Poesias de Dom Pedro II/69
VEXILLA REGIS..
Avançāo as bandeiras regias:
Fulge da Cruz o mysterio,
Com que, oh morte, a vida fere-te,
E com ella a vida offerece-te.
Que ferida pelo apice
Da tāo cruel lança rigida,
P’ra lavar-nos d’immundicies,
Sangue, e agua tambem, surde-lhe.
O que em seus versos propheticos
Cantou David realisa-se,
Quando elle aos povos disse-lhes:
Sobre a Cruz imperou Deus.
Nobre e brilhante arvore
Ornada de real purpura,
Eleita e digna vergontea,
Que os santos membros toquem-n’a:
Em seus dous braços auspices
Do mundo o resgate pésa-se,
Balança o corpo torna-se,
E a prea arrebata ao tartaro.
Ave Cruz; esperança unica!
No tempo do sacrificio,
Accrescenta graça aos supplices,
E aos reus os crimes lava-lhes.
Trindade a salvar-me auxilio
Acclamem-te os spiritos.
A quem dás com a Cruz victoria
Dá-lhes tambem o premio.
 This is a translation and has a separate copyright status from the original text. The license for the translation applies to this edition only.
| ||||
| Original: |
| |||
| Translation: |
| |||
