Jump to content

Progreso/Triesma Yaro/Numero 27/Korektigo

From Wikisource
TRIESMA YARO
PROGRESO No27
Mayo 1910
Korektigo
da JönssonKorespondo
273888TRIESMA YARO
PROGRESO No27
Mayo 1910Korektigo
da JönssonKorespondo
//////

[ 191 ]

Korektigo.

So Jönsson deziras emendar la frazo (No 25, p. 26, lineo 4 de infre) : « Du kloki povas diferar, ne per la hori, sed nur per la minuti », per qua ni rezumis sa penso, en la sequanta : « Du kloki povas diferar, ne nur per horolonga intervali, sed mem nur per minuti ed en aparta kazi mem nur per sekundi », exemple : 8h 40 e 8h 50 esas du kloki, ne du (diversa) hori. La lektanto povas judikar, kad l’unesma frazo povis havar altra senco kam la duesma.