Ioram na truaighe, le Issachari M'Aula do Thighearna Assinn
loram na truaigbe, le Issachari M' Aula do Tbighearna Assinn.
Oran le te ga Leannan.
Am freagradh.

Printed for and Sold by the Publisher. Inverary.

Ioram na iruaighe, le Issachari M‘Aula do Thighearna Assinn.
Gur i ioram na truaighe, so tha mise ann san uair so a seinn, Gur e mheadaich droch shnuagh orm, ’S a lughdaich a ghruag bhar mo chinn, A liuthad scaradh a fhuair mi, ’O ’n lab’ aithne dhomh gluasad icam fhin; Ach si so ’n t aon Snithe’s cruaidhe, Chuir an saoghal air uachdar ri m’ linn. Gur bochd m’ urgeu) ri icughadh, Ge be dheanadh r un. eisteachd an tras, Tha mo chroidh ga reubadh Bho ’n la chuala’ mi sgeula do bhais, Gn bhei! m‘ intinn bruue, Gur trie snirhe mo shuii bh gu lar, B jo ’n la dh fhalaich an uir tnu. Fair bu t htathaile gnaio an measg chaich. Maasg chaich bu tu dmideaclid, An m lai nn c a tv.i .-gfUJaire buirdj Ann an tings' s-iu . u'an, Caa do dim men *n. fua urt ach cliu. [ 3 ]3
Ann an ath-truas ri d’ dhaoine, Nuair chidhe tu bao’l ri an cul Gur tu b’ urainn da n tearnadh, Fhir bu chumanta bla sealtainn sul. Suil bu ghuirme na ’n dearcag, Fui ’n aghaidh ghlan ghasta dh fhas reidh, Ghruaidh dhearg mar na caorainn, Shlios is gile na faoilionn na speir; Meoir is grinne ni sgriobhadh, Litir bhan is glan sgriob o d' pheann geur; Nochd gur tursach tha m intinn, Air thus domh bhi 'g inse dn bleus.
Beus a b’ ainneamh ri fhaotainn, Measg chlainne na ’n daoin anns an f honn, Le d’ chiall chunbhaltach shocair. Cha bu leir dhomh aon lochd a bha 'd chom; S e tholl mo croidhe gu beachdai, Gun thu thighin air t ais oirn le fohn, Ceannairt m’ oil agus rn’ aighir, Fui na bordabh na laidhe gu trom.
Bhuainn gu ’n tug iad a noia thu, Gu la luain mo shuil sitcach ag d' chaoidh, Gur e fuaigheal do chiste, Cas an cruaidhe ’n robh mise na’m bi, Ge bu chruaidh b’f heuuar f hulang, Ochom mo mhuminn do m’ dhith, Mo cheol m' ol agus m’ aightear, Fui na bordabh na laidne air uidh. [ 4 ]4 Air uidh anns an t seapall, Than ti bu mhar ceist air an daimh, Stu nach treigeadh am feasd iad, Fhad sa dh fhaodadh tu ’n teasragainn slan ’S bochd leam gaoir do dhaoin uaisle, 'S iad mur chaouich gun bhuachail air blar, A Rigb ghaolaich gabh trua's diubh, Nois -'o thug an t eug ’uath thu gun dail. Dail cha ’n iarainn a nois, Ach bin trial! chum do lice mo mhiann, Dol a dh iuns i na cathrach, Chuir curam na h eailaich so dhiom, 'S beag mo speis dhlot a aliaoghail, Na 'n crcideadh na daoine gur fior, Tha sior ghiuliain a pheacai. Choitinn sgiursadh ie masladh do Chriost.
Ach a Chriost ta sa chathair, Air deas laimh an athar gu buan, An diu s leir dhuit mo dhorran, ’S mi n deigh cloimhein an dorruis thoirt uam, Fhr thug maois as an Ephaid, 'S a sgoilt na clar reidh dha mhuir ruagh, Fnir a chum mi’s a dheilbh mi Si so ’n ioram a sheinn mi gu truagh.
ORAN le ie ga Leannan.
THA mo chadal luaimlmeach, ’S an uair so cha n fhaigh mi tamh, [ 5 ] Cuimhneach air na h uaislean,
- A ghiuais air maiinn dimairt,
Oig fhear a chiil dualaich,
- ’S nan'cuachaga troma tla,
Ge d’ bhiodh agam buaile,
- Stu dh fhuaoglain a dh fhearabh chaich.
M ulaidh agus m eadail,
- Bu reith ieam sealladh do shul,
Mar aitteal na greine,
- ’S i a ’g eiridh moch maidinn dhruie.
Do bheul tana gle dhearg,
- Fo n eudann s guirme suil,
’S ge d’ bhiodh tu ad leinidh,
- M’ eibhneaa do na fearabh thu.
Manam is mo run thu,
- Se cuirteir na feile a bh ann,
Cas dhireadh nan siuchd thu,
- Ceum luthar air teagh nam beann,
Mhead sa thug mi dhuidh duir,
- Gu ’n d’ fhag e mo shuilean dall,
'S gu ’n deanainn leat lubadh,
- Ge d’ dhiuitinn ri mile gall.
Am faca sibh no ’n cuala sibh,
- Am buachaille chrai’ mo chri,
Buachaille nan cuachag,
- Cha b f huadhach leam an la no ’n oidhch,
Ma se miad do chuaircis,
- Thug uainn thu nach pill thu rist,
Mo blteannachd gach uair dhuit,
- ’S thorn buaidh mach s gach aite ui bi. [ 6 ]On thainig mi n tir so,
Air m’ intinn gu ’n laidh trom sprochd, A cuimhneacheadh na Dh fhag mi, Cha tamh domb m baiie na m port, Oig f hear a chuil shniomhain Beul siohhalt nach labhair lochd, Ge d’ bhithinn fo mhighean, Gu ’n msinn dhuit e le m thoil.
’S coma leam’n seann duine, Luidhcas gu tcann air ’n sroe. Fad na h oidhche geamhiaidh, Cha tiundaidh’s gum bi na thost, Luidhidh c gu diblldh, Sios na shionadh air n t sop, Gu’n taruing e ’n t sranraich, ’S gu’n teandaidh e cul a noig.
Carson nach labhrainn caoin riut, A ghaoil cha cheiiinn sud ort, Scann-duin cha taobh mi, Ge d’ dh f haodadh cha n eirich moch, Ge d’ robh aige caorachd, 'S an saoghai bhi da thoil, Nuair abhradh e pramhail, Bu chraiteach mo chroidhe ’m chorp.
M’ ulaidh is mo gradh thu. Gur raidhe gach oidhch ad dheigh. Lamh stmradh a bhata Ga sabhaladh as gach beud Porteir s tigh thairne thu, A phaidheadh measg nan ceud, [ 7 ] Giomanach nan ard bheann, Cha slan a bhiodh mac n fheidh.
Easan ga freagradh.
Tha sud air mo nionaig, Gruaidh min-dearg’s mala chaol, Brollach agus ciochan, Uchd priosail’s gile taobh, Gnuis a shtallas siobbalt, Lion thu mise le d ghaol, Tha fait mar n’lio’i ort Gur lionar iad thug dhuit gaol.
A ninghin bhui bheil-dearg, A dhea’ bhean nach labbair fuar, Gur tursach ad dhcigh mi 'S an raoir cha do chaidil uair, Ma se brigh do sgeula, Gu n deid u choille.nan cuach, Tha m intnm air euidh, 'S dh f has m eudann co dubh san gual
Am freugradh.
GE do chuaidh mo phofadh, Cha bu deonach mi f ein air, Nuair dh’ amhairc mi ’m dh. ighidh, ’S e mo raoghuinn a threig mi, Og ur a chuil guasta Bu tu M thaitneacbduinn ceile, 'Struatgh a gliaoil gun mi mar-nut, Fuuihparadh na deile [ 8 ]8 Ge d’ thig fear mo thaighe, Dha-thighe cha dean mi ns failte, Cha dean mi ris cridheahs, Braithinn no gaire, Tha e nochd sa cheann losal, Fear nach do dhireadh air faillinn, Dh fhag ud mise fuidh eislein, Fad mo re is mo laithean.
Tha mo chion do ’n f hleasgach, Dhonn leadanach bhoidhoach, Do n f hine nach strichda, Do fhion-ibuil chiann Domhnuill, ’S ann a ghabb mi mo chead diet, Aig an Eagiais Diadomhnaich, S ge nach d’ f haod mi bhi eaint riut, Bha shunt na'bu hoir orm.
Gur a trangh nadh 'rehli mise, Gun f hios air do blehhaobb N am togbhail na lice, Agus briste na h urach, Cha n iaruinn do chiste, Ach mo shhos a bhi dluth riut, Sgeul a sgath as mo cheudfaidh, ’S ann do n eug thug thu cuntac.
Croich.
![]() |
This work was published before January 1, 1930, and is in the public domain worldwide because the author died at least 100 years ago. |