This page has been validated.
- 192SAN LUCAS 16 & 17.
28 uling atin kung limang kapatad a lalaki, bang patutuan
na mu karela, bang e la ume mu nainan king karinan a ini
ning kasakitan.
29 At i Abraham sinabi na: Atin lang Moisés, at ding
manula; a makiramdam la karela.
30 At ya sinabi na: Ali, ibpang Abraham, dapot nung
ninuman a manibat karing mete at ume ya karin karela, ila
pasisisila.
31 Dapot ya sinabi na kea: Nung e la makiramdam kang
Moisés, at karing manula, e la naman mayablak, aguiang
ninuman talakad ya karing mete.
na mu karela, bang e la ume mu nainan king karinan a ini
ning kasakitan.
29 At i Abraham sinabi na: Atin lang Moisés, at ding
manula; a makiramdam la karela.
30 At ya sinabi na: Ali, ibpang Abraham, dapot nung
ninuman a manibat karing mete at ume ya karin karela, ila
pasisisila.
31 Dapot ya sinabi na kea: Nung e la makiramdam kang
Moisés, at karing manula, e la naman mayablak, aguiang
ninuman talakad ya karing mete.
Tungkul karing makaibie katatakiran; king pamipatawad
king kalibakan at king kabagsikan na ning
Kautusan-Ding alang kabaldugan
alipan.
king kalibakan at king kabagsikan na ning
Kautusan-Ding alang kabaldugan
alipan.
17SINABI na naman karing keang alagad: E malyaring
e la datang ding makatisud; dapot ¡kalulu no itang
nung ninu ing panibaten da!
2 Mayap pa kea, nung isabit ne king batal na ing metung
a guilingan a batu, at miugse ya king dayatmalat, king munge
yang katitisuran king metung karing mangalating deti.
3 Mingat kayu. Nung mikasala ya ing kapatad mu, sabya-
nan me; at nung sumisi ya, patawaran me.
4 At nung makapitung ukdu king aldo mikasala yang
salang keka, at pitung ukdu a lumapit ya keka, at sabyan na :
Sisisi ku, patawaran me.
5 At sinabi ra king Guinu ding Apóstol: Dagdagan mu
ing kasalpantayanan mi.
6 At ing Guinu sinabi na: Nung ating kong kasalpanta-
yanan anting kabutilan a mustasa, sabyan yu kanining dutung
a sicómoro: Mabagut ka, at mitanam ka king dayatmalat, at
pamintuan na kayu.
7 ¿Dapot, ninu kekayu ing makimetung a alipan a sasarul,
o magpastul tupa, nung muli neng manibatan king matangle
sabyan na kea: Ume ka kening agad, lukluk ka king dulang,
8 e na pa munang sabyan kea: Isadia mu kung aya-
e la datang ding makatisud; dapot ¡kalulu no itang
nung ninu ing panibaten da!
2 Mayap pa kea, nung isabit ne king batal na ing metung
a guilingan a batu, at miugse ya king dayatmalat, king munge
yang katitisuran king metung karing mangalating deti.
3 Mingat kayu. Nung mikasala ya ing kapatad mu, sabya-
nan me; at nung sumisi ya, patawaran me.
4 At nung makapitung ukdu king aldo mikasala yang
salang keka, at pitung ukdu a lumapit ya keka, at sabyan na :
Sisisi ku, patawaran me.
5 At sinabi ra king Guinu ding Apóstol: Dagdagan mu
ing kasalpantayanan mi.
6 At ing Guinu sinabi na: Nung ating kong kasalpanta-
yanan anting kabutilan a mustasa, sabyan yu kanining dutung
a sicómoro: Mabagut ka, at mitanam ka king dayatmalat, at
pamintuan na kayu.
7 ¿Dapot, ninu kekayu ing makimetung a alipan a sasarul,
o magpastul tupa, nung muli neng manibatan king matangle
sabyan na kea: Ume ka kening agad, lukluk ka king dulang,
8 e na pa munang sabyan kea: Isadia mu kung aya-
