This page has not been proofread.
IN FIVE HUNDRED LANGUAGES.
GREBO. (Liberia, W. Africa.)
A Buo mo̱ no̱ nede yeu, ná nyi̱ne be̱ Koṅe. Ná dible be̱ di. Ná woro be̱ nuiede̱ kono̱ mo̱, te̱ne e̱ nie̱de yeu. Hnyi àmo nyena̱yedo no̱no e̱ne dibade. Nẽ bé po àmo hwĩso ko ná tibi ne nede̱ àmo mo̱ a̱ ta, te̱ne à ni à pe nyono o bli a tibi kwa, hwĩso yi̱. Nẽ na wo àmo mo̱, à na bide tudo̱tu nyẽ, ne̱ma bé ha àmo ku ye̱; e̱mo mó ko̱ dible, mó ko̱ e̱ kpwẽ, mó ko̱maa e̱ teayibeaeda ti gbiye̱. Ame̱n.
GREEK.
Codex Vaticanus.
(Matt. VI. 9-13.)
Coptic characters missing
Codex Alexandrinus.
(Luke XI. 2-4.)
Coptic characters missing
59
