32 SCALA .I. DISCORSO .V. COME DIO CREÒ LA TERRA. 1. Dixit verò Deus congregentur Aquae, quae sub Coelo sunt, &c. & appareat arida. Genes. 1. |
SCALA .I. LIGIERATA .V. SI E CRIIOI ƐOTȢNE ξEENE. 1 Hȣji ξξà pra, Te mbèliξenè Ujenatè, chi janè ndènè Chieλet', &c. e letè duκetè tè ξξatitè. Genes. 1. |
LA TERRA | REξξI SCECVΛIT |
TERRA, ET AQUA | ξEV, E VJI |
LIMBVS | LIMBÌ |
PVRGATORIVS | BVRGATORI |
ACCEDIOSI | PRITVESSITÈ |
VANAGLORIOSI | LAVDETARÈTÈ |
GVLOSI | GRȢCHESITÈ |
LVXVRIOSI | CVRVARÈTÈ |
IRACVNDI | MENISSITÈ |
AVARI | LAΚEMVESITÈ |
PRODITORES | TRAξETORÈTÈ |
SVPERBI | MAξESCTORÈTÈ |
Il terzo giorno stando la Terra tutta coperta d'acqua, non dava luogo all'habitatione delli huomini, all'utile de' quali havean da servire tutte le Creature; però commandò il Creature all'Acqua, che si ritirasse à parte, e lasciasse la Terra scoperta: |
Tè tretenè dittè, tue κjanè ξeu giξξè mbeluem me uje, nuκè κiscinè njereɛitè κu tè vendohescinè, pèr tè sijt giξξè Creatȣra pò banhej: Prasctu urξenoj Crijuessi Ujit, chi te vej mbè gni ane, e tè lij ξèene zbeluem: ndè gni cias giegi Ujetè, e ù mbè- |