| Paraon, kag si Aaron nga imo útud
manginimo manalagna. 2 Pagaisiling mo sa iya ang tanan nga ginasogo ko sa imo, kag si Aaron, nga imo útud, magasiling sini kay Paraon, agud nga pagtugutan niya nga maggowa sa iya duta ang mga inanak ni Israel. 3 Apang pagapatig-ahon ko ang tagiposoon ni Paraon, kag pagapadamuon ko ang akon mga talandaan kag ang akon mga kalatingalahan sa dutu sa Egipto. 4 Kag si Paraon indi magadungug sa inyo, kag pagaibutang ko ang akon kamut sa ibabaw sang Egipto, kag pagapagowaon ko ang akon mga kasoldadosan, ang akon banwa, ang mga inanak ni Israel, gikan sa duta sa Egipto, sa dalagku nga mga paghukom. 5 Kag pagakilalahon sang mga Egiptohanon, nga ako amo si Iehoba, kon maguntay ako sang akon kamut sa ibabaw sang Egipto, kag magpagowa ako sa mga inanak ni Israel sa tungâ nila." 6 Kag ginhimo ni Moises kag ni Aaron, sono sang ginsogo ni lchoba; ginhimo nila ang subung sini. 7 Kag si Moises nagaedad sing kawalcan ka tuig, kag si Aaron sing kawaloan kag tatlo ka tuig, sang naghambal sila kay Paraon. 8 Kag si Iehoba naghambal kay Moises kag kay Aaron, nga nagasiling: 9 "Kon maghambal sa inyo si Paraon kag magsiling: Hilimo-kamo sing isa ka katingalahan nga sa inyo, niyan magasiling ka kay Aaron: Kuhaa ang imo sungkod, kag ihaboy sia sa atubangan ni Paraon, kag mahimo sia nga man-ug." 10 Busa, si Moises kag si Aaron nagkaladto kay Paraon, kag ginhimo nila sono sang ginsogo ni Iehoba; kag si Aaron naghaboy sa duta sang iya sungkod sa atubangan ni Paraon kag sa atubangan sang iya mga alagad, nga nahimo sia nga man-ug. 11 Niyan gintawag man ni Paraon ang mga maalam kag ang inga babaylan; kag ang mga mago nga Egiptohanon, sila man naghilimo sang amo gid nga bagay sa ila mga padugi : 12 Sila naghalaboy ang tagsatagsa sang iya sungkod, kag nangin mga manug sila; apang ang sungkod ni Aaron naghalunhon sang mga sungkod nila. |
13 Kag nagtig-a ang tagiposoon ni
Paraon, kag wala sia magpamati sa ila, sono sang ginsiling ni Iehoba. Nakauna ağa kalalat-an: ang tubig nga nangindogo. 14 Niyan si Iehoba nagsiling kay Moises: "Ang tagiposoon ni Faraon nagabug-at: nagpangindi sia sa pagtugut sa pagpalakat sa akon banwa. on. 15 Kadto-ka sa kaagahon kay Para-Yari karon, nga sia magagowa nayon sa mga tubig, kag ikaw magahulat sa iya sa pangpang sang subâ, kag pagauyatan mo sa imo kamut ang sungkod nga nanginman-ug. 16 Kag magasiling ka sa iya: Si Iehoba, ang Dios sang mga Hebreinhon, nagpadala sa akon sa imo sa pagsiling sa imo: Tuguti paglakat ang akon banwa, agud nga sila mag-alalagad sa akon sa kahanayakan; kag yari karon, nga ikaw walâ magdungug tubtub karon. 17 Amo ini ang ginasiling ni Ienoba: Sa sini pagakilalahon mo, nga ako amo si Iehoba Yari karon, nga sa sungkod nga yari sa akon kamut, pagapilason ko ang mga tubig nga yara sa subâ, kag magamanğindugo sila. 18 Kag ang mga isda nga yara sa suba magakalamatay, kag magabaho ang subâ, sa bagay nga ang mga Egiptohanon magakalanğil-ad sa paginum sang mga tubig sang subâ." 19 Niyan si Iehoba nagsiling kay Moises: "Isiling kay Aaron: Kuhaa ang imo sungkod, kag untaya ang imo kamut sa ibabaw sang mga tubig sa Egipto, sa ibabaw sang ila mga ilig, sa ibabaw sang ila mga subâ, kag sa ibabaw sang ila mğa danaw, kag sa ibabaw sang tanan nila nga mga suluptan sang tubig, agud nga magmangindugo sila; kag may dugo sa bug-os nga duta sa Egipto, bisan pa sa mga suludlan nga kahoy kag bató." 20 Kag ginhimo ni Moises kag ni Aaron, sono sang ginsogo sa ila ni Ichoba ginbayaw niya ang sungkod, kag ginbunal niya ang mga tubig nga yara sa subà, sa mga mata ni Paraon kag sa mga mata sang iya mga alagad; kag ang tanan nga mga tubig sang suba nagnangindugo. 21 Kag nagkalamatay ang mga isda |
77
