Jump to content

Page:NA' KANA' KO'ONG KAMPA EDALEM ALAS.pdf/227

From Wikisource
This page has been proofread.

bǎ'na tjè' ḍoempana ka sèngko', sèngko' aromasa dhoesa mon ḍhemmèt djǎrėja ékekkerra terros. Nangèng mon ḍhemmèt djǎrèja éboek- ka', mangka pas èkaèḍing orèng laèn, ollè dhǎddhi njalaka'è da'eppa'na bǎ'na. Ngartè bǎ'na, Patientia?"

Patientia: ,,Kaotja'na ngartè, nangèng ka kareppa ghi' endjǎ'."

Eduard: ,,Mara sèngko' aghăbăjă opama: Opama Sang Radjhă Karel satèja ngètek è lotèngnga bengko dissa, nangèng eppa'na ta' tao ongghoe djhǎ' Sang Radjhă bădă édjǎdijǎ, naddjhǎn pas katerghǎ'ǎ, eppa'na ta' nemmo sala pa-apa, sabǎb lakar ta' tao onggboe, nangéng opama sengko' mator, djhǎ' Sang Radjhǎ ngèrrem èdjadijǎ, mangka eppa'na pas o-mata'tao, mon katerghǎ eppa'na ngolja'a apa; ijă tettep sala, la ta' ollè mongkèr polè."

Patientia:,,Lamon ongghoeǎn ongghoe Sang Radjhǎ ngètek è lotèng dissa, mènta'a sokana bǎ'na, Eduard, djhǎ'. kabǎlǎ'ághi ka eppa'. Bhender eppa' èsto ka Sang Radjhă, nangèng bǎkto satéja tja'-otja'an ghi' ngabdhi ka orèng laèn, dhăddhi ella, mon bǎ'na bellas ka sengko', tegghoe' bǎ'na bhai dhemmėt djǎrėja."

Eduard:,,Mon sengko' bellǎs ka bǎ'na, Patientia?! tang atè lebbi dări djǎréja; saabiddhǎ sèngko' adjhǎlǎnan ghǎsèk nemmoan bǎbiné'ghoeng-aghoeng, nangeng djhǎ' sakènga Patientia Heatherstone djărèja dhămar, ghi' tadǎ' sé masoremma dhǎmar bhoeroe. Saabiddhǎ sèngko'neng-è paran, Patientia Heatherstone adjăng-bădjǎngan neng-è tang atè bhǎi, ma' bă'na ghi' ngotja': mon séngko' bellǎs ka bǎ'na."

Patientia: „Eduard Armitage, bă'na ghella' ghoe ta' arasanan: bhǎb' ḍhemmét!"

Eduard: ,,Armitagel, bǎ'na pènter ongghoe, Patientia, maènga'sèngko', djhǎ' sèngko' orèng `doemè'; djha' ta' dhoeliǎ èpaènga' ollè dhǎddhi tang otja' ghi' bănnja' lambănna."

Patientia (atèna semmo ngerres): „O, Eduard, djǎrėja bănnė tang karep, saddjhegghǎ sèngko' ta' tao kèr-pèkkèran : sèngko' rèng aghoeng, bă'na rèng ḍoemè', sapaènga' sèngko' ghi' ta' tao rassana; mọn djǎrėja étampanana: maènga' djhǎ' bă'na rèng ḍoeme', djha' dhǎddhi aténa ba'na, sèngko' mènta'a maaf"

Eduard ta' njambhidhi. . Patientia: Sèngko' ta' tao sè ngaranana, Eduard, apa ba'na sẻ sala sèngko' sé bhender olabă bă'na sè bhender sèngko se wala. Na- ngèng doe apa parlona apadhoe ojǎ' sakejap. Reja' tang tanang,