|
si Sela, kag sia walâ pagipaasawa sa iya. 15 Kag nakita sia ni Iuda, kag ginpakabigaon sia niya, kay gintabunan niya ang iya nawung, 16 Kag sa dalan nagliso sia nayon sa iya, kag nagsiling sa iya: "Kari-ka, ginaainpo ko sa imo, nga magsulid ako sa imo:" kay wala sia makabibalo nga sia umagad niya. Kag sia nagsiling: "Ano hala ang pagaihatag mo sa akon, kon magsulúd ka sa akon?" 17 Sia nagsabat: "I'agapadal-an ko ikaw sa kahayupan sing isa ka tinday sang mga kanding." Kag sia nagsiling: "Pagahatagan mo ako bala sing katipan tutub nga ipadalá mo ini?" 18 Niyan sia nagsiling: "¿Ano bala nga katipan ang pagaihatag ko sa imo?" Sia nagsabat: "Ang imo singsing, kag ang imo lubid, kag ang imo sungkod, nga yara sa imo kamut." Kag ginhatag niya sa iya ini, kag nagsulúd sia; kag sia nagpanamkon sa iya. 19 Kag nagtindug sia, kag naglakat: kag ginkuha niya ang tukurung sa ibabaw niya, kag nagpanaput sang mga panapton sang iya pagkabálo. 20 Kag ginpalala ni Iuda ang tinday sang mga kazding sa kamut sang iya abyan nga Adulaminhon, agud nga magkuha sang katipan sa kamut sang babae; apang wala niya makita sia. 21 Kag nagpamangkot sia sa mga tawo sa sadto nga duug, nga nagasiling: "¿Diin bala ang bigaon sa Enaim, nga. yara sa luyo sang dalan?" Kag sila nagsililing: "Wala diri sing bigaon." 22 Niyan sia nagbalik kay luda, kag nagsiling: "Wala ko sia makita; kag ang mga tinawo man sang duug nagsililing: Diri walâ sing bigaon." 23 Kag si Iuda nagsiling: "Tagoa ini nga sa iya, agud nga indi kita maginangintalamayon; yari karon ginpadalá ko ini nga tinday, kag ikaw wala makakita sa iya." 24 Kag nahanabu nga, sang lumigad ang mga tatlo ka bulan, ginpahibalo si Iuda, nga nagasiling: "Si Tamar, nga imo umagad, nagpakighilawas, kag maluud pa nga nagabusung sa mga pagpakighilawas." Kag si luda nagsiling: "Pagowaa-ninyo sia, kag pagsunugon sia." 25 Kag sang ginpagowa sia, nagpakadto sia sa pagsiling sa iya ugangan : |
"Sa lalaki nga tag-iya sini nga mga
butang, nagabusung ako." Kag nagsiling pa sia: "Pagkilalahon-mo, ginaampo ko ia imo, nga kon kay sin-o ining mga butang, ang singsing, kag ang lubid, kag ang sungkod." 26 Niyan ginkilala ini sila ni Iuda, kag nagsiling sia: "Matarung pa sia sa akon, tungud kay wala ko pagihatag sa iya si Sela nga akon anak." Kag indi nga mas-a nakilala pa niya sia. 27 Kag nahanabu nga, sa panag-on sa pag-anak, yari karon may duha sa iya Lian. 28 Kag nahanabu, sang nagaanak sia, nga naggowa ang kamut sang isa, kag kinuha sia sang manughilot kag ginhigot niya sa iya kamut ang isa ka nahot nga grana, nga nagasiling: "Ini mahaúna nga naggowa. 29 Apang nahanabu nga, sang pinasulúd niya ang kamut, yari karon, ang iya útud naggowa; kag ang babae nagsiling Ano nga gisi ang ginhimo mo! ¡Ang gisi mahulog sa ibabaw nimo!" Kag ginhingalanan niya sia nga si Peres.* 30 Kag sang olehe naggowa ang iya útil, ang may mahot nga grana sa iya kamut, kag ginhingalanan niya sia nga si Sera.†
2 Apang si Iehoba nagúpud kay Iose, kag nanginlalaki sia nga pinabugana; kag yara sia sa balay sang iya ginoo. nga Egiptohanon. 3 Kag nakita sang iya ginoc, nga si Iehoba yara upad sa iya, kag nga ang lanan nga ginhimo niya, ginpabugana ini ni Iehoba sa iya kamut. 4 Sa sizi nakakita si lose sing bugay sa iya mga mata, kag nagaalagad sia sa iya; kag ginhimo sia niya aga tululinan sang iya balay, kag gintugyan niya sia sa iya kagamhanan ang tanan nga iya. Kag nahazabu nga, kutub sang pag-
† Sera, pamanagbanag. |
51
