This page has been proofread.
— 62 —
nguni't yao'y hindi nakapagbigay takot sa mga taga
Maktan, dahil sa mga bisig lamang kung tamaan, at
nangagkaloob na sila'y dinaluhong na nagsisigawan at
nagluluksuhan at tuloy nangagpailanglang na walang
humpay ng mga pana, sibat na kawayan, mga kahoy na
pinapagbaga sa apoy, mga bato at putik na ano pat sa
kamihan na parang ulan ay di nakasungsong sina
Magallanes.
Hindi kaila na si Magallanes ay siyang pangulo sa mga
sumalakay at sapagka't kilala na ng mga taga Maktan
ay siyang tinungo, at upang mailagan yaon ni Magalla-
nes ay nag-utos na sunugin ang mga balay. Datapua't
yao'y hindi nakapagpagitla sa mga kalaban, kungdi
bagkus lalong nakapagpagalit.
Ang nasunog na bahay ay may dalawang pu ó ta
tlong pu, na sa pagsunog noon ay namatayan sina Ma-
gallanes ng dalawang katao. At ang pangalan ng bayang
sinunog ay Bulaya.
Ang mga taga Maktan, palibhasa't nangag-init ng
totoo ay nagpailanglang ng walang huinpay sa kalaban
hangang sa nangakalapit ng kaonti na napuna na ang
mga taga sasakyan ay may balot ang katawan kaya di
tablan.
Ng magkagayon ay sa dakong paa na sila tinungo, at
si Magallanes ay naligawan sa isang hita ng isang pana
na may lason. At sa pagka't ininda niya ang bisa noon
at napagkilala niya na wala silang magagawa ay pina-
urong niya ang kanyang kawal; nguni't ang karamihan
sa kanila ay nangagsitakas at walang naiwan, kungdi
pipito ó wáwalo lamang. Ang kanila namang mga kan-
yon sa sasakyan ay di maitulong dahil sa kalayuan sa
pangpang: ano pa't pinagsikapan nila na sila'y makaurong
na untiunti upang makaligtas sa gayong panganib. Da-
Maktan, dahil sa mga bisig lamang kung tamaan, at
nangagkaloob na sila'y dinaluhong na nagsisigawan at
nagluluksuhan at tuloy nangagpailanglang na walang
humpay ng mga pana, sibat na kawayan, mga kahoy na
pinapagbaga sa apoy, mga bato at putik na ano pat sa
kamihan na parang ulan ay di nakasungsong sina
Magallanes.
Hindi kaila na si Magallanes ay siyang pangulo sa mga
sumalakay at sapagka't kilala na ng mga taga Maktan
ay siyang tinungo, at upang mailagan yaon ni Magalla-
nes ay nag-utos na sunugin ang mga balay. Datapua't
yao'y hindi nakapagpagitla sa mga kalaban, kungdi
bagkus lalong nakapagpagalit.
Ang nasunog na bahay ay may dalawang pu ó ta
tlong pu, na sa pagsunog noon ay namatayan sina Ma-
gallanes ng dalawang katao. At ang pangalan ng bayang
sinunog ay Bulaya.
Ang mga taga Maktan, palibhasa't nangag-init ng
totoo ay nagpailanglang ng walang huinpay sa kalaban
hangang sa nangakalapit ng kaonti na napuna na ang
mga taga sasakyan ay may balot ang katawan kaya di
tablan.
Ng magkagayon ay sa dakong paa na sila tinungo, at
si Magallanes ay naligawan sa isang hita ng isang pana
na may lason. At sa pagka't ininda niya ang bisa noon
at napagkilala niya na wala silang magagawa ay pina-
urong niya ang kanyang kawal; nguni't ang karamihan
sa kanila ay nangagsitakas at walang naiwan, kungdi
pipito ó wáwalo lamang. Ang kanila namang mga kan-
yon sa sasakyan ay di maitulong dahil sa kalayuan sa
pangpang: ano pa't pinagsikapan nila na sila'y makaurong
na untiunti upang makaligtas sa gayong panganib. Da-
