|
kag kon walâ, nagakabuhi si Paraon, nga kamo mga maninilag." 17 Kag gintipon niya sila sa bilangoan sa sulod sang tatlo ka adlaw. 18 Kag sa ikatlo ka adlaw nagsiling sa ila si Iose: "Himoa-ninyo ini, kag magkabuhi kamo. Ako nagakhadluk sa Dios. 19 Kon mga tawo kamo sa kamatooran, magpabilin nga binilango sa balay sang inyo bilangoan ang isa sang inyo mga útud; kag lakat-kamo, kag dalákamo sang trigo nga sa gutum sa inyo baláy; 20 Apang pagadalhon ninyo diri sa akon ang inyo útud nga manghud, kag manginmamatud-an ang inyo mga polong, kag indi kamo magkalamatay." Kag naghilimo sila sing subung sini. 21 Kag nagasinilingay ang isa sa isa : "Sa pagkamatuud, nakasala kita batok sa aton útud; nga nakita naton ang kalisdanan sang iya kalág sang nag-ampo sia sa aton, kag wala naton sia pagpamatii; tungud sini nag-abut sa ibabaw naton ini nga kalisdanan." 22 Niyan si Ruben nagsabat sa ila, nga nagasiling: "Walâ bala ako maghambal sa inyo kag nagsiling ako: Indi kamo magpalakasalâ batok sa pamatan-on; kag wala kamo magdulungug? Yari karon ang iya dugo ginapangayo man. 23 Kag sila wala makahibalo, nga si lose nakahangup sa ila, kay may manugbadbad sa tunga nila. 24 Kag nagpalayo sia sa ila kag naghibi. Ugaling nagbalik sia sa ila, kag naghambal sa ila, kag ginkuha niya sa tunga nila si Simeon, kag ginbilango niya sia sa mga mata nila. 25 Kag nagsogo si Iose nga pagpunon nila ang ila mga suludlan sang trigo, kag pagiuli nila ang kuarta sang tagsatagsa sa ila sululudlan, kag paghatagan sila nila sing pagkaon nga sa dalanon: kag ginhimo ang subung sini sa ila. 26 Kag ginpakolo nila ang ila trigo sa ibabaw sang ila mga asno, kag nagtalaliwan sila didto. 27 Kag sang binukaran sang isa sa ila ang iya suludlan sa pagpakaon sang iya asno sa palahuwayan, nakita niya ang iya kuarta nga yara sa bâbâ sang iya suludlan. 28 Kag nagsiling sia sa iya mga útuḍ: "Ginuli sa akon ang akon kuarta, kag |
yari karon, sia sa akon suludlan pa.
Niyan nagtalalangtalang ang ila tagiposoon, kag nagkulurug sila nga nagasinilingay ang isa sa isa: "Ano balaini ang ginhimo sang Dios sa aton?" 29 Kag sang nag-alabut sila kay Iakob, nga ila amay, sa duta sa Kanaan, ginsugid nila sa iya ang tanan nga nagkahanabu sa ila, nga nagasiling: 30 "Yadtong lalaki, nga ginoo sang duta, naghambal sa amon sing matigdas gid, kag ginkabig niya kami subung nga mga maninilag sang duta. 31 Kag kami nagsiling sa iya: "Mğa tawo kami sa kamatooran, nga indi inas-a nangin mga maninilag kami. 32 Napúlô kag duha kami ka magulutud, mga anak sang amon amay; ang isa wala na, kag ang manghud yadto karon sa amon amay sa duta sa Kanaan. 33 Kag yadtong lalaki, nga ginoo sang duta, nagsiling sa amon: Sa sini pagakilalahon ko nga kamo mga tawo sa kamatooran: ibilin-ninyo sa akon ang isa sang inyo útud, kag kuluha-kamo nga sa gutun sa inyo mga baláy, kag lalakat-kamo, 34 Kag dalha-ninyo diri sa akon ang inyo útud nga manghud, agud nga maliibaloan ko, nga kamo indi mga maninilag, kondi mga tawo sa kamatooran : sa sini pagaihatag ko sa inyo ang inyo útud, kag magapalangabuhi kamo sa duta." 35 Kag nahanabu nga, sang ginbôbô nila ang ila mga suludlan, yari karon, sa suludlan sang tagsatagsa yara ang higot sang iya kuarta; kag sang nakita nila kag sang ila amay, ang mga higot sang ila kuarta, ginhadlukan sila, 36 Niyan ang ila amay, nga si Iakob, nagsiling sa ila: "Gindumilian ninyo ako sa akon mga anak; si lose wala na, bisan si Simeon man, kag si Benyamin pagadalhon ninyo sia: batok sa akon ining tanan nga mga butang." 37 Si Ruben naghambal sa iya amay, nga nagasiling: "Pagaipapatay mo ang akon duha ka anak, kon indi ko pagibalik sa iya sa imo; itugyan sia sa akon mga kamut, nga ako magauli sa iya sa imo." 38 Kag sia nagsiling: "Indi magdulhog ang akon anak upud sa inyo; kay ang iya útud ginpatay kag sia lamang ang nabilin kag kon mahanabu ang isa ka kalalat-an sa iya sa dalanon, sa diin |
57
