Jump to content

Page:Евангелие от Матфея на мокшанском (А. И. Тюменев, 1879).djvu/24

From Wikisource
This page has been proofread.

— 22 —

4. Иле, кода карматъ кортама брадценти: тукъ, таргаса сярдть сельмецень езда, кыда есь сельмеценьеса шочка?

5. Шамаса-васькафній! таргакъ васенда шочкать есь сельмецень езда; и еста няйсакъ, кода таргамсъ сярдть брадцень сельместа.

6. Дясть максса святынять пинетненти и дясть ю̄ря жемчугть туватнень ингале, дялезь тапа соннь пильгеснанеса, и шаркстазь дяльдезь сязь тиннь.

7. Анасяда, и максавій тейнтъ, вещандада и мутадъ, токада и панжійхьть тейнтъ.

8. Вадь аръ анасійсь сявандій, вещандійсь ге мушандый и токайти панжійхьть.

9. Ули ли тинь ю̄тксантъ стама ломань, конацъ, кыда цю̄рац анай кше, максаль тейнза кевь?

10. И кыда кармай анама калда, максаль куй?

11. И тяфта кыда тинь, улязь афъ паратъ, машттадъ макссяма пара макссяматнень есь идьтненти; тяда пякь менельннь Алянтесть максыйнь паратнень анайхьтненти кядьстанза.

12. И стане сембеньеса, кода кельгтядъ, штабы ломатне тійньдяльхьть мартынтъ, стада и тинь тійньдяда мартыстъ. Вадь тянньеса ащійхьть законсь и ингальце-азандайхьтне.

13. Сувсяда тяйне кенькштнень пачкъ; вадь кели кенькштне и оцю кись юмафксти вятійхьть; и ламатъ молійхьть синнь пачкъ.

14. Кода тяйне кенькштне и ю̄мба* кись вятійхьтне ерявти, и кода афъ ламатъ мушиндсазь синнь!