Jump to content

Page:Noli-Me-tangere-Hiligaynon-IV-Ni-Jose-Rizal-1963.pdf/38

From Wikisource
This page has been validated.


22
NOLI MI TANGERE

— Pahimuyong! Ayaw ka pagtindog!—Siling ni Kapitan Tiago nga binutang niya ang iya kamot sa abaga sang pamatanon. Hungod nga ini nga badu ginhiwat sa pagpasalamat sa Birhen tungod sa imo pag-abot; Oy! Ipabutang diri ang tinula. Nagpahimb ako sing tinula tuhoy sa imo nga madugay na nga wala nimo matilawi.

Binutang nila ang isa ka daku nga sopcra nga nag-aso. Ang dominiko, sang tapos sia makakibot sang Benedicite5 nga halos wala man sing may nakahibalo magsabat, sinugdan niya ang pagpanagtag sang unod sang sopera. Apang tungod ayhan nga wala matalupangdi ukon sa ano man nga kabangdanan, sa kay P. Damaso kumadto ang pinggan diin sa tunga sang madamb nga kalabasa kag sabaw naglangoy ang hubo nga liog kag matig-a nga pakil sang manok, samtang ang iban ila nagkaon sang mga paa kag mga dughan, labi gid kay Ibarra nga sa iya kumadto ang mga bahin nga pinili. Nakita ini tanan sang pransiskano, dinunot niya ang mga kalabasa, humigop sing diutay nga sabaw, hinulog hungod ang kutsara, kag hinali nga tinulod sa iya atubangan ang pinggan. Ang dominiko nalingaw sing maavo sa iya pagsugilanon sa pula nga pamatan-on.

— Nano kadugay nga nakahalin ka diri sa pungsod? — Pamangkot ni Laruja kay Ibarra.

— Mga pito ka tuig.

— Ayhan, nalimot na ikaw sa imo pungsod?

— Baliskad sina: maskin pa nga ang akon pungsod nalimot sa akon, ako akon sa gihapon nagdumdom sa iya.

— Ano ang buot nimo isiling? — Pamangkot sang pula nga pamatan-on.

— Buot ko isiling nga isa na ka tuig nga wala gid ako makabaton sing ano nga balita gikan diri, sa bagay nga nahimb ako nga daw isa ka dumoluong . . . nga wala pa makasayod kon san-o kag paano napatay ang akon amay!

— A!—Nahayanghag ang tenyente.



sinero kon tungod sa ano, nagsabfit sia nga sanglit wala sing pinangagda indi kinahanglan nga mag-aman sing mga pinasahi, kag naakig nagsabat s:a, nga kon may mga pinangagda, sa am6 nga adlaw si Luculo nagkaon sa balay ni Luculo, nga nagpahangop nga sia sa iya kaugalingon tuman na kaayo nga indi dapat pagpabay-an ang kabugana kag maayo nga pag-atipan sang ila latok. Ini nga halambalon nga nahibal-an sang madamo ginagamit diri ni Rizal sa ba­ liskad nga bagay, ukon ang buot silingon, nga si Kapitan Tiago wala pagpungko sa iya kaugalingon nga latok.

(5) Benedicite — Ang nahauna nga taga sa pagsugod sang palangadion sa linatin nga ginamitlang sa pagsugod sang pagkaon, subong man sa katapusan sang pagkaon ginamitlang man ang isa ka palangadion sa paghatag sang pag­ pasalamat so Labing’ Makagagahum.