a nive, machina remove-nive
  • chassar || disperger, dispersar, divulgar || disposseder, expeller, proscriber || persequer
  • chassar le nive || arar
  • chassator || venator
  • chassa-torpedero || destructor
  • chec || boheme, tchec
  • Chechia || Tchechia
  • checo || tcheco
  • checoslovac || tchecoslovac
  • Checoslovachia || Tchecoslovachia
  • chef || base, capite, fundamento || capite, director, dirigente || capite, gerente, patrono || capite, governator || dirigente, ductor || generalmente, in general, in toto || superior
  • chef de cocina || cocinero
  • cheque postal bancari || tratta bancari
  • cheta || agile, puncta, spina || seta
  • chic || culte, elegante || elegante, fritura, grassia || gentil, insufficiente, nitide
  • chiffon || bric-à-brac, cosalia, robalia || pannello, robalia
  • chiffonalia || bric-à-brac, cosalias, immunditias
  • chimera || illusion, mirage || phantasma
  • chimeric || imaginari
  • chimerista || utopista
  • chlorido de natrium || sal, sal de cocina
  • chloroformar || chloroformisar
  • chloroformisar || chloroformar
  • choc || attacco, succusso, tirada brusc || collision, conflicto || colpo, pulsata || impulsion, percussion, pulsata || pulsata || trauma
  • choccante || dishoneste, indecente, obscen || repugnante
  • choccar || colpar, pulsar
  • choleric || biliose, furibunde, rabiose || irascibile || irritabile
  • chondro || cartilagine
  • choral || cantico
  • chorda || cordon, funiculo, sever || nervo, tendine, tendon
  • chordas vocal || cordas vocal
  • chorista || cantor
  • christian || christiano
  • christiano || christian
  • chronica || annales
  • chronica annual || annuario
  • chronologia || era
  • chrysalide || nympha, pupa
  • ci || arma, armea, hic
  • ci incluse || ci juncte
  • ci juncte || ci incluse || con isto, in plus
  • cible || scopo
  • cibolla || allio, bulbo, cepa
  • cibolla rubie || cepa
  • cicatrice || grano
  • cicatrisar || cicatrisar se, curar se, sanar
  • cicatrisar se || cicatrisar, curar se, sanar
  • cifra || conversation, discurso, numero || monogramma || numero
  • cilio vibratile || flagello
  • cinctura || charpa || cincturon, strato, zona
  • cinctura herniari || bandage herniari
  • cincturar || ambir || cinger, cingular, succinger || circumferer, circumvallar
  • cincturon || cinctura, strato, zona
  • cine || biographo, cinema, cinematographo
  • cinema || biographo, cine, cinematographo
  • cinematographo || biographo, cine, cinema
  • cinere || pulvere, terra
  • cineriera || porta-cinere
  • cinger || ambir, circumferer, circumstar || cincturar, cingular, succinger
  • cingula || supercingula
  • cingular || cincturar, cinger, succinger
  • cinnabare || cinnaberite
  • cinnaberite || cinnabare
  • cinquantesime || quinquagesime
  • cirar || incerar, lustrar
  • circa || circum, circum- || presque, verso || quasi, verso
  • circaeto || busardo, buteo
  • circuir || aberrar, circumferer, contornar
  • circuito || orbita || viage circular
  • circulation || percurso, revolution, rotation
  • circulation monetari || movimento, rotation, vendita
  • circulo || anello, anulo, rondo || circumferentia, passare compasso || club || cyclo, orbe, rondo
  • circum || circa, circum-
  • circum- || circa, circum
  • circumerrante || nomade, peregrino, vagabundo
  • circumferentia || ambito, perimetro, peripheria || circulo, passare compasso || peripheria
  • circumferer || aberrar, circuir, contornar || ambir, cinger, circumstar || cincturar, circumvallar || circumfluer, flottar sur lo aqua || incircular
  • circumfluer || circumferer, flottar sur lo aqua
  • circumgirar || rotar, turbine, volver
  • circumjacente || ambiente, vicin, vicinal
  • circumlocution || escappatoria, sin digression || paraphrase, rescription, transcription
  • circumscriber || confinar, limitar, restringer || limitar, reducer, restringer
  • circumscription || freno || restriction, termination
  • circumspecte || attente, caute, prudente || caute, prudente || prudente
  • circumspection || caution, discretion, prudentia
  • circumstantia || clausula, condition, stipulation || condition
  • circumstar || ambir, cinger, circumferer
  • circumvallar || cincturar, circumferer
  • circumvenir || dupar, vincer per astutia
  • circumvolvite || essamate
  • cirrhosis || involution
  • cisellar || sculper, xylographar
  • cisello || torna-vite
  • citar || adducer, conducer, diriger || approbar, concordar, esser de accordo || facer mention de, mentionar
  • citatano || burgese, cive, municipe || cive, regnicola || municipe || regnicola, subjecto
  • citate || burgo, metropole, urbe
  • citate capital || capital, metropole
  • citate provincial || parve citate
  • citate/sede del archiepiscopo || metropole
  • cito || in pauc, proximemente, tosto || presto
  • citric || citro, limon
  • citrin || citrina
  • citrina || citrin
  • citro || citric, limon
  • cive || burgese, citatano, municipe || citatano, regnicola
  • civic || civil
  • civil || attentive, cortese, polite || civic || cortese, polite
  • civilisation || cultivation, cultura || cultura
  • civilitate || cortesia, politessa
  • civismo || solidaritate
  • clamar || appellar, critar, exclamar
  • clamor || crito
  • clamorose || grandisone, rumorose || stentoree, vociferante
  • clandestin || abstruse, celate, secrete || arcan, esoteric, secrete
  • clandestinitate || arcano, secreto
  • clapotage || gurgulio
  • clapotar || gurguliar
  • clar || apparente, demonstrative, evidente || decise, decisive, definite || decise, distincte, explicite || demonstrative, intelligibile, perspicue || distincte, evidente, obvie || distincte, lucide || evidente, inambigue, indubitabile || frappante, manifeste || frappante, surprendente || limpide || seren || synoptic
  • clar como le sol || evidente
  • clar e simplice || comprehensibile
  • clara || albumina, albumine, blanco de ovo
  • clarar || affinar, purgar, purificar || clarificar, dar conto de, explicar
  • clarette || discolorate, pallide
  • clarificar || apparar, arguer || arrangiar, colar, filtrar || clarar, dar conto de, explicar || demonstrar, illustrar
  • clarification || declaration, enarration, explanation || demonstrative
  • clarino || trompa, trompetta
  • claritate || serenitate
  • clarividente || perspicace
  • clasma || fraction, fragmento, pecia || fragmento
  • classamento || classification
  • classar || arrangiar, collocar, ordinar || classificar
  • classe || categoria, grado, phylo || genere, sorta, specie || grado, ordine, rango || jacimento, strato
  • classificar || aggruppar, gruppar || assortir || classar
  • classification || classamento
  • clauder || barrar, barricadar, serrar || barrar, isolar || concluder, finir, terminar
  • clauder a clave || serrar
  • clause || finite || incluse, secrete, secretive
  • clauso || clausura, inclusura
  • claustro || colonnada, galeria, portico || convento, monasterio
  • clausula || circumstantia, condition, stipulation || factor, momento, puncto || reserva, restriction || stipulation
  • clausura || barrage, clusion, occlusion || clauso, inclusura
  • clavar || rivetar
  • clave || cavilia, clavetta, tenon || resultato || tangente
  • clave de contacto || prisa de currente
  • clave de discanto/triple || clave de violino/de sol
  • clave de violino || de basso etc
  • clave de violino/de sol || clave de discanto/triple
  • clavetta || cavilia, clave, tenon
  • clavicymbalo || cembalo, virginal
  • claviero || manual || pedal
  • clavo || caryophyllo, diantho || orlo, sutura
  • clemente || bon, dulce || caritabile, misericorde, pietose || favorabile, gratiose, indulgente
  • clementia || benignitate, indulgentia, lenitate || caritate, mercede, misericordia || gratia, mercede, misericordia
  • cleptomania || furto
  • clerical || hieratic, pastoral, sacerdotal
  • clericato || ministerio, pastorato, sacerdotio
  • clerico || curato, prestre, sacerdote || intellectual, psychic, religiose
  • clic || camarilla, clique, faction
  • clicar || blocar se, faller, mancar
  • cliché || negative, negativo
  • cliente || comprante
  • climacteric || critic
  • climatisation || conditionamento del aere
  • climax || culmination, culmine, maximo || culmination, gradation
  • clinar || flecter, inclinar, inflecter
  • clique || banda, liga || camarilla, clic, faction
  • clitoride || clitoris
  • clitoris || clitoride
  • cloaca || aquiero, derivation, discarga || tubo de derivation/escolamento
  • cloquetage || blatta, garrulada
  • clown || arlequin, buffon, paleasso
  • club || circulo
  • club de repasto || casino, quadro de officieros
  • clusion || barrage, clausura, occlusion
  • clysma || clyster, lavage
  • clyster || clysma, lavage
  • coaction || coercition, compulsion, fortia
  • coacula || coturnice, qualia
  • coadjutor || adjuta, adjutante, adjutor
  • coadjuvar || assister
  • coagular || congelar, cualiar, solidificar se || cualiar, rigidir, solidificar
  • coalition || alliantia, association, confederation
  • coarde || coardo, poltron, pusillanime
  • coardia || poltroneria
  • coardo || coarde, poltron, pusillanime || paro, poltron
  • coassociato || associato
  • cocer || bullir, cocinar, ferver
  • cochi || carro, phaeton, wagon || fiacre
  • cochiar || conducer, guidar, pilotar
  • cochiero || carrero
  • cochlea || coclea, gastropodo, limace
  • cocina || culina
  • cocinar || apprestar, preparar || bullir, cocer, ferver
  • cocinera || cocinero, coco
  • cocinero || chef de cocina || cocinera, coco
  • coclea || cochlea, gastropodo, limace
  • coco || cocinera, cocinero
  • coction || confection || digestion, pepsia, pepsis
  • codificar || systematisar
  • coercer || compeller, compulsar, fortiar
  • coercition || coaction, compulsion, fortia
  • coercitive || compulsori, obligatori
  • coffeina || caffeina
  • coffro || cassa, casson, coffron || coxa, femore || sacco, tasca, valise
  • coffron || cassa, casson, coffro
  • cofia || beretto, bonetto || cappellina, cappucio
  • cogestion || condominio
  • cogitar || contemplar, meditar, specular || pensar
  • cogitation || pensar
  • cognac || brandy
  • cognate || congenial, parental
  • cognato || parente
  • cognite || cognoscite, mal note, note || commun, currente, normal
  • cognoscentia || apperception || gnosis, intelligentia || gnosis, saper, sapientia || sapientia
  • cognoscentias || erudition, saper, sapientia
  • cognoscer || non ignorar, saper || perciper, sensar, sentir
  • cognoscite || cognite, mal note, note
  • cohabitar || conviver
  • coherente || cohesive, continue
  • coherentia || cohesion, connexion, relation
  • cohesion || adjunction, contextura, junctura || coherentia, connexion, relation
  • cohesive || coherente, continue
  • coidealista || sympathisante
  • coincidentia || accordo, concerto, concordantia || concurrentia, conjunctura, incontro
  • coincider || accordar, concurrer, congruer || concurrer, reunir || congruer
  • coito || copula, copulation
  • colar || arrangiar, clarificar, filtrar || cribrar, filtrar, percolar || cribrar, punctar, visar || filtrar, percolar
  • colator || colatorio, colo, cribro
  • colatorio || colator, colo, cribro || cribro, visibilitate, vista
  • colatura || filtration
  • coleoptero || scarabeo
  • coler || adaptar, cultivar, perlaborar || adorar, idolatrar idolisar, venerar || attender, curar, manear || attender, curar, tractar || cultivar, elevar, laborar || demorar, resider, sojornar || dignificar, honorar, venerar || habitar || idolatrar
  • colla || glutine
  • collaber || cader, furer, rabiar || effunder se
  • collaborar || assister, contribuer || concurrer, cooperar || cooperar
  • collaborator || cooperator
  • collante || adhesive, glutinose, mucilaginose
  • collapso || avalanche, populo, racia || fallimento
  • collar || collar duple/recte, collar false, collo || glutinar, gummar || gummar, ingummar
  • collar duple/recte || collar, collar false, collo
  • collar false || collar, collar duple/recte, collo
  • collar pastoral || margarita
  • collar se || adherer, attaccar se
  • colle || altura, collina, monticulo || costa, monticulo, scarpa
  • collecta || questa
  • collection || assemblea, gruppo, reunion || perdurantia
  • collectionista || collector
  • collective || collectivo || commun || cumulative, unite
  • collectivo || collective
  • collector || collectionista || incassator
  • collega || associato, confratre || camerada, companion
  • collegio || schola, schola secundari
  • colliger || adoptar, occupar, prender || aggregar, concentrar, conglomerar || enuclear, plumar, recolliger || recolliger
  • collina || altura, colle, monticulo
  • collinetta || moletta de terra
  • collision || choc, conflicto
  • collo || collar, collar duple/recte, collar false || gorga, gurgite, gutture || nuca, occipite
  • collo del pede || tarso
  • collocar || arrangiar, classar, ordinar || combinar, compilar, juxtaponer || mitter, placiar, poner
  • colloquer || abuccar se, conversar, dialogar || conversar
  • colloquial || interlocutori
  • colloquio || conversation, dialogo, discurso || partita, reunion, soirée
  • collusive || collusori
  • collusori || collusive
  • colmate || troppo plen
  • colmo || abundantia
  • colo || colator, colatorio, cribro || filtro
  • colon || intestino crasse
  • colonisator || colono
  • colonna || columna, pilar, pilastro
  • colonnada || claustro, galeria, portico || peristylo, portico
  • colono || arrentatario || colonisator
  • colophonio || resina
  • color || colorito || pigmento || tincto tincto, tinctura tinta
  • color nigre || nigrar, nigritia, tinta de imprimeria
  • color nutrite || saturate, sature
  • color rubre || rubrica
  • colorar || tinger
  • colorito || color
  • colossal || egregie, enorme, inaudite || tremende
  • colpante || impressive, pulsation, stupende
  • colpar || barra, batter, pessulo || batter, pulsar, tunder || choccar, pulsar || hachar, sculper || incontrar, percuter, trovar
  • colpetto || battimento || caressa
  • colpo || agile, flagellata, prompte || battimento, percussion, pulsata || cauda, paraphe || choc, pulsata || pulsata, pulso
  • colpo de pede || calcage
  • colpo de sol || insolation
  • colpo de stato || putsch, usurpation del poter || revolta
  • colpo de vento || borrasca || brisa || turbo, vico, village
  • colpo fallite || barra, barrage, barriera || fallimento, manco
  • columba || pipion
  • columbario || camera sepulcral/mortuari, hypogeo
  • columna || colonna, pilar, pilastro || fissura, ruptura, scission
  • columna milliari || petra milliari
  • columna vertebral || spina, spina dorsal, spondylo
  • colza || nave-rapa
  • combatter || altercar, contender, luctar || antagonisar, contrariar, neutralisar || antagonisar, contrariar, opponer || antagonisar, impugnar || battaliar, batter se, pugnar || contender, luctar, militar
  • combattive || contentiose, luctative, pugnace
  • combatto || battalia, lucta || lucta
  • combinar || collocar, compilar, juxtaponer || componer
  • comburer || adurer, cremar, incinerar || arder, flammar, urer || deflagrar
  • comburer foreste || agro etc, urer
  • combustibile || accendalia, ligno || incendiabile, inflammabile
  • combustion || arditura, escaldatura || deflagration, incineration
  • combustion spontanee || autoignition
  • comedia || farce
  • comenciamento || comencio, initio, principio || comencio, ordimento || initio, principio, start
  • comenciante || abecedario, debutante, novicio || incipiente
  • comenciar || aperir, inciper, initiar || imbraciar, inceptar || initiar, poner se in marcha || partir
  • comencio || comenciamento, initio, principio || comenciamento, ordimento
  • comestibile || edibile, mangiabile
  • comestibiles || alimento, medios de subsistentia, vivandas || alimento, nutrimento, viveres || alimentos, victualia
  • comic || amusante, humoristic, humorose || buffonesc, burlesc || burlesc, drolle || burlesc, festive, solemne || gai, impagabile, ridicule || ridicule, risibile
  • comico || buffon, dupe, follo
  • comité || committee, delegation, promontorio
  • comma || virgula
  • commanda || ordine, requisition
  • commandante in chef || generalissimo
  • commandar || dictar, injunger, ordinar || mandar, ordinar, requirer
  • commas invertite || virguletta
  • commatrage || calumnia, garrulage, reporto || garrulada, garrulage
  • commatrar || calumniar, denigrar, garrular || confabular, garrular, parlar
  • commatre || feminastra
  • commeato || congedo, permission
  • commemorar || celebrar, festar, festinar || facer memoria de, memorar, rememorar se
  • commemoration || memoria, recordation, retention
  • commendar || celebrar, laudar, preciar || elogisar, glorificar, laudar || elogisar, laudar || laudar, panegyrisar
  • commendation || elogio, laude, rosa
  • commensal || conviva || epizoon, parasito
  • commentar || annotar || explicar, interpretar, traducer
  • commentario || commento, glossa
  • commento || animadversion, critica || commentario, glossa
  • commerciante || mercante, mercator, negotiante
  • commerciar || ager, mercar, negotiar
  • commerciar in || alienar, vender
  • commercio || mercantia, negotio, traffico
  • commercio del sclavos || sclaveria
  • commiscer || confunder, miscer, mixtar
  • commiserar || compatir, miserar
  • commissario || administrator, curator
  • commission || affaire, carga, mission || autorisation, facultate || committee, jury || function, incumbentia || function, mandato, sortita
  • commissionero || factor
  • commissura || junctura
  • committee || comité, delegation, promontorio || commission, jury
  • committer || confider, consignar, fider || consignar, deponer, presentar || facer, perpetrar un crimine || nominar || perpetrar un crimine
  • commixtion || confusion
  • commoda || agentia, bureau, officio
  • commodar || prestar
  • commode || confortabile || facile, practic || practic
  • commotion || agitation, succussa, succussion || emotion, perturbation
  • commun || cognite, currente, normal || collective || general, public, universal || ignobile, indigne, simple || unanime
  • communa || municipalitate || societate
  • communicar || advertir, avisar, informar || illuminar, informar
  • communication || advertimento, illumination, information || annuncio, aviso, message || traffico
  • communion || communitate || eucharistia
  • communitate || communion || congregation, parochia, pastorato
  • commutar || converter, mutar, transformar || pendular
  • como || assi como, assi como, tanto como || qua
  • compactar || comprimer, constringer
  • compacte || dense, hermetic, impermeabile
  • compania || association commercial || association, gilde, societate
  • companion || buffon, camerada, galliardo || camerada, collega || confratre
  • comparabile || analoge, simiIar
  • comparar || assimilar, conferer
  • comparation || parallelo, simile, similitude
  • comparsa || figurante
  • compartimento || camera, loco, spatio || cassa, mensula, planca || coupé || partition, repartition || planchetta
  • compassion || condolentia, empathia, sympathia || condolentia, participation, sympathia || misericordia, pietate
  • compasso || bussola
  • compatibile || accordabile || conforme, congrue, congruente || emovibile, sensibile, sollicite
  • compatir || commiserar, miserar || participar
  • compatre || patrino, testator
  • compatriota || conational
  • compeller || coercer, compulsar, fortiar
  • compendio || resumé, resumito, summario || resumito, summario, synopsis
  • compendiose || breve, concise, curte || concise, succincte
  • compensar || adequar, applanar, equalisar || contrabalanciar, contrapesar, indemnisar
  • compensate || indemne
  • compensation || recompensa, represalia, vengiantia
  • competente || autorisate || capabile, capace, efficiente || efficiente || experte || interessato
  • competer || concurrer, rivalisar
  • competition || concurrentia, concurso, partita
  • competitor || concurrente, rival
  • compilar || collocar, combinar, juxtaponer
  • compilation || composition, synopse, synthese
  • complacente || acquiescente, agibile, docile || affabile, amabile, gentil || preste, prompte, voluntari
  • complacentia || adjuvantia
  • complacer || agradar a, gustar, placer a un persona || contentar, satiar, satisfacer
  • completar || supplementar
  • complete || integral, integre || integre, total
  • completemente || applattate, deprimite, platte
  • completive || expletive, supplementari || supplementari
  • complexe || complexo || composite || intricate
  • complexo || complexe
  • complicar || aggravar, exacerbar, exasperar || intricar, inveloppar, involver
  • complicate || ceremoniose, intricate, minutiose || difficile, imbroliante, intrigante || diffusive, prolixe
  • complication || conflicto, imbroglio, imbroliamento
  • complimentar || congratular, felicitar, gratular
  • complimentari || adulatori, blande
  • complimentos || bicario, cuppa, urceo || elogio, laude
  • complir || acquirer, adir, attinger || effectuar, executar, realisar || effectuar, facer || executar, plenar, realisar
  • complot || conjuration, conspiration, intriga || conspiration
  • componente || constituente, elemento, parte
  • componer || combinar || elaborar || formular, rediger || scriber
  • componer poemas || fabular, stoppar, versificar
  • comportamento || conducta, manieras
  • comportar || admitter, conceder || convenir, esser decente
  • composite || complexe
  • composition || abassamento || accommodamento, transaction || articulo, essayo, exercitio || compilation, synopse, synthese || compromisso || thema
  • compota || pappa, purée, purée de malos
  • compra || emption
  • comprante || cliente
  • comprar || acquirer, emer, procurar || emer, redimer
  • comprar le silentio || corrumper, subornar
  • compras || shopping
  • comprehender || continer, imbraciar, includer || implicar
  • comprehensibile || clar e simplice || comprensibile, intelligibile
  • comprehension || amplitude, dimension, extension || implication, inclusion
  • comprehensive || ample, comprensive, extense
  • comprender || apperciper, conciper, perciper || conciper, intender || impugnar, sasir, sensar || includer || intender, perciper
  • comprensibile || comprehensibile, intelligibile || intelligibile
  • comprension || conception, intelligentia, perception || intelligentia, intendimento
  • comprensive || ample, comprehensive, extense || perceptive
  • compression || impaction
  • comprimer || compactar, constringer || inhiber/inhibir, refrenar, reprimer
  • comprimite || serrate, strangulate
  • comprimito || pastilla, pilula, tabletta
  • compromisso || composition
  • compulsar || coercer, compeller, fortiar || controlar, examinar
  • compulsion || coaction, coercition, fortia
  • compulsive || compulsori, obligatori, urgente
  • compulsori || coercitive, obligatori || compulsive, obligatori, urgente || obligatori
  • compunction || contrition, penitentia, repententia
  • computar || calcular, contar, resumer || calcular, estimar, supputar
  • computation || arithmetica, calculation, calculo || calculation
  • computo || calculation, calculo, conto
  • comtribution || contingente, quota
  • con || patin, per, per medio de
  • con effusion || exuberante, volubile
  • con intention || a fin de, pro
  • con isto || ci juncte, in plus
  • con placer || de bon corde, sponte, voluntarimente
  • con regret || de mal grado, de mal voluntate, involuntarimente
  • con repugnantia || de mal grado, de mal voler
  • conational || compatriota
  • concatenar || incatenar, unir
  • conceder || accordar, adjudicar, impartir || accordar, consentir, exaudir || admitter, comportar || admitter, confessar, recognoscer || affirmar, permitter || approbar, assentir, consentir || lassar, permitter
  • concentrar || aggregar, colliger, conglomerar || attruppar, constringer, contraher || condensar, solidificar, spissar
  • concentric || homocentric
  • conception || comprension, intelligentia, perception || concepto, idea, notion || concipimento, fecundation || generation, genitura, ingeneramento
  • concepto || conception, idea, notion || ejection, minuta, schizzo || idea, notion
  • concernente || de, in re, re || emovente, in re, re || in re, re, super
  • concerner || pertiner a, reguardar
  • concertar || planar
  • concerto || accordo, coincidentia, concordantia || concerto pro violino e orchestra || cooperation
  • concerto pro violino e orchestra || concerto
  • concession || admission, confession || approbation, assentimento, consentimento
  • concessive || indulgente
  • concha || apside || conchyle, conchylio, scalia || helice, limace
  • conchyle || concha, conchylio, scalia || conchylio
  • conchylio || concha, conchyle, scalia || conchyle
  • conciliar || accommodar, arbitrar || accordar, harmonisar, unir || adjunger, annexar, includer || appaciar, reconciliar, reunir || placar, propitiar
  • conciliation || expiation, propitiation
  • conciliative || conciliatori, expiatori
  • conciliator || edil || intercessor, intermediario
  • conciliatori || conciliative, expiatori
  • concilio || synodo
  • conciper || apperciper, comprender, perciper || comprender, intender
  • concipimento || conception, fecundation
  • concise || breve, compendiose, curte || compendiose, succincte
  • concluder || clauder, finir, terminar
  • conclusion || deduction, syllogismo || final, inferentia || termination
  • concordantia || accordo, coincidentia, concerto || accordo, convention, pacto
  • concordar || accordar, convenir || accordar, mitter se de accordo || approbar, citar, esser de accordo
  • concordia || accordo, harmonia
  • concretar || indurar, temperar
  • concrete || firme, fixe, stabile
  • concubina || amante
  • concupiscente || assetate, cupide, desiderose
  • concupiscentia || appetentia, desiderio, desiro || prurientia
  • concurrente || competitor, rival || emulator, rival
  • concurrentia || coincidentia, conjunctura, incontro || competition, concurso, partita
  • concurrer || accordar, coincider, congruer || coincider, reunir || collaborar, cooperar || competer, rivalisar || currer, glissar, passar
  • concurso || competition, concurrentia, partita || turba
  • concussion || fremito, succussa
  • concuter || agitar, succuter, tremer || branca, succuter
  • condemnar || cassar, rejectar, repulsar || damnar, denunciar, reprochar || judicar, sententiar
  • condemnation || a judicative || anathema, condemnatori, denunciation
  • condemnatori || anathema, condemnation, denunciation
  • condensar || concentrar, solidificar, spissar
  • condensator || refrigerante
  • condenscendentia || affabilitate
  • condimento || condir, sal sapor, specie
  • condir || condimento, sal sapor, specie
  • condition || circumstantia || circumstantia, clausula, stipulation || conjunctura, facto, relation || consistentia, modalitate, qualitate || permission, situation, stato || postulato, premissa, presupposition
  • conditionamento del aere || climatisation
  • condolentia || compassion, empathia, sympathia || compassion, participation, sympathia
  • condom || preservativo
  • condominio || cogestion
  • condonation || indulgentia, venia, venialitate
  • conducer || adducer, citar, diriger || cochiar, guidar, pilotar || diriger, gerer, governar || ducer, guidar, menar
  • conducta || comportamento, manieras || mores, vita
  • conductantia || conductivitate
  • conductivitate || conductantia
  • conducto || direction, gerentia, gestion || ducto, pipa, tubo
  • conducto de aqua || aqueducto
  • conductor || ducto
  • conductor tubular || tubo
  • condylo || nodo || vertebra
  • confabular || commatrar, garrular, parlar || garrular
  • confabulation || garrulada, parlada
  • confecteria || bonboneria || confecto || pastisseria
  • confectero || pastissero
  • confection || coction
  • confectionar || fabricar, manufacturar, producer || figurar, manufacturar, producer
  • confecto || confecteria
  • confectura || marmelada
  • confecturar || conservar, hachato in gelatina, tripa
  • confederation || alliantia, association, coalition
  • confederative || federal
  • conferentia || curso, lection, lectura || discurso
  • conferentiar || deliberar, negotiar, parlamentar || facer le lectura, leger, professar
  • conferer || abuccar se || assimilar, comparar || consultar, deliberar || deliberar || dispensar, distribuer, repartir || impartir, infeudar
  • confessar || admitter || admitter, conceder, recognoscer
  • confession || accusation, recognoscentia, tributo || admission, concession || preparation al communion || profession
  • confession del peccatos || confiteor
  • confessional || confessionario, tribunal de penitentia
  • confessionario || confessional, tribunal de penitentia
  • confidente || authentic, credibile, fiduciari
  • confidentia || credito, fide || familiaritate || fide
  • confidential || familiar, intime
  • confider || committer, consignar, fider
  • confider se in || sperar
  • configuration || creative, creator || faction, forma
  • confinamento || incarceration
  • confinar || circumscriber, limitar, restringer || imprisionar, incaviar, recluder
  • confinio || demarcation, frontiera, limine
  • confirmar || affirmar, attestar, corroborar || affirmar, attestar, verificar || ratificar, sanctionar
  • confirmation || affirmation, certification || corroboration
  • confirmatori || affirmative, corroboration, corroborative
  • confiscar || requisitionar, sequestrar || retirar
  • confiscation || caption, confiscatori, sequestration
  • confiscatori || caption, confiscation, sequestration
  • confiteor || confession del peccatos
  • conflagrar || accender, incendiar, inflammar
  • conflagration || deflagration, ignition, incendio || deflagration, incendio
  • conflicto || choc, collision || complication, imbroglio, imbroliamento
  • confluente || affluente, fluvio tributari || confluentia
  • confluentia || confluente
  • conformar || adaptar, appropriar, temperar || rectificar, unificar, uniformar
  • conformar se || convenir, passar, renunciar
  • conformation || contextura, structura, textura
  • conforme || compatibile, congrue, congruente
  • conforme a || in conformitate con, secundo
  • conformemente a || secundo
  • conformista || opportunista
  • confortabile || chaise a/de bracios, sede a/de bracios || commode
  • confortar || consolar
  • conforto || ben-esser || consolation, solacio
  • confraternitate || cenaculo, fraternitate
  • confratre || associato, collega || companion
  • confunder || commiscer, miscer, mixtar || disconcertar, disorientar, disrangiar || miscer, mixtar
  • confuse || chaotic, farraginose, turbide || consternate, perplexe, titubatori || embarassate, indecise, perplexe || esturdite, perplexe || mute, sin responsa || plan, platte
  • confusion || borra, embarasso, imbroliamento || commixtion || disconcertamento, disordine, esturdimento || disordine, imbroglio, imbrolio
  • confutar || refutar
  • congedar || destituer, dimitter, disoccupar || dimitter, palpar, toccar
  • congedo || commeato, permission
  • congelar || coagular, cualiar, solidificar se || gelar, glaciar, refrigerar
  • congenial || cognate, parental
  • congenital || congenite, innate, natural
  • congenite || congenital, innate, natural
  • congerie || dedalo, farragine || fango, stercore || hoste, massa, multitude
  • congestion || fluxion, plethora || ingorgamento || pressa, turba || stagnation, stase
  • conglomerar || accumular, agglomerar, amassar || aggregar, colliger, concentrar
  • congratular || complimentar, felicitar, gratular || gratular
  • congratulation || felicitation, gratulation || gratulation
  • congratulatori || gratulatori
  • congregation || communitate, parochia, pastorato
  • congrue || compatibile, conforme, congruente || congruente
  • congruente || compatibile, conforme, congrue || congrue || homomorphe, uniforme
  • congruer || accordar, coincider, concurrer || coincider
  • conic || turbinate
  • conifero || pino
  • conjecturar || conjicer, divinar, supponer || presumer, putar, supponer
  • conjicer || conjecturar, divinar, supponer
  • conjugal || connubial, matrimonial
  • conjuncte || juncte, unite
  • conjunctemente || insimul, juncte, simul
  • conjunction || adjunction, association, attachamento || adjunction, association, junctura
  • conjunctive || connexive
  • conjunctivo || subjunctivo
  • conjunctura || articulation || coincidentia, concurrentia, incontro || condition, facto, relation || situation
  • conjunger || junger, unir
  • conjurar || adjurar, implorar, supplicar
  • conjuration || adjuration, incantation || complot, conspiration, intriga
  • connecter || bandar, junger, unir || junger
  • connexe || juncte
  • connexion || affinitate, relation, solidaritate || coherentia, cohesion, relation || relation
  • connexive || conjunctive
  • connotation || significato accessori/secundari
  • connubial || conjugal, matrimonial
  • connubio || maritage, matrimonio, stato conjugal
  • cono || cuneo || quillia
  • conquirente || conquisitor
  • conquirer || expugnar, prender
  • conquisitor || conquirente
  • consanguinee || german
  • conscholero || camerada
  • conscientia || sensos
  • conscientiose || delicate, discrete || religiose, scrupulose
  • conscrar || dedicar, devotar, esser apte pro
  • conscription || servicio militar
  • conscripto || recruta
  • consecrar || benedicer, dedicar, sanctificar || dedicar, sacrar, sanctificar
  • consecration || dedication, inauguration, initiation
  • consenso || accordo, unisono
  • consentimento || approbation, assentimento, concession
  • consentir || accordar, conceder, exaudir || approbar, assentir, conceder
  • consentir al || acceptar, approbar, sanctionar
  • consequentia || ordine, resultato, sequentia || sanction
  • consequer || accompaniar, resultar, sequer
  • conservar || confecturar, hachato in gelatina, tripa || guardar, preservar, servar || guardar, retener
  • conservation || preservation, salveguarda, sustentation
  • conservator || restaurator, taxidermista
  • conservatori || mantenentia, mantenimento
  • conservatorio || estufa, orangeria
  • considerabile || grave, importante, magne || importante || memorabile, remarcabile
  • considerar || balanciar, dosar, ponderar || contemplar, deliberar, ponderar || creder, opinar, pensar || deliberar, discuter, tractar || deliberar, reflecter || observar || ponderar
  • considerate || de nota || deliberate, premeditate
  • consideration || contemplation, meditation, vista || contemplation, reflexion || referentia, relation, respecto || reputation
  • consignar || committer, confider, fider || committer, deponer, presentar
  • consignatario || acceptor, destinatario, receptor
  • consignatario de naves || agente maritime
  • consiliar || avisar, disponer, prevaler || prognosis, tip
  • consiliator || consiliero, consultor
  • consiliero || consiliator, consultor
  • consilio || aviso
  • consilio de administration || gestion, governamento, regime
  • consilio de familia || familial
  • consilio de ministros || consilio ministerial || governamento
  • consilio ministerial || consilio de ministros
  • consilio ministerial/statal || ministro
  • consistentia || condition, modalitate, qualitate
  • consister || durar, exister, permaner
  • consocio || proximo, socio
  • consolar || confortar
  • consolation || conforto, solacio
  • consolida regal || delphinium
  • consolidar || firmar, fortificar || regulamento, stabilitate, statuto
  • consommé || boullion de vianda || bullion
  • consorte || alliato || parteniario, socio
  • conspicue || evidente, saliente, spectacular
  • conspiration || complot || complot, conjuration, intriga || machination, marcation de arbores, stampage
  • conspuer || derider, despicer, vexar || despicer, profanar
  • constante || continue, ininterrupte, permanente || continue, permanente, perpetue || durabile, perdurabile, permanente || immutabile, impermutabile, inalterabile || massive, solide, stabile || perenne, permanente || permanente, perpetual, perpetue
  • constantia || permanentia || stabilitate
  • constantinopolita || constantinopolitan
  • constantinopolitan || constantinopolita
  • constatar || assignar, determinar, fixar || establir
  • consternate || confuse, perplexe, titubatori || decepte, perplexe || stupefacite, stupite || stupefacite, trepide || terrificate
  • consternation || alarma, trepiditate
  • constipation || obstruction
  • constituente || componente, elemento, parte || constitutive || elector, votante
  • constituer || appunctar, designar, nominar || basar, fundar || crear, formar, fundar || designar, eliger, nominar || formar || fundar, instaurar, instituer
  • constitution || designation, nomination || disposition, natural, predisposition || disposition, natural, temperamento || fundamento, lege fundamental || instauration || mentalitate || physica, physico
  • constitutive || constituente
  • constriction || contraction, convulsion, succussion || stenosis
  • constringentia || necessitate
  • constringer || attruppar, concentrar, contraher || compactar, comprimer || fortiar, obligar, persuader
  • constructor || erector
  • construer || decifrar, explanar, interpretar || edificar, struer || inscenar, representar
  • consuete || accostumate, habituate, solite || consuetudinari, habitual, ordinari
  • consuetude || costume, habito, habitude
  • consuetudinari || consuete, habitual, ordinari
  • consulta || consultation
  • consultar || conferer, deliberar
  • consultation || audientia, consultorio, reception || consulta || deliberation
  • consultor || consiliator, consiliero
  • consultorio || audientia, consultation, reception
  • consumer || corroder, devorar || exhaurir
  • consumite || exhaurite, exhauste, perusate
  • consummar || effectuar, exequer, finir
  • consummate || perfecte
  • consumo || consumption
  • consumption || consumo || demanda, regression, reversion || phthisis, tuberculosis pulmonari || tuberculosis
  • consumptive || deleterie || phthisic, tuberculose
  • contabile || revisor, revisor de contos || tenitor de libros
  • contagion || contaminar, contamination, infection
  • contagiose || infectiose, infective, virose
  • contaminar || contagion, contamination, infection || profanar, render immunde, sordidar
  • contamination || contagion, contaminar, infection || pollution
  • contar || calcular, computar, resumer || narrar, recitar, relatar || narrar, relatar, reportar || orar, parlar, relatar || relatar || sculper, taliar, trenchar
  • contar historias || dicer mentitas, mentir
  • contar super || previder
  • conta-rotationes || tachometro
  • contator || narrator, relator
  • contemner || abominar, despicer, disdignar
  • contemplar || cogitar, meditar, specular || considerar, deliberar, ponderar
  • contemplation || consideration, meditation, vista || consideration, reflexion
  • contemplative || introvertite || meditative, reflexive || pensante, pensative, reflexe
  • contemporanee || simultanee, synchrone, synchronic
  • contemporaneitate || simultaneitate
  • contemptibile || abjecte
  • contempto || abomination, despecto, disdigno
  • contemptuose || despectose, disdignose
  • contendente || contenditor
  • contender || altercar, combatter, luctar || combatter, luctar, militar
  • contenditor || adversario, objector, opponente || contendente
  • contentamento || contento, satisfaction
  • contentar || complacer, satiar, satisfacer
  • contente || satisfacite || satisfacte
  • contention || altercation, antagonismo, discordia
  • contentiose || combattive, luctative, pugnace || contestate, controvertibile, disputate || disputative
  • contento || contentamento, satisfaction || enunciato, tenor, texto || terminos, texto
  • contermine || adjacente, contigue, vicin || vicinal
  • contestabile || contrari, inconciliabile, obstinate
  • contestar || contradicer, disdicer || controverter, disputar, negar || negar, refusar
  • contestate || contentiose, controvertibile, disputate || controverse, discutite, litigiose
  • contestation || negation, refusa, refutation || recusation
  • contextura || adjunction, cohesion, junctura || conformation, structura, textura
  • contigue || adjacente, contermine, vicin || propinque, vicin, vicinal || tangente
  • contiguitate || tacto, tangentia, tocca
  • continente || terra firme
  • continentia || restrictive, retention
  • continer || caper, evader, fugir || caper, retener, tener || comprehender, imbraciar, includer
  • contingentar || rationar
  • contingente || accidente, hasardo || caso fortuite, casualitate, hasardo || comtribution, quota || quota, quotiente
  • contingentia || caso, incidente, occasion || eventualitate, possibilitate
  • continger || accider, evenir, occurrer || supervenir || tanger, tastar, toccar
  • continuar || durar, evenir, haber loco
  • continue || coherente, cohesive || constante, ininterrupte, permanente || constante, permanente, perpetue || incessante, perpetue || persistente
  • continuemente || ancora || perpetuemente || semper
  • conto || calculation, calculo, computo || conto currente || enarration, narration, relation || fabula, historia, narration || reporto
  • conto a discoperto || copertura, revestimento
  • conto currente || conto || giro
  • conto currente postal || ccp, conto de cheques postal
  • conto de cheques postal || ccp, conto currente postal
  • contornar || aberrar, circuir, circumferer || delinear, esbossar, schizzar
  • contorno || bordura
  • contorquer || deformar, distorquer, torquer || denaturar, disfigurar, falsificar
  • contortion || distortion
  • contra || adverso, verso || verso || vis à vis
  • contra natura || innatural
  • contra que || al contrario, dum, durante que
  • contrabalancia || contrapeso, peso equilibrante
  • contrabalanciar || compensar, contrapesar, indemnisar
  • contrabassista || bassista
  • contrabasso || basso, violon
  • contra-basso violon || violoncello
  • contraceptive || anticonceptional
  • contraceptivo || medio anticonceptional
  • contraction || constriction, convulsion, succussion
  • contradicer || contestar, disdicer
  • contradiction || incongruentia, repugnantia || vacillation
  • contradictor || disputator, objector, opponente
  • contradictori || contrari, discrepante
  • contrafacer || adulterar, falsar, falsificar || dissimular || emular, imitar || imitar
  • contrafacte || corrupte, inauthentic || facticie, false, imitate
  • contrafaction || alteration, corruption, falsification
  • contrafactor || falsario, falsificator
  • contraher || attruppar, concentrar, constringer || retraher, rugar, rugar se
  • contramesura || mesura reactive/contrari
  • contrapesar || compensar, contrabalanciar, indemnisar
  • contrapeso || balancia, equilibrio || contrabalancia, peso equilibrante
  • contraponer || adversar
  • contraposition || opposition
  • contrari || adverse, opposite, reverse || contestabile, inconciliabile, obstinate || contradictori, discrepante
  • contrariar || antagonisar, combatter, neutralisar || antagonisar, combatter, opponer
  • contrarietate || accidente, adversitate, disastro || adversitate, infortuna, insuccesso || antithese, contrario, opposito || antithese, contrasto, opposition || contravention || disconvenientia, discordantia, discordo || obstaculo
  • contrario || antithese, contrarietate, opposito
  • contrasto || antithese, contrarietate, opposition
  • contratempore || disgratia, infelicitate, infortuna
  • contraveneno || antidoto, antitoxico, antitoxina
  • contravenir || despectar, infringer, violar
  • contravention || contrarietate || infraction, transgression, transpasso
  • contra-vento || vento contrari, vento de proa
  • contraventor || delinquente
  • contribuer || assister, collaborar || quotisar se, subventionar
  • contributario || tributari
  • contribution || apporto, subvention || derecto, quota, tributo || quota, quotisation || supplemento
  • contributive || cooperative || instrumental
  • contrite || penitente, repentente
  • contrition || compunction, penitentia, repententia || repententia
  • controlar || compulsar, examinar || dominar, maestrar || examinar, revider, verificar || inspectar, inspicer, surveliar || verificar
  • controlo || custodia, guarda, inspection || direction || freno, supervision
  • controverse || contestate, discutite, litigiose
  • controversia || polemica
  • controverso || litigation, processo
  • controverter || abatter, annullar, subverter || contestar, disputar, negar
  • controvertibile || contentiose, contestate, disputate || polemic
  • contumace || obstinate, pertinace
  • contumacia || reluctantia
  • contumelia || contumeliose, injuriose || derision, insulto, irrision
  • contumeliose || contumelia, injuriose || derisori, insultatori, sardonic
  • contusion || abrasion || grattatura
  • convalescente || convalescentia, curation
  • convalescentia || convalescente, curation
  • convalescer || recuperar se
  • conveller || succuter, tirar brusco
  • convenibile || adequate, appropriate, apte || bon, correcte, regular || opportun
  • conveniente || decente, honeste
  • convenientia || aptitude, eligibilitate
  • convenir || accordar, concordar || assemblar se, attruppar se, reunir || comportar, esser decente || conformar se, passar, renunciar || incontrar se, reunir se
  • convention || accordo || accordo, concordantia, pacto || assemblea, incontro, intervista || assemblea, incontro, reunion || pacto, tractato
  • convento || claustro, monasterio
  • conversar || abuccar se, colloquer, dialogar || colloquer || parlar
  • conversation || cifra, discurso, numero || colloquio, dialogo, discurso
  • conversion || cambiamento, convertimento, permutation || transformation
  • converter || commutar, mutar, transformar || inverter, reverter
  • convertimento || cambiamento, conversion, permutation
  • conviar || convoyar, escortar
  • conviction || convincimento
  • convicto || fortiato
  • convincer || persuader, suader
  • convincer alicuno per alique || fixar, guarnir
  • convincimento || conviction
  • convio || convoyo
  • convitar || actuar, expedir, instigar || invitar
  • conviva || commensal
  • convival || jovial || sociabile
  • conviver || cohabitar
  • convocar || advocar
  • convolute || cordon, filetto, tressa
  • convolver || errar, torquer, tressar
  • convoyar || conviar, escortar
  • convoyo || convio || procession
  • convoyo funebre || procession
  • convulsion || avantiamento, spasmo, tic || constriction, contraction, succussion || crampo, spasmo || paroxysmo, spasmo
  • convulsionari || convulsive, spasmodic
  • convulsive || convulsionari, spasmodic
  • cooperar || collaborar || collaborar, concurrer
  • cooperation || concerto
  • cooperative || contributive
  • cooperator || collaborator
  • coperculo || anello, bucla, operculo || cappello, cappotta, capsula
  • coperi-lecto || copertura de lecto
  • coperi-libro || copertura
  • coperir || celar, occultar || currer, sibilar || inveloppar || irrigar, perseminar, sparger || occupar, reservar || recoperir || tapissar || teger
  • coperir se de nubilos || obnubilar se
  • coperite || invadite
  • coperite de glacie || glaciate
  • coperte de nive || nivose
  • coperto || inveloppe
  • copertura || cappella, orchestra || conto a discoperto, revestimento || coperi-libro || feltro || plaid || pneumatico, ponte || tegumento
  • copertura de lecto || coperi-lecto
  • copia || abundantia, affluentia, cornucopia || duplicato, transcripto
  • copiage || duplication, reproduction, tirage
  • copiar || amortisar || designar, schizzar, traciar || reproducer
  • copiose || abundante, profuse || abundante, ric
  • coproprietario || associato
  • copula || accopulamento, copulation || coito, copulation || par
  • copular || accopular || accopular, adjunger, attaccar
  • copulation || accopulamento, copula || coito, copula
  • copyright || derectos de autor
  • coquetta || coquette
  • coquette || coquetta
  • cor del estate || plen estate
  • corage || braveria, fortitude, valentia
  • coragiose || audace, brave, intrepide || brave, prode, valente || brave, valente, viril || franc, intrepide || intrepide, prode || intrepide, valente
  • coram || ante, avante, in presentia de
  • corbe || paniera, paniero
  • corco || embolia, tampon, tappo || flottator, flotto || suber
  • corda || cablo, fun, linea || cordon, cordon electric || cordon, fun, procession || cordon, lacetto, linea || cordon, linea, tracto || filo || fun
  • cordar || laciar || torquer
  • cordas vocal || chordas vocal
  • cordero || funero
  • cordial || devote, intime, profunde || incentive, stimulative, tonic
  • cordialitate || bonhomia
  • cordillera || catena de montanias/montes, serra
  • Cordillera del Andes || le Andes
  • cordon || banda, ligamine || barrage || chorda, funiculo, sever || convolute, filetto, tressa || corda, cordon electric || corda, fun, procession || corda, lacetto, linea || corda, linea, tracto || corregia
  • cordon electric || corda, cordon
  • cordon medullar || medulla spinal
  • cordon umbilical || funiculo umbilical
  • corio camociate || camoce
  • cormorano || corvo marin, junctura
  • cornar || arietar || trompettar
  • cornetta || cornetta a pistones || corno, trompa
  • cornetta a pistones || cornetta
  • cornetto || cornetto de papiro || retardar
  • cornetto de papiro || cornetto
  • cornice || cornicula, marca || corolla, corona de flores, guirlanda || modulatura
  • cornicula || cornice, marca
  • corno || cornetta, trompa || corno de chassa || nodo, nodulo || somno, trompa
  • corno alpestre || trompa alpestre
  • corno de abundantia || cornucopia
  • corno de bronzo || trompa de bronzo
  • corno de chassa || corno
  • cornucopia || abundantia, affluentia, copia || corno de abundantia
  • cornuto || cucu
  • corolla || cornice, corona de flores, guirlanda || corona, lustro
  • corona || corolla, lustro
  • corona de flores || cornice, corolla, guirlanda
  • coronamento || coronation
  • coronation || coronamento
  • corporal || corporee, somatic
  • corporalitate || corporeitate
  • corporar || incarnar
  • corporation || casta, gilde || gilde
  • corporative || professional
  • corporatura || membratura, physico, statura
  • corpore || bandage, ligatura || cadavere, morto, simile || hypostase, substantia || torso, trunco
  • corpore celeste || astro, planeta
  • corpore de guardia || guarda
  • corporee || corporal, somatic || material
  • corporeitate || corporalitate
  • corpulente || crasse, grosse, spisse
  • corpulentia || spissitate, spissor
  • corral || orlar
  • correcte || bon, convenibile, regular || derecte, juste, recte || eque, juste, justo
  • correction || castigamento, castigation || correctivo, punition || education || emendamento, emendation || lection a non oblidar
  • corrective || correctori || readjustamento
  • correctivo || correction, punition
  • corrector || innovator || lector de probas
  • correctori || corrective
  • corregia || brida || cordon || strop, tirante
  • corregia portatori || suspensores
  • correlatar || corresponder a, equivaler
  • correspondentia || analogia
  • corresponder a || correlatar, equivaler
  • corridor || passage
  • corriger || adjustar, regular, verificar || castigar, punir, reprimendar || disciplinar, educar || rectificar
  • corroborar || affirmar, attestar, confirmar || fortificar, reinfortiar, roborar
  • corroboration || affirmative, confirmatori, corroborative || confirmation || corroborative, tonic
  • corroborative || affirmative, confirmatori, corroboration || corroboration, tonic
  • corroder || adurer, eroder || calcinar, ferruginar, oxydar || consumer, devorar
  • corrosive || caustic, mordente
  • corrugar || plicar, ruga, rugar
  • corrugate || plicate, plicose, rugose || rugose
  • corrumper || adulterar, alterar, falsar || comprar le silentio, subornar || decomponer, putrer, putrescer || depravar, deteriorar, ruinar || subornar
  • corrupte || avantiate, putrescente, rancide || contrafacte, inauthentic || depravate, perverse, vitiose || putride
  • corruptibile || venal
  • corruption || alteration, contrafaction, falsification || destruction || perdita, pernicie, pravitate || putrefaction, putrescentia || putriditate
  • corsario || bucanero, filibustero, pirata
  • corte || cortil, ferma || designo, plano, projecto || discretion, moderation, ungula
  • corte de appellation || corte de justitia, judicio, tribunal
  • corte de justitia || corte de appellation, judicio, tribunal
  • cortesar || facer le corte a, facer un visita de homage a, render homage a
  • cortese || attentive, civil, polite || civil, polite || honeste, palatian, polite || moderate
  • cortesia || civilitate, politessa
  • cortice || barca
  • cortil || corte, ferma
  • cortina || drapperia || tela
  • cortina a rolar bassar || levar
  • coruscar || brillar, fulger, scintillar || resplender, scintillar
  • corvin || nigre corvin
  • corvo marin || cormorano, junctura
  • coryza || catarrho || catarrho nasal, rheuma || frigido, grippe, rheuma
  • cosa || affaire, causa, objecto || objecto, session
  • cosalia || bric-à-brac, chiffon, robalia || ferralia, mitralia || grassia, lubricante, unguento
  • cosalias || bric-à-brac, chiffonalia, immunditias || nonsenso
  • cosina || cosino
  • cosino || cosina
  • cosmo || mundo, universo || spatio, universo || universo
  • cosmopolita || cosmopolitic
  • cosmopolitic || cosmopolita
  • cossinetto || cossino || tampon
  • cossino || cossinetto
  • costa || bordo del mar, litoral, litore || colle, monticulo, scarpa || declivitate, inclination, scarpa || ossatura, traversino || plagia, ripa
  • costar || valer
  • costo || expensa, guastos, sumpto || gloria, precio, premio
  • costo e frete || exempte/franc de porto, franc a domicilio, porto franc
  • costose || car, expensive || de grande valor, preciose, sumptuose || dispendiose, onerose, sumptuose || ruinose
  • costumari || habitual, ordinari, usual || ordinari, solite, usual
  • costume || consuetude, habito, habitude || garbo, habito, vestimento || habito, habitude, uso || habito, toilette, vestimento || habitude, more, usage || maniera, stato, usage || usage, uso
  • costume de cavallero || costume de equitation
  • costume de equitation || costume de cavallero
  • cotelettes || barba favorite
  • coton || watta
  • cotta || cappa, mantello, sortita || tunica
  • coturnice || coacula, qualia
  • coulisse || decoration de theatro
  • coupé || compartimento
  • coupon || bono, cedula || pannello
  • courtar || arbitrar, mediar
  • courtiero || intermediario, mediator, moderator
  • covada || incubation
  • covar || incubar || nidificar
  • covata || nidata, portata, ventrata
  • coxa || articulation || coffro, femore || femore || hanca
  • coxalgia || ischialgia
  • crabbetta || crangon
  • crac || bastonada, castigation, detonation || detonation, fracasso || fallimento, fracasso || fracasso
  • cracar || crepar || crepitar, critar, streper
  • craccante || mitigate, mollite, tenere
  • craccar || crepar, detonar, facer craccar || crepitar, decrepitar || franger
  • craccatura || disjunger, fragmentar, fragmento
  • crampa || crampon, serrar, stringer
  • crampo || convulsion, spasmo
  • crampon || crampa, serrar, stringer || embryo, germine
  • crangon || crabbetta
  • cranio || testa
  • cranio calve || luna
  • cras || deman
  • crasse || corpulente, grosse, spisse || grosse, grossier, indelicate || grossier, rude || viscose
  • crassitate || grosseria, vulgaritate
  • cravache || virga de equitation
  • cravata || fichu, pannello de collo
  • crear || constituer, formar, fundar || establir, fundar, stabilir || formar, generar, ingenerar
  • crear discordo/disharmonia || divider, separar
  • creation || creatura
  • creative || configuration, creator || creator
  • creator || configuration, creative || creative
  • creatura || animal, bestial || creation || ente, entitate, esser
  • credente || credule, naive
  • credentia || creder, credo, fide || credito, fide, fiducia
  • creder || considerar, opinar, pensar || credentia, credo, fide || intender, opinar, pensar
  • credibile || authentic, confidente, fiduciari || authentic, secur, solide || probabile, verisimile
  • credito || confidentia, fide || credentia, fide, fiducia || demanda, exaction, exigentia
  • credo || credentia, creder, fide || profession
  • credule || credente, naive
  • credulitate || innocentia, naivitate || naivitate
  • crema del crema || crème de la crème, societate
  • cremar || adurer, comburer, incinerar || incinerar
  • cremation etc || forno de combustion
  • crème de la crème || crema del crema, societate
  • cremeria || lacteria
  • cren nigre || rafano nigre
  • cren/kren || nasturtio, rafano
  • creophage || carnivore
  • crepar || cassar se, disrumper, esser lacerate || cracar || craccar, detonar, facer craccar || decrepitar || erumper, franger, rumper se || exploder, facer explosion, saltar || finder se, fissura, ruptura
  • crepe || torta de patella
  • crepetta || marca, parve placia
  • crepitar || buttonar, pizzicar, toccar || cracar, critar, streper || craccar, decrepitar || decrepitar || sonar, strepitar
  • crepito || ruito, strepito || strepitante, strepito
  • crepuscular || impedir le vista, obscurar, offuscar
  • crescente || crescimento || falce de luna || falce, falce de luna
  • crescentia || herba, planta, tumor
  • crescer || augmentar
  • crescimento || accrescimento, incremento || crescente
  • creso || Creso
  • cresson || nasturtio
  • cresta || alto, summitate, vertice || camma, pectine || catena de montania, culmine, trabe de culmine || cresta de gallo || flocco, micca || summitate
  • cresta de gallo || cresta
  • cresta del tecto || trave de cresta
  • cribrar || colar, filtrar, percolar || colar, punctar, visar
  • cribro || colator, colatorio, colo || colatorio, visibilitate, vista
  • cric || cricco
  • cricco || cric
  • criminal || culpabile
  • criminalista || criminologista, criminologo
  • criminar || accusar, incriminar
  • crimination || accusamento, accusation, incrimination
  • crimine || maleficio || sceleratessa
  • criminologista || criminalista, criminologo
  • criminologo || criminalista, criminologista
  • crin caprin || villo
  • crin vegetal || lana de ligno
  • criniera || homine, viro || pluma, shako
  • criniforme || hirsute
  • crippa || cuna || mangiatoria
  • crise mundial || ministerial etc
  • crispar || facer ceremonias, plicar || marcer, marcescer, siccar
  • crispe || buclate, ondulate || delicate, fragile, friabile
  • critada || charivari, ruito, tintinnamento || charivari, ululada, vociferation
  • critadar || ulular, vociferar
  • critamento || lamento, plancto, stridor || stridor
  • critar || appellar, clamar, exclamar || cantar, gala || cracar, crepitar, streper || planger, strider || strider, ulular, vociferar || tempestar || vociferar
  • critarde || stridente
  • critic || climacteric || damnose, grave, periculose || grave, precari, seriose
  • critica || animadversion, blasmo, reprehension || animadversion, commento
  • criticar || animadverter || censurar, reprochar || examinar minutiosemente/rigorosemente
  • critico || censor, recensente
  • crito || clamor
  • croc || gaffa || hamo, uncino, unco || parenthese || uncino
  • croquet || malleo
  • crotalo || castanietta
  • cruce || cruppa, diese || nervatura
  • cruce gammate || cruce uncinate, svastica
  • cruce uncinate || cruce gammate, svastica
  • cruciada || cruciera
  • crucial || cruciforme
  • cruciamento || cruciata de vias || cruciata, hybridation, mesticiage || cruciation, supplicio, tormento
  • cruciar || intercruciar || suppliciar, tormentar, torturar || transversar || traversar
  • cruciata || angulo || cruciamento, hybridation, mesticiage
  • cruciata de vias || cruciamento
  • cruciation || cruciamento, supplicio, tormento
  • cruciera || cruciada
  • cruciforme || crucial
  • crude || brutal, brute, rude || granose, rugose || immatur, in herba, verde
  • cruditate || brutalitate, grosseria
  • cruel || atroce, bestial, feroce || incaritabile, inhuman, sin misericordia
  • cruelitate || atrocitate
  • cruppa || cruce, diese || lumbo
  • crusca || furfure
  • crusta || biscuit, incrustation || favo, furfure, scabie || gluma, pelle, scalia
  • crustaceos || testaceos
  • cryptographo || decifrator
  • crystallero || sufflator
  • cualiar || acrir, piccar se || coagular, congelar, solidificar se || coagular, rigidir, solidificar
  • cubar || esser, esser situate, jacer
  • cubiculo || cabina || campamento, campo, lecto
  • cubil || tana
  • cubito || geniculo, genu, nodo || ulna || ulno
  • cubo || dato || hexahedro
  • cucu || cornuto
  • cucumbre || cucumere
  • cucumere || cucumbre
  • cucurbita || pumpar || retorta
  • cuirassar || blindar
  • cuirassate || blindate
  • cuirassato || cuirassero
  • cuirasse || armatura || harnese
  • cuirassero || cuirassato
  • cuje || de qui || del qual, de que, de qui
  • culbutar || cader, inclinar, precipitar || cader, inverter
  • culice || mosquito
  • culina || cocina
  • culmination || climax, culmine, maximo || climax, gradation
  • culmine || apice, apogeo || catena de montania, cresta, trabe de culmine || climax, culmination, maximo
  • culo || basso, fundo || cauda, podice, posterior || extremitate, fin, posterior || parte posterior, podice, posterior || posterior, residentia, sede
  • culpabile || criminal || debite, debitose || debitose, indebitate
  • culpabilitate || debita, debito, passivo
  • culpar || accusar, animadverter, blasmar || accusar, incriminar, inculpar || blasmar, reprobar, reprochar
  • culte || chic, elegante || cultivate, docte, erudite
  • cultivabile || arabile
  • cultivar || adaptar, coler, perlaborar || coler, elevar, laborar || decelar, divulgar, revelar
  • cultivate || culte, docte, erudite
  • cultivation || civilisation, cultura || cultura, education, formation
  • cultivator || cultor
  • culto || rito
  • cultor || cultivator
  • cultura || civilisation || civilisation, cultivation || cultivation, education, formation || cura, service, servicio
  • cultura del terra || agricultura
  • cumino || carvi
  • cumular || acccumular, amassar || importunar, supercargar || pilar, trottar
  • cumulative || collective, unite
  • cumulo || massa, monticulo, pila || pila
  • cumulo de nive || actuar, fortiar, gerer
  • cumulo de petras || tumulo
  • cuna || crippa
  • cuneage || gravura, stampata
  • cuneal || cuneiforme
  • cuneiforme || cuneal
  • cuneo || cala || cono || marca, stampo, timbro
  • cupa || alveo, siliqua || alveo, vasculo, vaso || barril, tonna, tonnello || seminar, situla
  • cupero || barrilero
  • cupide || assetate, concupiscente, desiderose || avar, avaritiose || desiderative
  • cupiditate || appetito, desiderio, desiro
  • cupola || domo, judicamento, judicio
  • cuppa || bicario, calice || bicario, complimentos, urceo || bicario, tassa || bocal, buccal, calice || foco, scutella, trunco
  • cuppella || tassa
  • cura || attention, reguardo, sollicitude || attention, sollicitude || cultura, service, servicio || curation, tractamento || expiation, penitentia, remedio || precaution, previdentia, sollicitude
  • cura-dentes || munda-dentes
  • curar || affliger, inquietar || attender, coler, manear || attender, coler, tractar || gerer, procurar || remediar, sanar || tractar
  • curar se || cicatrisar, cicatrisar se, sanar
  • curare || upas
  • curatela || tutela, tutoria
  • curation || convalescente, convalescentia || cura, tractamento
  • curato || clerico, prestre, sacerdote || parocho, pastor, vicario || prebenda
  • curator || administrator, commissario || gerente || tutor, tutrice
  • curatori || accurate, exacte, minutiose
  • curettage || abrasion, radimento
  • curiose || bizarre, estranie, singular || bizarre, notabile, peculiar
  • curiositate || estranitate
  • currente || actual, presente || cognite, commun, normal || deriva, direction, senso || facile a vender || flucto, fluxo, riviera || fluxion, fluxo || habile, martellate, versate || tendentia
  • currente de aere || tirage, traction, tracto
  • currer || cascadar, fluer || concurrer, glissar, passar || coperir, sibilar || doler, hastar || flottar, fluer || fluer, ir, passar || inebriar
  • currer saltante || saltar, trottar
  • currer/hastar furiosemente || mitter se in fuga, planchetta de bandage, rail
  • currero || cursor || expresso || messagero, nuncio || staffetta
  • curriculo || curso, lapso
  • curriculo de vita || curriculum vitae
  • curriculum vitae || curriculo de vita
  • cursa || curso, salto, volta
  • curso || ambulatura, functionamento, vice || cambio, rata || conferentia, lection, lectura || curriculo, lapso || cursa, salto, volta || direction, via || orbita, route, via || programma de inseniamento || route, via carrossabile
  • cursor || currero || trottator
  • curte || breve, compendiose, concise || de parve talia
  • curtitate || brevitate
  • curva || archetto, arco || baia, curvatura, golfo || curvatura, flexion || curvatura, graphico, torno || flexion, giro, torno
  • curvar || flecter, plicar
  • curvate || arcate, curve, sinuose
  • curvatura || baia, curva, golfo || curva, flexion || curva, graphico, torno || flexura, inclination, inflexion
  • curve || arcate, curvate, sinuose || arcate, curvilinee, sinuose || flectite, flexe || flexuose
  • curvilinee || arcate, curve, sinuose
  • cuspidal || acicular, acuminate, appunctate
  • cuspidate || acuminate, punctute
  • cuspide || acumine, apice, puncta
  • custode || reclamo
  • custodia || controlo, guarda, inspection || guarda, inspection, supervision
  • custodiar || guardar, inspectar, supervisar || guardar, veliar, vigilar
  • cute || derma, integumento, pelle || epidermis, pelle, tonsion
  • cuticula || derma, epidermis
  • cutter || susurro
  • cxcercitar || repeter, studiar
  • cyano || centaurea cyano
  • cyanographia || cyanotypo
  • cyanotypo || cyanographia
  • cyclista || bicyclista
  • cyclo || bicycletta, bicyclo, velocipede || circulo, orbe, rondo || periodo, termino
  • cyclon || tornado, typhon
  • cylindro || rolo, tambur || rolo, walzer
  • cynic || immodeste, impudente, impudic || impudic
  • cynismo || immodestia, impudentia
  • cyprio || cypriota
  • cypriota || cyprio
  • cystic || vesical
  • cystiforme || utriculose
Retrieved from "https://wikisource.org/w/index.php?title=Dictionario_de_synonimos_de_Interlingua/c&oldid=861247"