Jump to content

Ons Heemecht (deutsche Fassung)

From Wikisource
Ons Heemecht (1864)
by Michel Lentz, translated by Joseph Groben
Michel Lentz380348Ons Heemecht1864Joseph Groben

Ons Heemecht


Die erste und die letzte Strophe (Strophen 1 und 4) von Ons Heemecht („Unsere Heimat“) dienen als Nationalhymne des Großherzogtums Luxemburg. Der Text stammt von Michel Lentz (1859), die Melodie von Johann-Anton Zinnen (1864).

1

Wo die Alzette durch die Wiesen zieht,
Durch die Felsen die Sauer bricht,
Die Rebe längs der Mosel blüht,
Der Himmel Wein verspricht:
Dort ist das Land, für dessen Ehr
Kein Opfer uns zu schwer,
Die Heimat, die als teures Gut
In unseren Herzen ruht.

4

O Du dort droben, dessen Hand
Den Völkern gibt Geleit,
Behüt das Luxemburger Land
Vor fremdem Joch, vor Leid!
Als Kind empfingen wir von Dir
Den freiheitlichen Sinn,
Die Freiheitssonne, unsre Zier,
Laß leuchten fernerhin!

Quelle: Loi du 23 juin 1972 sur les emblèmes nationaux