საქართველოს ისტორიის წყაროების კომისიის გამოცემები
1. "შაჰ-თამაზის საუბარი ოსმალეთის ელჩებთან" - სპარსული ტექსტი გამოსაცემად მოამზადა, თარგმნა, შენიშვნები და წინასიტყვაობა დაურთო კ. ტაბატაძემ - საქართველოს ისტორიის წყაროები 1 - საქართველოს ისტორიის უცხოური წყაროები I - თბილისი - 1976
2. აბრაამ ერევანცი - "ომების ისტორია" - ძველი სომხურიდან თარგმნა, შესავალი, შენიშვნები და საძიებლები დაურთო ლ. დავლიანიძემ - საქართველოს ისტორიის წყაროები 2 - საქართველოს ისტორიის უცხოური წყაროები II - თბილისი - 1976
3. სპარსული ისტორიული საბუთები საქართველოს წიგნთსაცავებში - წიგნი I, ნაკვეთი IV - ტექსტი გამოსაცემად მოამზადა, ქართული თარგმანი და წინასიტყვაობა დაურთო ვლ. ფუთურიძემ - საქართველოს ისტორიის წყაროები 3 - საქართველოს ისტორიის უცხოური წყაროები III - თბილისი - 1977
4. სტეფანოს ორბელიანის "ცხოვრება ორბელიანთა"-ს ძველი ქართული თარგმანები - ქართულ-სომხური ტექსტები გამოსაცემად მოამზადა, შესავალი და საძიებლები დაურთო ე. ცაგარეიშვილმა - საქართველოს ისტორიის წყაროები 4 - საქართველოს ისტორიის უცხოური წყაროები IV - თბილისი - 1978
5. "სტეფანოზ მამფალის ფრესკული წარწერა ატენის სიონში" - გ. აბრამიშვილი - საქართველოს ისტორიის წყაროები 5 - ეპიგრაფიკული ძეგლები და ხელნაწერთა მინაწერები I - თბილისი - 1977
6. "ატენის სიონის სომხური წარწერები" - ზ. ალექსიძე - საქართველოს ისტორიის წყაროები 6 - ეპიგრაფიკული ძეგლები და ხელნაწერთა მინაწერები II - თბილისი - 1978
7. "ტბეთის სულთა მატიანე" - ტექსტი გამოსაცემად მოამზადა, გამოკვლევა და საძიებლები დაურთო თ. ენუქიძემ - საქართველოს ისტორიის წყაროები 7 - ეპიგრაფიკული ძეგლები და ხელნაწერთა მინაწერები III - თბილისი - 1977
8. "სომხურ ხელნაწერთა XIV-XV საუკუნეების ანდერძების (ჰიშატაკარანების) ცნობები საქართველოს შესახებ" - ძველი სომხურიდან თარგმნა, შესავალი, კომენტარები და შენიშვნები დაურთო ა. აბდალაძემ - საქართველოს ისტორიის წყაროები 8 - საქართველოს ისტორიის უცხოური წყაროები V - თბილისი - 1978
9. "სამყაროს საკვირველებათა" ცნობები საქართველოსა და კავკასიის შესახებ - სპარსული ტექსტი ქართული თარგმანით, შესავლითა და შენიშვნებით გამოსცა რ. კიკნაძემ - საქართველოს ისტორიის წყაროები 9 - საქართველოს ისტორიის უცხოური წყაროები VI - თბილისი - 1978
10. ქათიბ ჩელების ცნობები საქართველოსა და კავკასიის შესახებ - თურქულიდან თარგმნა, შესავალი, შენიშვნები და საძიებლები დაურთო გ. ალასანიამ - საქართველოს ისტორიის წყაროები 10 - საქართველოს ისტორიის უცხოური წყაროები VII - თბილისი - 1978
11. Яков Цуртавели - Мученичество Шушаник - Перевод В.Д.Дондуа, Введение и примечания З.Н.Алексндзе - საქართველოს ისტორიის წყაროები 11 - Памятники Грузинской Исторической Литературы I - თბილისი - 1978
12. Памятник Эриставов - Перевод, исследование и примечания С.С.Какабадзе - საქართველოს ისტორიის წყაროები 12 - Памятники Грузинской Исторической Литературы II - თბილისი - 1979
13. Сумбат Давитис-дзе - История и повествование о Багратионах - Перевод, введение и примечания М.Д.Лордкипанидзе - საქართველოს ისტორიის წყაროები 13 - Памятники Грузинской Исторической Литературы III - თბილისი - 1979
14. მუსტაფა ნაიმა - ცნობები საქართველოსა და კავკასიის შესახებ - თურქული ტექსტი ქართული თარგმანით, გამოკვლევითა და შენიშვნებით გამოსაცენად მოამზადა ნ. შენგელიამ - საქართველოს ისტორიის წყაროები 14 - საქართველოს ისტორიის უცხოური წყაროები VIII - თბილისი - 1979
15. ზაქარია აგულეცი - "დღიური" - ძველი სომხურიდან თარგმნა, შესავალი, შენიშვნები და საძიებლები დაურთო ლ. დავლიანიძემ - საქართველოს ისტორიის წყაროები 15 - საქართველოს ისტორიის უცხოური წყაროები VIII - თბილისი - 1978
21. ცხოვრება საქართველოისა (პარიზის ქრონიკა) - ტექსტი გამოსაცემად მოამზადა, შესავალი, შენიშვნები და საძიებლები დაურთო გიული ალასანიამ - საქართველოს ისტორიის წყაროები 21 - ქართული საისტორიო მწერლობის ძეგლები II - თბილისი - 1980
24. ისკანდერ მუნში - "აბასის ქვეყნის დამამშვენებელი ისტორიის გაგრძელება" : ცნობები საქართველოს შესახებ - სპარსულ ტექსტს გამოკვლევა, ქართული თარგმანი, შენიშვნები და საძიებლები დაურთო ნ. გელაშვილმა - საქართველოს ისტორიის წყაროები 24 - საქართველოს ისტორიის უცხოური წყაროები XIII - თბილისი - 1981
27. გიორგი ოთხმეზური - XII-XII საუკუნეების მიჯნის ქართული ლაპიდარული წარწერები როგორც საისტორიო წყარო - საქართველოს ისტორიის წყაროები 27 - ეპიგრაფიკული ძეგლები და ხელნაწერთა მინაწერები VI - თბილისი - 1981
29. Летопись Картли - Перевод, введение и примечания Г.В.ЦУЛАЯ - საქართველოს ისტორიის წყაროები 29 - Памятники Грузинской Исторической Литературы IV - თბილისი - 1982
30. "ქართული ისტორიული საბუთები" - IX-XIII სს. - შეადგინეს და გამოსაცემად მოამზადეს: თ. ენუქიძემ, ვ. სილოგავამ და ნ. შოშიაშვილმა - ტომის რედაქტორი - ნ. შოშიაშვილი - საქართველოს ისტორიის წყაროები 30 - ქართული ისტორიული საბუთების კორპუსი I - თბილისი 1984
33. თეიმურაზ ბაგრატიონი - ახალი ისტორია - ტექსტი გამოსაცემად მოამზადა, გამოკვლევა და საძიებლები დაურთო ლელა მიქიაშვილმა - საქართველოს ისტორიის წყაროები 33 - ქართული საისტორიო მწერლობის ძეგლები IV - თბილისი - 1983
37. მოვსეს კალანკატუაცი - "ალვანთა ქვეყნის ისტორია" - ძველი სომხურიდან თარგმნა, შესავალი, შენიშვნები და საძიებლები დაურთო ლ. დავლიანიძემ - საქართველოს ისტორიის წყაროები 37 - საქართველოს ისტორიის უცხოური წყაროები XVII - თბილისი - 1985
39. Жизнь царицы цариц Тамар - Перевод и введение В.Д.Дондуа, Исследование и примечания М.М.Бердзенишвили - საქართველოს ისტორიის წყაროები 39 - Памятники Грузинской Исторической Литературы V - თბილისი - 1985
41. იოანე ბაგრატიონი - "ქართლ-კახეთის აღწერა" - ტექსტი გამოსაცემად მოამზადეს და საძიებლები დაურთეს თინა ენუქიძემ და გურამ ბედოშვილმა - საქართველოს ისტორიის წყაროები 41 - ქართული საისტორიო მწერლობის ძეგლები V - თბილისი - 1986
43. Джуаншер Джуаншериани - «Жизнь Вахтанга Горгасала» - Перевод, введение и примечания Г.В.ЦУЛАЯ - საქართველოს ისტორიის წყაროები 43 - Памятники Грузинской Исторической Литературы VI - თბილისი - 1986
45. თურქეთ-სპარსეთის ომი და ქრისტიანი ქართველები 1577-1581 - იტალიურიდან თარგმნა, შესავალი, შენიშვნები და საძიებლები დაურთო ელდარ მამისთვალიშვილმა - საქართველოს ისტორიის წყაროები 45 - საქართველოს ისტორიის უცხოური წყაროები XIX - თბილისი - 1987
48. ჟამთააღმწერელი - "ასწლოვანი მატიანე" - ტექსტი გამოსაცემად მოამზადა, გამოკვლევა, შენიშვნები და ლექსიკონი დაურთო რევაზ კიკნაძემ - საქართველოს ისტორიის წყაროები 48 - ქართული საისტორიო მწერლობის ძეგლები VI - თბილისი - 1987
49. XIV-XV სს. არაბი ისტორიკოსების ცნობები საქართველოს შესახებ : (ალ-უმარი, ალ-მუჰიბბი, ალ-კაშანდი) - არაბულიდან თარგმნა, შესავალი, შენიშვნები და საძიებლები დაურთო დიტო გოჩოლეიშვილმა - საქართველოს ისტორიის წყაროები 49 - საქართველოს ისტორიის უცხოური წყაროები XXII - თბილისი - 1988
50. Обращение Грузии - Перевод с древнегрузинского Е.С.Такайшвили, Редакционная обработка, исследование и комментарии М.С.Чхартишвили - საქართველოს ისტორიის წყაროები 50 - Памятники Грузинской Исторической Литературы VII - თბილისი - 1989
54. ომან ხერხეულიძე - "მეფობა ირაკლი მეორისა"" - ტექსტი გამოსაცემად მოამზადა, გამოკვლევა და საძიებელი დაურთო ლელა მიქიაშვილმა - საქართველოს ისტორიის წყაროები 54 - ქართული საისტორიო მწერლობის ძეგლები VII - თბილისი - 1989
"ქართული ეპისტოლარული წყაროები" - XV ს.-1762 წ. - შეადგინა, გამოსაცემად მოამზადა, გამოკვლევა და შენიშვნები დაურთო მამისა ბერძნიშვილმა - საქართველოს ისტორიის წყაროები 58 - ქართული ეპისტოლარული წყაროების კორპუსი I - თბ. 1989
60. კორიდეთის საბუთები (X-XIII სს) - გამოსაცემად მოამზადა ვალერი სილოგავამ - საქართველოს ისტორიის წყაროები 60 - ეპიგრაფიკული ძეგლები და ხელნაწერთა მინაწერები VIII - თბილისი - 1989
61. სუმბატ დავითის-ძე - ცხოვრებაი და უწყებაი ბაგრატონიანთა - ტექსტი გამოსაცემად მოამზადა, გამოკვლევა, შენიშვნები და საძიებლები დაურთო გონელი არახამიამ - საქართველოს ისტორიის წყაროები 61 - ქართული საისტორიო მწერლობის ძეგლები VIII - თბილისი - 1990
62. "ცხორებაჲ მეფეთ-მეფისა დავითისი" - ტექსტი გამოსაცემად მოამზადა, გამოკვლევა, ლექსიკონი და საძიებლები დაურთო მზექალა შანიძემ - საქართველოს ისტორიის წყაროები 62 - ქართული საისტორიო მწერლობის ძეგლები IX - თბილისი - 1992
64. სამი სპარსული წყარო XVI საუკუნის საქართველოს შესახებ - სპარსულიდან თარგმნა, შესავალი, შენიშვნები და საძიებლები დაურთო ნანა გელაშვილმა - საქართველოს ისტორიის წყაროები 64 - საქართველოს ისტორიის უცხოური წყაროები XXV - თბილისი - 1990
65. რიჩარდ უილბრაჰამის მოგზაურობა საქართველოში - ინგლისურიდან თარგმნა, შესავალი, შენიშვნები და საძიებლები დაურთო ნანა მელაძემ - საქართველოს ისტორიის წყაროები 65 - საქართველოს ისტორიის უცხოური წყაროები XXVI - თბილისი - 1990
66. Парсадан Горгиджанидзе - «История Грузии» - Перевод Р.К.Кикнадзе и В.С.Путуридзе, Исследование и указатели Р.К.Кикнадзе - საქართველოს ისტორიის წყაროები 66 - Памятники Грузинской Исторической Литературы VIII - თბილისი - 1990
69. რუი გონსალეს დე კლავიხოს ცნობები საქართველოს შესახებ - ესპანურიდან თარგმნა, შესავალი, შენიშვნები და საძიებლები დაურთო ე. მამისთვალიშვილმა - საქართველოს ისტორიის წყაროები 69 - საქართველოს ისტორიის უცხოური წყაროები XXVII - თბილისი - 1992
70. Парижская хроника - Перевод Г.Г.Аласаниа - საქართველოს ისტორიის წყაროები 70 - Памятники Грузинской Исторической Литературы IX - თბილისი - 1991
73. იონა ხელაშვილის ეპისტოლური არქივი (1809-1835 წ.წ.) - შეადგინა, გამოსაცემად მოამზადა, გამოკვლევა და შენიშვნები დაურთო გულნარა დედაბრიშვილმა - საქართველოს ისტორიის წყაროები 73 - ქართული ეპისტოლარული წყაროების კორპუსი VI-VII - თბილისი - 2000
74. ვარდან არეველცი - "მსოფლიო ისტორია" - ძველი სომხურიდან თარგმნეს ნოდარ შოშიაშვილმა და ეკა კვაჭანტირაძემ; შესავალი, კომენტარები და საძიებლები დაურთო ეკა კვაჭანტირაძემ - საქართველოს ისტორიის წყაროები 74 - საქართველოს ისტორიის უცხოური წყაროები XXXIX - თბილისი - 2002
75. ანდერძი დავით აღმაშენებლისა შიომღვიმისადმი - ტექსტის ფოტოპუბლიკაცია გამოსაცემად მოამზადა, გამოკვლევა და საძიებლები დაურთო ვალერი სილოგავამ - საქართველოს ისტორიის წყაროები 75 - თბილისი - 2003
1 შაჰ-თამაზის საუბარი ოსმალეთის ელჩებთან. სპარსული ტექსტი გამოსაცემად მოამზადა, თარგმნა, შენიშვნები და წინასიტყვაობა დაურთო ყ. ტაბატაძემ, თბ,, 1976. ·
2. აბრაამ ერევანცი. ომების ისტორია. ძველი სომხურიდან თარგმნა, შესავალი, შენიშვნები და საძიებლები დაურთო ლ. დავლიანიძემ, თბ. 1976.
3. სპარსული ისტორიული საბუთები საქართველოს წიგნთსაცავებში. ტექსტი გამოსაცემად მოამზადა, ქართული თარგმანი და წინასიტყვაობა დაურთო ვლ. ფუთურიძემ. თბ. 1977.
4. სტეფანოს ორბელიანის „ცხოვრება ორბელიანთა“-ს ძველი ქართული თარგმანები, ქართულ-სომხური ტექსტები გამოსაცემად მოამზადა, შესავალი და საძიებლები დაურთო 2. ცაგარეიშყილმა, თბ. 1978.
5 გ. აბრამიშვილი. სტეფანოზ მამფალის ფრესკული წარწერა ატენის სიონში, თბ,
6. ზ. ალექსიძე. ატენის სიონის სომხური წარწერები, თბ., 1978.
7. ტბეთის სულთა მატიანე. ტექსტი გამოსაცემად მოამზადა, გამოკვლევა და საძიებლები დაურთო თ. ენუქიძემ, თბ., 1977.
8. სომსურ ხელნაწერთა ანდერძების ცნობები საქართველოს შესახებ (XIV–-XV სს... ძველი სომხურიდან თარგმნა, შესავალი, კომენტარები და შენიშვნები დაურთო ს. აბდალაძემ, თბ, 1978.
9. „სამყაროს საკვირველებათა“ ცნობები საქართველოს შესახებ. სპარსული ტექსტი ქარ– თული თარგმანით, შესავლითა და შენიშვნებით გამოსცა რ. კიჯნაძემ, თბ.,
10.ქათიბ ჩელების ცნობები საქართველოსა და კავკასიის შესახებ, თურქულიდან თარგმნა, შესავალი, შენიშვნები და საძიებლები დაურთო კგ. ალასანიამ, თბ. 978.
11.1M03 IIX9I286MIV. MXVყ969ხV5ა6ლI80 ILIIVIIმ9II. II6ი6807 8./I. /10ILXV2. ც8008LV6 VI LI0IM6ყ81IM9 3.#I. ,470X:CV030, L6., 1978.
12.II2MMXIMM% 30CI8808. II60680/, MCC6/I098LIM6 II 00IMMCყმXM9% C.C. XთMXი60ძ30, ILნ6., 1979.
13.CVM62+ /I88MIIIC- 136. IIC100M9 M II086C180828LMM6 0 ნმI02IM0LMმX. II60680/, 886716116 MI I10IMM69მMM# M./I. II000MXV0IმMM,036.
14. მუსტაფა ნაიმა. ცნობები საქართველოსა და კავკასიის შესახებ. თურქული ტექსტი ქართული თარგმანით, გამოკვლევითა და შენიშვნებით გამოსაცემად მოამზადა 6. შენგელიამ, თბ ა
15 ზაქარია აგულეცი. დღიური. ძველი სომხურიდან თარგმნა, შესავალი, შენიშვნები და საძიებლები დაურთო ლ. დავლიანიძემ, თბ., 1979.
16. ჩილდირის ეიალეთის ჯაბა დავთარი. თურქული ტექსტი ქართული თარგმანით გამოსაცემად მოამზადა ჩე აბულაძემ, გამო კვლევა დაურთო მ სვანიძემ, თბ., 1979.
17. არსენი საფარელი. განყოფისათჯს ქართველთა და სომეხთა. ტექსტი კრიტიკუ
18. ბერძენი მწერლების ცნობები საქართველოს შესახებ, IV, ძველი ბერძნულიდან თარგ– მნა, გამოკვლევა და საძიებლები დაურთო თ. კაუხჩიშყჯილმა, თბ., 1980.
19. ქართული წარწერები” კორპუსი (ლაპიდარული წარწერები, 1), აღმოსავლეთ და საზრეთ საქართველო (V-X სს... შეადგინა და გამოსაცემად მოამზადა ნ. შოშიაშყილშ), თბ.,
20. ქართული წარწერების კორპუსი (ლაპიდარული წარწერები, Iს, დასავლეთ საქართ– ველოს წარწერები (IX-XIII სს. შეადგინა და გამოსაცემად მოამზადა ქ. სილოგავამ, თბ., 1980.
21 ცხოვრება საქართველოისა. ხექსტი გამოსაცემად მოამზადა, შესავალი, შენიშვნები და საძიებლები დაურთო გ. ალასანიაშ, თბ.,
22. 38M0ჩ8ხ! 88XIმMLCმ VI. მარიშა 886MCMM6, 00MM6MმVM#, LI0CCმ0MM M XVMმ3მ16IIM4 „L.7. /71ჯ/ყლიუძიმ3#2, I6., 1980.
23. კ- კოხისა და ო. სპენსერის ცნობები საქართველოსა და კავკასიის შესახებ. გერმანული– დან თარგმნა. შესავალი და კომენტარები დაურთო ლ. მამაცაშვილმა, თბ., 1981
24. ისქანდერ მუნში, აბასის ქვეყნის დამამშვენებელი ისტორიის გაგრზელება. საუთ ტექატს გამოკელვგა, ქართული. თარგმანი, შენიმენები და საძიებლები დაურთო. 6გულამუილმა, თბ
25. პაპუნა ორბელიანი. ამბავნი ქართლისანი. ტექსტი დაადგინა, შესავალი, ლექსი, კონი და საძიებლები დაურთო წ. ცაგარეიშვილმა, თბ., 1981
26. XV საუკუნის იტალიელ მოგზაურთა ცნობები საქართველოს შესახებ. იტალიურიდან თარგმნა, შესავალი, შენიშვნები და საძიებლები დაურთო ქე. მამისთვალიშყილმს, თბ., 1981
27. გ. ოთხმეზური. X#-XII საუკუნეების მიჯნის ქართული ლაპიდარული წარწერები. როგორც საისტორიო წყარო, თბ, 1981
--ი მცხეთური ხელნაწერი (მოსეს ხუთწიგნეული, ისო ნავე, მსაჯულთა, რუთი). ტექსტი გამოსაცემად მოამზადა და გამო კვლევა დაურთო ელ. დოჩანაშვილმა, თბ., 1981
--“ მცხეთური ხელნაწერი (მეფეთა I, II, II, IV, ნეშტთა I, I, ეზრას I, II, 1II წიგნები). გა– მოსაცემად მოამზადა ელ. დოჩანაშვილმს, თბ, 1982,
_” მცხეთური ხელნაწერი (ტობის, ივდითის, ესთერის, იობის წიგნები, ფსალმუნი, იგავთა წიგნი). ტექსტი გამოსაცემად მოამზადა და გამოკვლევა დაურთო ჟლ. დოჩანაშჯილმა, თბ., 1983.
28. ბერძენი მწერლები საქართველოს შესახებ, V. ძველი ბერძნულიდან თარგმნა, გამოკვლევა და საძიებლები დაურთო თ. ყაუხჩიშვილმა, თბ,, 1983.
29. I|610MMCხ X.-გ0+9M. II180680ე, 886/6CLLMC V II0IM69მIIM9 / .8. #//0ძი, L6., 1982.
30. ქართული ისტორიული საბუთების კორპუსი, I, IX-XIII სს. შეადგინეს და გამოსაცემად მოამზადეს თ. ენუქიძემ, წ. სილოგავამ, ნ. შოშიაშვილმა, თბ. 1984.
31 გეორგიევსკის ტრაქტატი. ტექსტი გამოსაცემად მოამზადა, შესავალი და შენიშვნები დაურთო გ. პაიჭაძემ, თბ, 1983.
32. ოსმალური დოკუმენტური წყაროები ანაკლიისა და რუხის ციხეების შესახებ. თურქული ტექსტი ქართული თარგმანით, შესავლით, ტერმინოლოგიური ლექსიკონით, ფაქსიმ– ილეებითა და საძიებლებით გამოსაცემად მოამზადა 6: შენგელიამ, თბ, 1962
33. თეიმურაზ ბაგრატიონი. ახალი ოსტორია. ტექსტი გამოსაცემად მოამზადა, გამო კვლევა. და საძიებლები დაურთო ლ. მიქიაშვილმა, თბ., 1983.
34. M9M1C10MMMM086096CXIM6 083-M1CM8მIIM#, 1979. 16., 1984.
35.%. სხირტლაძე, საბერეების ფრესკული წარწერები, თბ. 1985.
- " მცხეთური ხელნაწერი (ეკლესიასტე, სიბრძნე სოლომონისა, ქება ქებათა სოლომონისა, ანასწარმეტყველთა წიგნები – ესაია, იერემია, ბარუქი, ეზეკიელი). გამოსაცემად მოამზადა ელ. აშჯილმა, თბ., 1985.
== მცხეთური ხელნაწერი (დანიელის, მცირე წინასწარმეტყველა და ახალი აღთქმის წიგნები). ტექსტი გამოსაცემად მოამზადა და გამოკვლევა დაურთო ელ. დოჩანაშჯილმა, თბ., 1986.
36. „ქართლის ცხოვრების“ სიმფონია-ლექსიკონი, L ლეონტი მროველი, ცხოვრება ქართ– ველთა მეფეთა, არჩილის წამება. შემდგენლები: შ. კჯამაძე, 6. ნატრაძე, ზ. სარჯველაძე, მ. ჩხენ– ჟლ თ. ხაჟომია, თხ, 1986.
37. მოვსეს კალანკატუაცი, ალვანთა ქვეყნის ისტორია, ძველი სომხურიდან თარგმნა, შესავალი, შენიშენები. და. საძიებლები. დაურთო ლ. დავლიანიძე ტატიშეილმა, თბ,
38. დე გრაი დე ფუა საქართველოს შესახებ· ფრანგულიდან თარგმნა, შესავალი, შენიშვნები და საძიებლები დაურთო ქ/. ოდიშელმა, თბ., 1985.
39. XI3Mხ LLგ0MIL6I LIგ0MLI 1 მMმდ. II60680/ M 886,1CIM6 8 „7. /(0I(0/ძ, MCC9600828VM6C # M0MM6ყ8L14#% M/// 650/203I(MIM(0IMჩIV", I6., 1985.
40. IICI09IIMM086/1ყ6CMM6 083%ICM2VIM9, 1982. 16., 1985.
41 იოანე ბაგრატიონი, ქართლ-კახეთის აღწერა, ტექსტი „გამოსაცემად მოამზადეს, გამოკვლევა და საძიებლები დაურთეს თ. ვნუქიძემ და გ. ბედომყილმა, თბ.
42. „ქართლის ცხოვრების“ სიმფონია ლექსიკონი, ი ჯუანშერი, ეხერბა ვახტანგ გორ– გასლისა. შემდგენლები: ა. სარჯ,ველაძე, ზ. სარჯველაძე, თ. ხაჟომია, თბ., 1986
43X7»გხხსბი IIXVმMIს)60MმMM. XCM3Mნ 82X129ML2 1 იხიმCგიმ, II60680/, ცცლეCIIM6 M II0MM6Vყ8VIM8 /.8. 1ჩ//ძი, 16., 1986.
44. VMიXCC8M6 I 600II V-I0 ნVMIMCI216იMხ90-0. (100001082 I9V3M9VCM0-0 7X#C6XMC1მ, ხX6CMVM იC0680», 886)ICLM6, 00MM6V9მMM9, II0CC20#MM # XMმ238276IIM 7... I7/0Cყ0M/0030, 16., 1988.
45. თურქეთ-სპარსეთის ომი და ქრისტიანი ქართველები. იტალიურიდან თარგმნა, შესავალი, შენიშვნები, კომენტარები და საძიებლები დაურთო ქ. მსმისთვალიშჯილმა, თბ. 1987.
46. ბერძენი მწერლები საქართველოს შესახებ, VI ძეელი ბერძნულიდან თარგმნა, გამოკვლევა და საძიებლები დაურთო თ. ყაუხჩიშყილმა, თბ., 198 87.
47. თოვმა მეწოფეცი, ისტორია თემურ-ლენგისა და მისი შთამომავლებისა. ძველი სომხურიდან თარგმნა, შესავალი და კომენტარები დაურთო კ. კუცი"ამ, თბ, 1987.
48. ჟამთააღმწერელი. ასწლოვანი მატიანე. ტექსტი გამოსაცემად მოამზადა, გამოკვლევა, შენიშვნები, ლექსიკონი და საძიებლები დაურთო რ. კიკნაძემ, თბ,, 1987.
49. XV-XV სს. არაბი ისტორიკოსები საქართველოს შესახებ. არაბულიდან თარგმნა, შესავალი, შენიშვნები და საძიებლები დაურთო დ. გოჩოლეიშყილია, თბ., 1988.
50. IICI0IIMMM0861MVCCMIIC 08361CMმ#MVI9, 1983. 16., 1988,
51ა. ბაქრაძე, მასალები ქართული სფრაგისტიკის ისტორიისათვის, თბ,, 1988.
52. „ქართლის ცხოვრების“ სიმფონია–ლექსიკონი, III, „მატიანე ქართლისა“, სუმბატ დავი– თის ძის „ცხოვრება და უწყება ბაგრატიონთა“. შემდგენლები: მ კვაჭათ, წ სარჯველაძე, თ. ხაჟრმია (წარმოებაშია).
53. ოსმალური დოკუმენტური წყაროები საქართველოსა და ამიერკავკასიის შესახებ (XVIL XVII სს.) თურქული ტექსტი ქართული თარგმანით, შესავლით, ფაქსიმილეებითა და საძიებლე– ბით გამოსაცემად მოამზადეს ა. კელჯოვმს და 6. შენგელიამ, თბ. 1989.
54. ომან ხერხეულიძე, მეფობა ირაკლი მეორისა. ტექსტი გამოსაცემად მოამზადა, გამოკვლევა, ლექსიკონი და საძიებლები დაურთო ლ. მიქიაშვილმა, თბ., 1389.
55. ფრესკული წარწერები, L გამოსაცემად მოამზადეს, გამოკვლევა და საძიებლები დაურ- თეს გ. აბრამიშვილმა და ზ. ალექსიძემ, თბ. 1989.
56. ქართული ისტორიული საბუთების კორპუსი, I, XIV-XV სს. შეადგინეს და გამოსაცე– მად მოამზადეს კ. გრიგოლიამ, თ. ენუქიძემ, 6. თარხნიშვილმა, ბ. ლომინაძემ (წარმოებაშია).
57. მხითარ აირივანეცი, ქრონოგრაფიული ისტორია. ძველი სომხურიდან თარგ– მნა, შესავალი, შენიშვნები და საძიებლები დაურთო ლ. დავლიანიძემ, თბ., 1990.
58. ქართული ეპისტოლარული წყაროების კორპუსი, L შეადგინა, გამოსაცემად მოამზადა, გამო, კვლევა, შენიშვნები და საძიებლები დაურთო მ ბერძნიშვილმა, თბ, 1389.
59.0ნიგსსყხხი I 0V3IMი. IIC06800 C „I068M6”ი0V3Iხილ00 C 70I0ოIVII61L7M. ჩიევLIM0LIM2#M 0608601V8მ, MCC9/6108მMLIIC MM M0MM6CMIXმ0VM M-C. 9X0/2IIIIII6IXV, I6., 1989.
60. კორიდეთის საბუთები (X-XIII სს.). გამოსაცემად მოამზადა კ. სილოგავამ, თბ., 1989.
მოამზადა, გამოკვლევა, შენიშვნები და საძიებლები დაურთო გ. არახაშიამ, თბ. 1990.
62. ცხორებაი მეფეთ-მეფისა დავითისი. ტექსტი გამოსაცემად მოამზადა, გამოკვლევა, ლექსიკონი და საძიებლები დაურთო მზ, შანიძემ, თბ., 1992.
63. ჩგიი0ნიM)0L IმიCLიL0 »80ი0მ. II60690 8.7. „(0M0/ი. –602XI9008მ01+6 16VCXმ, 886უ6C1II6, LI0IIM698IMIIMIM, M02+MIMM II0MMC9IX20MII # VIXმ38მ16CIIM 7#7.V/. I7)92ყ0/0030, 16., 1991.
64. სამი სპარსული წყარო XVI საუკუნის საქართველოს შესახებ. სპარსულიდან თარგმნა, შესავალი, შენიშვნები და საძიებლები დაურთო 6. გელაშვილის, თბ., 1990.
65. რიჩარდ 'უილბრაჰამის მოგზაურობა საქართველოში. ინგლისურიდან თარგმნა, შესავალი, შენიშვნები და საძიებლები დაურთო 6. მელაძემ, თბ, 1990.
66.I1გინCმმM (I 0ნI#01X8VMXV3C, I1CI00M8 I იXV3MM. II60680/ /> IC I0VVთ030 # 8.C. /71MI))0M0360. IICCIIC1(088VM6 I 7Xმ3მXC/ XC /0იე(ძი036, I6., 1990.
67.MC0MMVIM086/MM6CMV6 (0236ICMმMM#, 1998 (წარმოებაშია).
68. M6XM28Mმ3CLM6 900MMIVV96CVMC # 700108LI6 C893M 80C0709M0M I 0V3VM. MგI8ი#M2გი ი0უძ6იმი M M0MC0108V/I MX ი6ყგI# ,8.#I. 7 თ#იირ8, I6., 1991.
69. რუი გონსალეს და კლავიხოს ცნობები საქართველოს შესახებ. ესპანურიდან თარგმნა, შესავალი, შენიშვნები და საძიებლები დაურთო კჟ. მსმისთვალიშყილმა, თბ,, 1991,
70. II80MXCMLმ# X90MMML%2გ. II69680), MCCIM6X08მVM6, #00MM6928V9 M XIმ3მ76MV IL"
- 471000ძ/!V0თ, 16., 1991.
71.M.I. #ტ68I)M9036, MICXCMIIIIM0C8609%CXMC მC06MXხ! M60680Mმ (90V39M0MCMIMX MC100M96CIMX MCI0MIVIMX08 #8 0XVCCMMM 9#3ხIX, L6., 1992.
72. სტეფანოს ორბელიანი, სისაკანის სახლის ისტორია. ძველი სომხურიდან თარგმნა, შესავალი, კომენტარები და საძიებლები დაურთო ე. ცაგარეიშვილმა (წარმოებაშია).
–-"” 998 M ი009010% 86IVმ9V8 #2 I20C180. II60680/, 3CIVIIICIMIMC6C V L0MM6CM8V9 ./,. „7 I/)/09ყ6უძ030, #IMIIIIIC%MV II60C80IL II.8. #8იMიმM309, L6., 1994.
–ე. ხოშტარია–ბროსე, ლეონტი მროველი და „ქართლის ცხოვრება“, თბ., 1996.
--"I10იხ6 C60(თმი CMI0ი1CI6 MმVმი6 გILII5მ. 120(009ყCL0ი მიძ ი0(065 ხ+V 20771 /M/60-6VCII, 'წ/წმი§5|2I10შ მიძ 10ძ6X065 ხV „4710 C/I0IIIXIXI0, 1 6II15L 1996.
–_. მცხეთური ხელნაწერი (სულხან–საბა ორბელიანის მიერ დართული „საძიებელნი მოწმობა“, „ებრაელთა, ქალდეველთა და იონთა სახელებთა თარგმანები“, „საძიებელნი მატიანეთ– ანი“). გამოსაცემად მოამზადა ელ. დოჩანაშვილმა, თბ., 1999.