Jv/Kakawin Nītiśāstra/Pupuh 5

Pupuh V – Kusumawicitra

1.

• taki-takining sewaka guṇa widya
• smara-wiṣaya rwang puluh ing ayuṣya
• tĕngah i tuwuh san-wacan gĕgön-ta
• patilaring ātmeng tanu pagurokĕn

2.

• dhana phalaning mona tan angucap wwang
• ikang agalak ring waca nĕmu duhka
• ikang umĕnĕng lyab dhana ya matumpuk
• damar uga himpĕrnikanang aśabda

3.

• waṣita nimittanta manĕmu lakṣmi
• waṣita nimittanta pati kapangguh
• waṣita nimittanta manĕmu duhka
• waṣita nimittanta manĕmu mitra

4.

• masĕpi tikang waktra tan amucang wwang
• masĕpi tikang weśma tan ana putra
• masĕpi tikang deśa tan ana mukya
• sĕpinikanang try āpupul ing anartha

5.

• lwiring awalā tinggalakĕna denta
• krĕpaṇa daridreka rĕsĕb awaknya
• swaranika māwor drawa kamadhatrī
• agalak aśabdāghrĕna ya mapunggung

6.

• lwiring awalā yogya pinaka patnī
• wara-guṇa rūpādhika kula dhāni
• mapĕs ikang ambĕk ghrĕṇa ya suśīlā
• kadi panĕḍĕngning kusumawicitra

]]