Священная история Ветхого и Нового завета (1880)/В/Ветхий/27

←

Священная исторія Ветхаго и Новаго завѣта на эрзянскомъ нарѣчіи (1880)
by Юртовъ, Авксентій Филипповичъ

Священная исторія Ветхаго завѣта. 27-це глава.

→

Священная исторія Ветхаго и Новаго завѣта. На эрзянскомъ нарѣчіи мордовскаго языка. Изданіе Православнаго Миссіонерскаго Общества. — Казань, типографія губернскаго правленія, 1880. — с. 35—36

203024Священная исторія Ветхаго и Новаго завѣта на эрзянскомъ нарѣчіи — Священная исторія Ветхаго завѣта. 27-це глава.1880by Юртовъ, Авксентій Филипповичъ

[ 35 ]

27. Пасхань реве лявксто.

Пазъ Израильтянтнэнень эрва кудосо ве вестэ реве лявксъ (бараннэ) печкеме мерсь да сонзо [ 36 ]сывелензэ толсо панезь, ловажанзо апакъ янгакъ, сэвеме мерсь. Кона вестэнть Израильтянтнэ реве лявксонть сывелензэ ярсасть, Пазонь Ангелозо Египетской масторга якась, инязородо саезь эрва Египтянинонь васень шачозь семьясо покшъ цёрань маштнесь, Израильтянтнэнь кудосъ Ангелъ эзь совсекъ: эрва Израильтянинонь кенкшь косяконзо да брусозо реве лявксонть версэ ваднезь ульнесть. Се реве лявкстонть Пасхань реве лявксъ мерить. Израильтянтнэ Египетстэ лисемастъ а истувтомань кисъ те Пасханть эрва іестэ праздновить. Ангелъ кода Египтянтнэнь чавнось, Израильтнень, кенкшь косякостъ да брусостъ веревстэ неезь апакъ совакъ, кудостъ вакска ютась. Тень кувалтъ те чиденть Еврейксъ „пасха“ мерить, а Эрзяксъ меремексъ: „вакска ютамо чи“.