|
tag ini sang imo alagad nga si lakob, nga gindalá niya sa akon ginoo nga si Esau; kag, yari karon, nga sia man nagasunud sa olehe nation." 19 Kag nagsogo man sia sa ikaduha, kag amo man sa ikatlo, kag subung man sa tanan nga nagasulunud sa oleh sang mga pinanung, nga nagasiling: "Sa sini man nga mga polongon pagaihambal ninyo kay Esau, kon masugata kamo niya. 20 Kag isiling man ninyo: Yari karen ang imo alagad nga si Iakob nagapakari sa olele namon." Kay sia nagsiling: "Pagalugpayon ko ang iya kaakig tungud sang hatag, nga nagaúna sa akon kag sa tapus sini magatan-aw ako sang iya nawung, kag ayhan pagabatu non niya ako sing maayo. 21 Ngani ang hatag nagúna sa iya, apang sia naghigda sadtong gab-i sa dululugan. 22 Kag nagtindug sia sa sadto na gab-i, kag kinuha niya ang iya duha ka asawa, kag ang iya duha ka sologoon nga babae, kag ang iya napúlô kag isa ka anak, kag nagtabok sia sa tabukan sang Iabok. 23 Ngani kinuha sila niya, kag ginpatabok sila niya sa sapa, kag ginpatabek man niya ang tanan nga iya. 24 Kag nabilin lamang si Jakob, kag nakigdumog sa iya ang isa ka lalaki tubtub sang magpamanagbanag. 25 Kag sang pagkakita niya, nga indi sia sarang makalandas sa iya, tinandug sia niya sa iutalutahan sang balikawang kag nagliw-as ang balikawang ni lakob, sang sia nagadumog pa sa iya. 26 Kag nagsiling sia: "Puhi: ako, kay nagapamanagbanag na." Apang nagsabat sa iya si jakob: "indi ta ikaw pagbuhian luhtub nga imo ako pagpakamaayohon." 27 Kag sia namangkot sa iya: "Sin-o bala ang imo rgalan?" Kag nagsabat sia: "Ako si lakob." 28 Ngani, nagsiling sia sa iya: "Indi ka na pagtawgon nga si lakob, kondi si Israel; kay nakigdumog ka sa Dios kag sa mga tawo, kag naglandas ka." 29 Niyan namangkot si lakob, nga nagasling: "Ginaampo ko sa imo, nga ipahayag mo sa akon kon sin-o ang imo ngalan." Apang sia nagsabat: "Kay
|
ngaa bala nagapamangkot ka tungud
sang akon ngalan?" Kag ginpakamaayo sia niya didto. 30 Kag ginhingalanan ni lakob yadto nga daug nga Peniel "kay," polong niya, "nakita ko ang Dios sa nawung kag nawung, kag naluwas ang akon kabuhi." 31 Kag sinubangan sia sang adlaw, sang sia nakaligad sa Peniel, kag nagasampayud sia. 32 Turgud sini ang mga inanak ri Israel wala magakalaon sang ugat sang balikawang uga yara sa lutalatahan sang balikawang tubtub karon; kay sia nagtandug sang lutalutahan sang balikawang ni Iakob sa ugat sang balikawang.
2 Kag ginbutang niya ang mga alagad nga babae kag ang ila mga kabataan sa úna; ugaling s Lea kag ang iya mga kabataan; kag si Rakel kag si lose mğa naolehe. 3 Kag sia nagúna sa ila, kag nagyaub sa duta sing makapito, tubtub nga nagpalapit sa sa iya útud. 4 Kag si Esau nagdalagan sa pagsugata sa iya, kag ginhakus niya sia, kag nagkapyot, sia sa iya liog, kag ginhalukan niya sia; kag naghilibi sila. 5 Kag ginbayaw niya ang iya mağa mata, kag nakita niya ang mga babae kag ang mga kabtaan, kag nagsiling sia: "Sanday sin-o bala ini sila upid sa imo? Kag sia nagsabat: "Mga kabataan sila, nga ginhatag sang Dios sa imo alagad. 6 Kag nagpalalapit ang mga alagad nga babae, sila kag ang ila mga anak kag naglayaub sila. 7 Kag si Lca man nagpalapit upud sang iya mga anak, kag naglayaub sila; kag sang olehe nagpalapit si Jose kag si Rakel, kag naglayaub man sila. 8 Kag si Esau nagsiling: "Anong ginalunahuna mo bala sa sining tanan nga pinanong, rga nasugata ko? Kag
|
43
