68 . STRENGLEIKAR. vill hann muna oc hveriv sinni minnaz beirrar skemtanarsamlego seto Zer hann sat a Barbeflear strondv til byriar bio. ? 2. Hann sennde pui nest i Bretlannd alla pa er meö honum varo 4 baztir harparar. oc uid peim ricar giafer oc fornir konunglegs orleics. 5 Sem peir varo til hennar komnir i Brettlannd ricar fornir færannde b henni af konungs milleic. pa uidrtoc hon med miclum fagnade oc 3morgvm pockum. Siöan leiö litil stund pess i millum. pa geröe hon å strengleic pann er konungr hafse bedit hana med brævi sinu oc senndi Amannum. oc frædde harpara oc kenndi peim stranndar strengleic. lSem peir aftr til konungs foro med miclvm fagnade oc bliöre glede. ! pui at peir hofôu vel oc skiott syst allt pat er peim licaöe: pui nest lLskolua peir leica firir konungi penna strengleic oc villdarmannum hans »oc hirölidi. oc sogdu peir er skiliannde varo. at alldre heyröo Peir 4fyrr annan strengleic iamgoöan pessum. En med pui at konungr let lica sér penna einkennilega yuir alla strengleica. pa lær ei harparenn lene glyiarenn vera nytr nema hann være penna kunnande vel at gera oco gorsamlega. oc for pessit um allar hiröer konunga oc hertoga oc iarla. oc var engi su drottning hertoga ne ne iarla ne aörar rikar frur Ker ei leto lica sér penna strengleic. Oc enn um vara daga ero eir ZDmargir er benna kalla hinn villdazta oc [konunglegrar skemtanar? streng Uleic. Nu las ec ei lengra i volsku male af beima strengleic. en allz ?lecki uil ec uwiör auca nema pat. at guö signi konunginn oc sæmi. ?27varöveiti oc uirde. er bessa boc let norræna veranndom oc vidkom Manndom til skemtanar. oc miskunni peim er Petta ritaje. amen. XV. Leikara liod». pat hava sagt oss Kornbretar at hins paris* undir Leuns fialle vanndizc mikit fole oc fiolde at samnaz til veniolega a hverium tolf manasom til hatiölegrar tignar pess hins helga nafns. pangat komo rikir riddarar fiolmennilega oc allar hinar friöaztu friår oc meyiar er i pui fylki varo. sva at engi frå var su er nockorrar fegrar var. at ei kom Par rikolega buin a peim degi. par var pa mart ret med korlvm oc konum. oc langar ræôur gorvar . 1) r. f. bess ?) r. f. konunglegar skemtaner ) Leicara lioö en i breækv heitir bessi strengleicr Gumbelanc Ovsk. i Cd *) eller varis 5) her mgl. 1 Blad.
