Jump to content

Page:Mga Binalaybay V.3.pdf/95

From Wikisource
This page has been validated.
87
SI SAN EUSTAQUIO NGA TIGBATAS (1)
(20 sa Septyembre)

TRAHEDYA*
GINBINALAYBAY SA KINATSILA
(Abril kag Mayo, 1876)
Ni
D. JOSE PROTASIO RIZAL
Sang Kolehiyo sang Ateneo de Manila
Sinulat sa Initalyanhon

(Tuig 1869)
Ni
P. ENRIQUE VALLE, S.J.



(1)Trahedya nga sinulat sa initalyanhon sang :1869 ni Pari Enrique Valle, T. J.
Si Pari Francisco P. Sanchez naghimo sing :lubad :sini gikan sa tunay
nag initalyanhon nga sinulatan, sa dinalayday :nga kinatsila, kag si Rizal,
sa mandu sang nahauna, nagbutang sini sa :binalaybay. Ini nga hanashanas sa pagsulat ni :Rizal, suno kay Dn. Jayme C. de Veyra, wala :mapabalhag tubtob sang tuig 1916, nga ang :pamantalaan nga Cultura Social,
nga ginbalhag sang mga pari nga heswita, :nagbantala sini.... sa utayotay, sa kabilugan :sang sinambit nga tuig sang 1916.
“Ang tunay nga huwad sini nasunog sang panahon sang paglwas sang
Manila sang Pebrero, 1945. Yadto didto sa akon :balay sa Dalan Magda­
lena.” — L. Lopez-Rizal.
Ginbantala sa:
1. “Dia Filipino,” 19 Hulyo 1922.
2. Veyra, Jayme C. de: “Poesias de Rizal,” pp. 73-138.
'*'Tragedia — Sugilanon ukon drama nga ang katapusan nga
madangatan sang pangunang’ tawo, kamatayon.