ფუთურიძე ვლადიმერ
ნაშრომები
[edit]| პუბლიკაციის თარიღი |
ნაშრომის დასახელება | პუბლიკაცია | ტექსტი |
|---|---|---|---|
| 1937 | ისთახრი, ჰოდუდ ალ-ალემი, ჰამდალლაჰ ყაზვინი - თარგმანი შენიშვნებითა და საძიებლითურთ ვ. ფუთურიძისა | 1937 - ისთახრი, ჰოდუდ ალ-ალემი, ჰამდალლაჰ ყაზვინი | ტექსტი |
| 1938 | ვლადიმერ ფუთურიძე - ისკანდერ მუნშის ცნობა მხატვრის სიაოშ-ბეგ ქართველის შესახებ | 1938 - ენიმკის მოამბე - ტომი III | ტექსტი |
| 1940 | აკაკი შანიძე, ვლადიმერ ფუთურიძე - სამენოვანი წარწერა გრემში | 1940 - ენიმკის მოამბე - ტომი V-VI | ტექსტი |
| 1942 | ვლადიმერ ფუთურიძე - არაბი ისტორიკოსი XII ს. თბილისის შესახებ | 1942 - ენიმკის მოამბე - ტომი XIII | ტექსტი |
| 1942 | "უკეთესთაგან უკეთესი (ისტორია)" ჰაჯი მეჰდი-ყული ყაჯარისა (XVII ს.) - გამოსცა ვ. ფუთურიძემ | 1942 - მასალები საქართველოსა და კავკასიის ისტორიისათვის - ნაკვეთი II | ტექსტი |
| 1951 | ვ. ფუთურიძე - მირზა იუსუფ ყარაბაღელი და მისი ისტორია "თარიხე საფი" | 1951 - მასალები საქართველოსა და კავკასიის ისტორიისათვის - ნაკვეთი 29 | ტექსტი |
| 1954 | მოჰამედ თაჰერის ცნობები საქართველოს შესახებ - ტექსტი, თარგმანი და შენიშვნები ვლადიმერ ფუთურიძისა | 1954 - მასალები საქართველოსა და კავკასიის ისტორიისათვის - ნაკვეთი 30 | ტექსტი |
| 1960 | ვლადიმერ ფუთურიძე - ერევნის ხანების წერილები ქართლ-კახეთის მეფეებისადმი (XVIII საუკუნის II ნახევარი) | 1960 - თსუ შრომები - ტ.91 | ტექსტი |
| 1961 | სპარსული ისტორიული საბუთები საქართველოს წიგნთსაცავებში: წიგნი I, ნაკვეთი 1 - გამოსცა ვლ. ფუთურიძემ | 1961 - სპარსული ისტორიული საბუთები: წიგნი I, ნაკვეთი 1 | ტექსტი |
| 1962 | სპარსული ისტორიული საბუთები საქართველოს წიგნთსაცავებში: წიგნი I, ნაკვეთი 2 - გამოსცა ვლ. ფუთურიძემ | 1962 - სპარსული ისტორიული საბუთები: წიგნი I, ნაკვეთი 2 | ტექსტი |
| 1966 | ჰასან რუმლუს ცნობები საქართველოს შესახებ - სპარსული ტექსტი ქართული თარგმანითა და შესავლით გამოსცა ვლ. ფუთურიძემ, შენიშვნები დაურთო რევაზ კიკნაძემ | 1966 - ჰასან რუმლუს ცნობები საქართველოს შესახებ | ტექსტი |
| 1969 | ისქანდერ მუნშის ცნობები საქართველოს შესახებ - სპარსული ტექსტი ქართული თარგმანითა და შესავლითურთ გამოსცა ვლ. ფუთურიძემ | 1969 - ისქანდერ მუნშის ცნობები საქართველოს შესახებ | ტექსტი |