Священная история Ветхого и Нового завета (1880)/В/Ветхий/28

←

Священная исторія Ветхаго и Новаго завѣта на эрзянскомъ нарѣчіи (1880)
by Юртовъ, Авксентій Филипповичъ

Священная исторія Ветхаго завѣта. 28-це глава.

→

Священная исторія Ветхаго и Новаго завѣта. На эрзянскомъ нарѣчіи мордовскаго языка. Изданіе Православнаго Миссіонерскаго Общества. — Казань, типографія губернскаго правленія, 1880. — с. 36—37

203030Священная исторія Ветхаго и Новаго завѣта на эрзянскомъ нарѣчіи — Священная исторія Ветхаго завѣта. 28-це глава.1880by Юртовъ, Авксентій Филипповичъ

[ 36 ]

28. Еврейтнень Египетстэ лисемадостъ.

(Масторонь теемадо 3899 іень ютазь, а Христосонь шачомадо 1609 іеде икеле).

Фараонъ валске рана эрва Египтянинонь кудосо авардема вальгей марязь, пекъ тандадсь: эрва кудосо куловъ ульнесь. Сонъ седе курокъ Моисеень тердевтизе да мерсь тензэ: „Моисей, седе курокъ туеде монь масторстомъ: монъ пелянъ весеменекъ куломадонокъ“. Еврейтнэ кисъ умокъ пурназь сэрнязь ащесть. Кода фараонъ Еврейтненень туеме мерсь, сынь сескэ сыргасть да тусть. Еврейтне Египетстэ туемстэ [ 37 ]сыретнеде, аватнеде, эйдтне какшнэде башка кото сядтъ тысяча (600000) ломать ульнесть. Еврейтнень икелестъ чить туманонь столба, а веть толонь столба ки невтезь молсь. Колмоце чистэстъ Еврейтне Якстере (Чермной) моря чиресъ пачкодсть.