Jump to content

Progreso/Triesma Yaro/Numero 29/Baro

From Wikisource
TRIESMA YARO
PROGRESO No29
Julio 1910
Baro
Linguala questioni
350366TRIESMA YARO
PROGRESO No29
Julio 1910Baro
Linguala questioni
//////
[ 291 ]
Baro.

Unu de nia kun­labo­ranti rimarkigas, ke la radiko bar esas tre inter­naciona en la senco di E. bar, F. barre, barreau, I. S. barra (D. Stab, R. sterjen) ; e questionas, kad on ne devas prenar ol en ica senco (proxime ta di la nuna stango) prefere kam en la senco min inter­naciona di la nuna barar. Nam barar esas simple klozar, o plu precize klozar per baro, o barizar, od obstruktar, o stopar. On devas anke explorar la traduko di la vorti F. barrière, barrage, quin on tradukas nun per barilo.