Internacionála
V jiných jazycích:
Català |
Česky
|
Česky (1903)
|
Cymraeg |
Dansk |
Deutsch |
English |
Esperanto |
Español |
Eesti |
Euskara |
Suomi (1905)
|
Karjala |
Français |
Galego |
Gronings |
עברית |
Hrvatski |
Magyar |
Bahasa Indonesia |
Italiano |
日本語 |
日本語 (1922)
|
한국어 |
Te Reo Māori |
Nederlands |
Norsk |
Polski |
Português |
Runa Simi |
Română |
Русский |
Gjuha shqipe |
Српски / Srpski |
Svenska |
Tagalog |
Türkçe |
Tiếng Việt |
ייִדיש |
中文 |
isiZulu |
+/-
Již vzhůru, psanci této země,
již vzhůru všichni, jež hlad zhnět.
Teď právo duní v jícnu temně
a výbuch zahřmí naposled.
Od minulosti spějme zpátky,
otroci, vzhůru k cílům svým.
Již chví se světa základ vratký,
my ničím nejsme, buďme vším.
Poslední bitva vzplála,
dejme se na pochod.
Internacionála
je zítřka lidský rod.
Dělníci, též rolníci, bratři,
jsme velkou stranou dělnickou,
všem lidem jenom země patří
a zahaleči ať již jdou.
Dost napásla se naší muky
vran, supů hejna kroužící.
Rozptýlí den příští jich shluky,
věčně plá slunce zářící.
Poslední bitva vzplála,
dejme se na pochod.
Internacionála
je zítřka lidský rod.
 
|
This work is in the public domain in the United States because it was first published outside the United States prior to January 1, 1929. Other jurisdictions have other rules. Also note that this work may not be in the public domain in the 9th Circuit if it was published after July 1, 1909, unless the author is known to have died in 1953 or earlier (more than 70 years ago).[1] This work might not be in the public domain outside the United States and should not be transferred to a Wikisource language subdomain that excludes pre-1929 works copyrighted at home. According to the copyright law of the Czech Republic this text will be in the public domain by January 1st 2039.
Toto dílo bylo poprvé zveřejněno mimo území USA před 1. lednem 1929 a je tedy podle autorského zákona USA volným dílem. Podle zákonů jiných zemí, zejm. podle Autorského zákona České republiky , volným dílem však není a nemůže proto být zveřejněno na stránkách české subdomény Wikisource - na Wikizdrojích.
Podle zákonů České republiky bude toto dílo volné ke dni 1. ledna 2039. |