|
29 Kag ginhingalan niya sia nga si Noe* nga nagasiling: "Ini sia magalipay sa aton sa aton mga buluhaton, kag sa pangabudlayan sang aton mga kamut, bangud sang duta nga ginpakamalaut ni Iehoba. 30 Kag nagkabuhi si Lamek, sa tapus nga ginpanganak niya si Noe, lima ka gatus kasiaman kag lima ka tuig; kag nagpanganak sia sing mga anak nga lalaki kag mga babae. 31 Kag ang bug-os nga kaadiawan ni Lamek nanginpito ka gatus kapitoan kag pito ka tuig, kag namatay sia. 32 Kag si Noe nagkabuhi sing lima
ka gatus ka tuig, kag nagpanganak sia
kay Sem, kay Kam kag kay Iapet.
Maukaron nga kadunut sang mga tawo. Ang araw.
2 Nga nakita sang mga anak nga lalaki sang Dios, nga ang mga anak nga babae sang mga tawo mga maayoayo, kag ginpalangasawa sila nila, nga nagapilili sa tanan. 3 Kag nagsiling si Iehoba: "Indi makigsuay sa gihapon ang akon espiritu sa tawo; sa iya pagtalang sia among unud; apang ang iya mga adlaw manginisa ka gatus kag duha ka púlô ka tuig.' 4 Sadto nga mga adlaw ang mga Nepilim yara sa duta; kag sa tapus man nakasulúd ang mga anak nga lalaki sang Dios sa mga anak nga babae sang tawo, kag ginpangankan sila sing mga anak nga lalaki: ini sila nangin mğa maisug nga, kutub sa mga daan nga panag-on, mga lalaki nga may kabantugan. 5 Kag kinita ni Iehoba, nga ang kalautan sang mga tawo madamu sa duta, kag nga ang tanan nga painoine sang mga panghunahuna sang tagiposoon nila gihapon ang kalainan lamang. 6 Kag nagpangalisud si Iehoba, nga ginhimo niya ang tawo sa duta, kag nagpasubo ini sa iya sing sa tagiposoon. 7 Kag nagsiling si Iehoba: "Pagapanason ko sa ibabaw sang nawung sang duta ang mga tawo nga akon gintuga: kutub sa tawo tubtub sa kasapatan, kag
|
tubtub sa nagasalaog nga sapat, kag
tubtub sa mga kapispisan sang langit; kay nagpangalisud ako nga ginhimo ko sila." 8 Apang si Noe nakaagum sing bugay sa mga mata ni Iehoba.. 9 Yari diri ang mga kaliwatan ni Noe: Si Noe lalaki nga matarung kag himpit sia sa siya mga kadungan. Si Noe naglakat upud sa Dios. 10 Kag si Noe nagpanganak sing tatlo ka anak nga lalaki: Si Sem, si Kam kag si Iapet. 11 Kag nadunut ang duta sa atubangan sang Dios, kag ang duta napun-an sing kalugusan. 12 Kag tinuluk sang Dios ang duta, kag, yari karon, dunut sia; kay ang tanan nga unud gindunut nila ang ila dalan sa ibabaw sang duta. 13 Kag nagsiling ang Dios kay Noe: "Ang katapusan sang tanan nga unud nag-abut sa atubangan nakon, kay ang duta napun-an sing kalugusan bangud sa ila; kag yari karon nga pagalaglagon ko sila upud sang duta. 14 Maghimo-ka nga sa imo sing isa ka arka sang kahoy nga goper. Magahimo ikaw sing mga hulut sa arka, kag pagabalawon mo sia sa sulud kag sa gowa. 15 Kag sa sini nga bagay pagahimoon mo sia ang kalabaon sang arka mga tatlo ka gatus ka maniko; ang iya kalaparon mga kaliman ka maniko, kag katloan ka maniko ang iya kataason. 16 Magahimo ka sing isa ka lalantawan sa arka, kag pagatapuson mo ini sa isa ka maniko sing kataason sa ibabaw; kag ibutang mo sa luyo ang gawang sang arka, kag himoan mo sing alintaga nga naidalum, ikaduha, kag ikatlo. 17 Kay ako, yari karon, nga akon pagadalhon ang anaw sang mga tubig sa ibabaw sang duta sa pagpapas sang tanan nga unud, nga may espiritu sang kabuhi sa idalum sang langit : ang tanan nga yara sa duta mamatay. 18 Apang pagahimoon ko ang akon katipan sa imo, kag magasulúd ka sa arka, ikaw kag ang imo mga anak nga lalaki, kag ang imo asawa kag ang mga asawa sang imo mga anak upud sa imo. 19 Kag ang tanan nga nagakabuhi, sa tanan nga unud, duha sang tagsa ka bahin, pagaisulud mo sa arka, agud nga pagbuhion sila kaúpud nimo: mga lalaki kag mga babae sila. |
7
