Jump to content

Totor qardoshlarimizning mashhur shoiri marhum Abdulla Afandi To‘qaevning she’rina tazmin

From Wikisource
Totor qardoshlarimizning mashhur shoiri marhum Abdulla Afandi To‘qaevning she’rina tazmin
by Tavallo
333758Totor qardoshlarimizning mashhur shoiri marhum Abdulla Afandi To‘qaevning she’rina tazminTavallo

Jumla fikrim kecha-kunduz sizga oid millatim,
Sen salomat — men farog‘at, illatingdur illatim.

Marhum Abdullo To‘qaydek yosh chog‘imda ketmasam,
Ojizona shoiring bo‘lmoqg‘a vordur niyyatim.

Endi yil to‘ldi vafotig‘a To‘qayni deb bu kun,
Bog‘ladim she’rina tazmin, yodlanib durri yatim.

Ey ko‘zum nuri, belimni quvvati, jonu dilim,
To tirikman, madh etarman millatim, milliyatim.

San tufayli maqsada yetsam tong ermas deb umid,
Aylaram xizmat sanga, yo‘q boshqa mashg‘uliyatim.

Qalbu vijdonim mani andin bo‘lakni istamas,
Gar xayol aylarda sansan, voy mamnuniyatim.

Bulbuling gul ishqida qilsa chamanda nolalar,
Bir nafas tinmas sani ko‘yingda mavjudiyyatim.

Har zamon dod aylayurman she’ra, tanqid aylayub,
Avf qilg‘il, yozaman, tutganda majnuniyatim.

Har zamon yod etsa millat bizni Abdullodek,
Shul manga iqbolu maqsad, baxtu mas’uliyatim.

Millatim, milliyatim, bir yaxshi xizmat qilmadim,
Qil sado, boshimg‘a kel, ketsun boshimdan g‘aflatim.

Gar Tavallo she’ri Abdulloga yoqsa ne ajab,
Topishurdi oxiratda yosh-yosh ikki yatim.


This work is first published in Uzbekistan and is now in the public domain because its copyright protection has expired by virtue of the Law of the Republic of Uzbekistan on Copyright and Related Rights, enacted 2006, amended 2021. The work meets one of the following criteria:
  • It is an anonymous or pseudonymous work and 50 years have passed since the date of its publication
  • It is a posthumous work and 70 years have passed since the date of its publication
  • It is another kind of work, and 70 years have passed since the year of death of the author (or last-surviving author)
  • It is one of "official documents (laws, resolutions, decisions, and etc.), as well as their formal translations; official symbols and marks (flags, emblems, orders, banknotes, and etc.); works of popular art"