Якстере теште/1924/27/Сермадума кель
| ←Эрзянь мокшонь сермадума келенть эйстэ | Якстере теште, № 27, 7 сентября редактор Глухов, Пётр Семёнович Сермадума кель сёрмадызе Глухов, Пётр Семёнович |
Эряви праздновамс урожаинь праздник→ |
| Якстере теште. Еженедельный орган Мордовской секции при Ц. К. Р. К. П. (б.). — № 27, 7 сентября 1924 г. — с. 3 |
| Сермадума кель.[1] |
Ламо минек кортыть, сермадыть эрзянь литературной келенть кувалт. Эрьва ломанесь корты и сёрмады теде эсь майсэнзэ. Веенст кортыть — эряви литературной келекс таргамс ташто эрзянь кортамонть омбонст мерить — эряви миненек сермадомс истя, кода ней кортыть ломатне, штобу седе чарькодевикс улевель.
А вана Маркелов ялгась эсь статиясонзо „Мокшонь и эрзянь келенть кувалма“ сермады, што миненек эряви эрзятнень ды мокшотнень юткова муемс вейке литературной кель. Литературной келекс сонзэ майсэ седе паро ули путомс эрзянь келенть. Мокшонь келенть сон сялды. Аволь анцяк Маркелов ялгась истя арци (думи). Сонзэ улить ламо ялганзо, тевенть лангс истя жо ваныцят. Васов кирьнявтоволь Маркелов ялгась.
Арсевель бу сон лучше кода миненек, кодамояк лад келенть кувалт теемс эрьзятнень юткова. Эсинек юткова лац а савданок, а сон арци (думси) мокшотнэнь тонафтомо эрьзянь кельс. Маркелов ялгай, мокшотне илизь яжа пильгеть келест сялдумаст кис.
Минек эрзятне эрьва губернява кортыть лиякс ды каждой эрьзясь шны се келенть эйсэ, конасо кортыть сонзэ велисэ. Вейке мери пек паро валонть кортамс „тяйсы“ омбоцентень мазы маряви ефтамс „тяйсы“ колмоцесь весе вийсэнзэ шны эсь велень кортамост ды мери сех вадря кортамс „тейсэ“ — моразь натой лиси, а Чуваш областень кодамояк эрьзя карми тыненк шнамо „тейсазо“! Вана вейке валонть зняро кортавксонзо — кочксекь анцяк. Минек те шкамс каджой ломанесь кочксесь истя кортамо келенть эйсэ ды серматсь, кода сонензэ паро маряви. Каждой (эрьва) книшкась лиякс сермадозь. Истя тевесь ковгак а маштови. Ней минь школатнэнь эзга карматанок пакшатнэнь тонафтомо эсист эрзянь кельсэ. Школатнэва улеме кармить эрзянь учебникть. Коли каждой кинигась сёрмадозь ули лия кортамо кельсэ сестэ минь пакшатнень (эйкакшнэнь) пек а радувасынек. Весе эрзянь учебниктнень, кинигатнень эряви сермадомс вейке кортамо кельсэ. Ефтасы тонафтыцятнень прумксось, кодамо кортамо келенть кирьдезь эряви сермадомс эрзянь учебниктнэнь. Сестэ се карми улеме сермадума кель.
 
|
This work is in the public domain in the United States because it was first published outside the United States prior to January 1, 1929. Other jurisdictions have other rules. Also note that this work may not be in the public domain in the 9th Circuit if it was published after July 1, 1909, unless the author is known to have died in 1953 or earlier (more than 70 years ago).[1]
This work might not be in the public domain outside the United States and should not be transferred to a Wikisource language subdomain (or as a file it should not be migrated to the Wikimedia Commons) that excludes pre-1929 works copyrighted at home. Данная работа, впервые изданная до 1929 года, находится в общественном достоянии по законодательству США, и может быть опубликована здесь, в мультиязычной Викитеке. Но эта работа не может быть опубликована в национальной Викитеке, которая должна подчиняться законодательству России, т. к. работы этого автора (за исключением изданных до 7 ноября 1917 года) пока не вышли в общественное достояние в России. Этот автор умер в 1979 году, и был участником Великой Отечественной войны, соответственно эта работа выйдет в России в общественное достояние в 2054 году.
The author died in 1979, so this work is also in the public domain in countries and areas (outside Russia) where the copyright term is the author's life plus 30 years or less. |