Jump to content

Page:Евангелие от Матфея на мокшанском (А. И. Тюменев, 1879).djvu/23

From Wikisource
This page has been proofread.

— 21 —

да паксяннь мази панчсфтнень лангсъ, кода синь касындыйхьть? афъ тевь тійхьть, афъ кштирдійхьть.

29. А монъ кортанъ тейнтъ: месъ и Соломоньсь сембе славанцеса изь уль вельтяфъ стане, кода аръ синнь ездадстъ.

30. Кыда паксяннь тишеть, конацъ тячи касындый, а ванды ули ю̄рдафъ пянакудсъ, Шкайсь стане вельтясый: еста сяда пякь тиннь кыржаверайхьтне?

31. Дяда же пичадь кортазь: мезе тейнекь ярцамсъ, али мезе симмасъ, али мезьса вельтямсъ.

32. Вадь сембе синнь вещандийхть язычнектне, и вадь содай Алянтесть менельннь , шта тите сембе тинтейнть еряви.

33. Вадь сембень сяннь вещандійхьть язычнектне, и вадь содай Алянтесть менельннь, шта тите сембе тиньтейнтъ еряви.

33. Вещандада васенда царствать Шкайть и видеть Соннь, и сембе тите лездфъ ули тейнтъ.

34. И стане дяда пичадь вандыннь шить колга. Вадь вандыннь шись соньць кармай пичадьма есь-колганза. Саты аръ шити есь пичафксыцъ.






Сисемьце глава.

1. Дяда судинда, месъбы афъ ильде уль тиньць судиндафтъ.

2. Вадь кодама судса судиндатадъ, стамаса тиньцьге ультядъ судиндафтъ, и кодама медирксса тинь мерандатадъ, стамса и есьтейнтъ кармайхкть* мерандама.

3. И месъ ванатъ сярдать лангсъ брадцень сельмеса, а есь сельмеценьеса афъ марятъ шочка?