Jump to content

Кызьы улэмед потэ, озьы эн улы (Островский)

From Wikisource
Кызьы улэмед потэ, озьы эн улы
Автор: Александр Николаевич Островский
Нырысь ним: Не так живи, как хочется
Удмурт кылэ берыктэмез: А. Садаковлэн
Поттэмын: 1855. Источник: Островский А. Н. Кизьы улэмед потэ, озьы эн улы. — Казань: Казанский Вотский Издательский Подотдел, 1920. — 40 с.
Кызьы улэмед потэ, озьы эн улы


А. Н. ОСТРОВСКИЙЛЭН
КУИНЬ ДЕЙСТВИЕН КАЛЫК ДРАМАЕЗ




 

Йыръян

Шудӥсьёс

  • Илья Иванович, узыр купес.
  • Пётр, солэн пиез.
  • Даша, Пётрлэн кышноез.
  • Афимья, соослэн кенаксы.
  • Агафон, мещан покчи уездной городысь.
  • Степанида, солэн кышноез.
  • Вася, пинал купес пи.
  • Спиридоновна, постоял двор кутӥсь.
  • Груша, солэн нылыз.
  • Ерёмка, дуриськись.
  • Яков, ямщик.
  • Иван, пинал медо Пётрлэн корказ.
  • Нылъёс но пиос.

Действие ортче Мускоын, XVIII даур пумын, Вӧй дыръя. Пуштросэз басьтэмын калык веросъёсысь.

  This is a translation and has a separate copyright status from the original text. The license for the translation applies to this edition only.
Original:
This work was published before January 1, 1929, and is in the public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.
Translation:
Public domain
This work is in the public domain in the United States because it was first published outside the United States prior to January 1, 1929. Other jurisdictions have other rules. Also note that this work may not be in the public domain in the 9th Circuit if it was published after July 1, 1909, unless the author is known to have died in 1953 or earlier (more than 70 years ago).[1]

This work might not be in the public domain outside the United States and should not be transferred to a Wikisource language subdomain (or as a file it should not be migrated to the Wikimedia Commons) that excludes pre-1929 works copyrighted at home.

PD-US-1923-abroad Public domain in the United States but not in its source countries //wikisource.org/wiki/%D0%9A%D1%8B%D0%B7%D1%8C%D1%8B_%D1%83%D0%BB%D1%8D%D0%BC%D0%B5%D0%B4_%D0%BF%D0%BE%D1%82%D1%8D,_%D0%BE%D0%B7%D1%8C%D1%8B_%D1%8D%D0%BD_%D1%83%D0%BB%D1%8B_(%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9)