31
covas viscosas, escorregadiças,
de bocca aberta aqui, com ancia esperam
de manhã para si os inquilinos...
aquillo tudo sempre me acarreta15
por tal forma tāo tristes pensamentos,
tāo má melancolia em mim derrama,
que me dá nauseas e a fugir me impelle.
Mas quanto para mim é deleitavel
na formosa estaçāo de um bello outomno,
pela tranquillidade da tardinha,
ir visitar na aldeia os cemiterios
onde repousam da familia os manes,
e os mortos dormem na solemne calma :20
nāo ha carencia lá de vasto espaço
p՚ra sepulcros despidos de ornamentos !
jamais o pallido ladrāo assobe
para os tum՚los roubar por noite escura;
por diante das pedras mais antigas
o camponez com reverencia passa
rezando uma oraçāo e c՚ um suspiro:
em logar de umas urnas orgulhosas,25
e em vez de umas pyramides mesquinhas,
um copado carvalho se sustenta
altivo e em pé por sobre os tum՚los graves,
oscillando e estrugindo com o vento...
