This page has been proofread.
–42―
Unang kruz na natirik dito.
Hindi na kaila na itong mga kalugod lugod na araw
na ipinakikipagkilala ni Magallanes sa ating mga Rahá
ay Mahal na Araw at palibhasa't siya'y Kristiano ay
tumugtog marahil sa kanyang puso ang ngalang · kaba-
nalan na sumaloob niyang kung baga ma't siya'y nagli-
lingkod sa kanyang Haring Carlos ay makapaglingkod
alin siya sa kanyang Dios na Hari ng kanyang kalulua.
Nooy Sabado de Gloria at naghanda siya ng isang
kruz upang sa kinabukasan ó sa kaarawan ng Pasko ng
Pagkabuhay ay maitirik niya sa isang bundok na tanaw
sa dagat.
Itong araw na hinirang ni Magallanes ay nataon sa
katapusan ng buan ng Marso. At madaling araw pa ay
sinugo na ni Magallanes ang kapellan sa tabing dagat
upáng magmisa, at pinasamahan sa interprete ng siyang
magpaaninaw sa Rahá na ang sadya nila ay hindi sa
ano mang bagay, kungdi upang magmisa.
Ng dumating ang oras ng pagınimisa ay umahon sa
kati si Magallanes na may kasamang limang pung katao
niya, na di nagsipagsakbat ng ano man liban sa kani-
kanyang tabak, at pawang nangagpakabihis, at bago nila
inilapit ang mga sasakyan sa tabi ay kumanyonaso muna
sila ng makaanim na bilang pinakatanda ng kapayapaan.
Sa pag ahon naman ay dinatnan nila ang dalawang
na ipinakikipagkilala ni Magallanes sa ating mga Rahá
ay Mahal na Araw at palibhasa't siya'y Kristiano ay
tumugtog marahil sa kanyang puso ang ngalang · kaba-
nalan na sumaloob niyang kung baga ma't siya'y nagli-
lingkod sa kanyang Haring Carlos ay makapaglingkod
alin siya sa kanyang Dios na Hari ng kanyang kalulua.
Nooy Sabado de Gloria at naghanda siya ng isang
kruz upang sa kinabukasan ó sa kaarawan ng Pasko ng
Pagkabuhay ay maitirik niya sa isang bundok na tanaw
sa dagat.
Itong araw na hinirang ni Magallanes ay nataon sa
katapusan ng buan ng Marso. At madaling araw pa ay
sinugo na ni Magallanes ang kapellan sa tabing dagat
upáng magmisa, at pinasamahan sa interprete ng siyang
magpaaninaw sa Rahá na ang sadya nila ay hindi sa
ano mang bagay, kungdi upang magmisa.
Ng dumating ang oras ng pagınimisa ay umahon sa
kati si Magallanes na may kasamang limang pung katao
niya, na di nagsipagsakbat ng ano man liban sa kani-
kanyang tabak, at pawang nangagpakabihis, at bago nila
inilapit ang mga sasakyan sa tabi ay kumanyonaso muna
sila ng makaanim na bilang pinakatanda ng kapayapaan.
Sa pag ahon naman ay dinatnan nila ang dalawang
