p. 95. — Sg. Xom. ba l>cs d'Ultail) ind inbaid sin cach curaid no marb- dais ar galaib ocnfir no gata a ii-inchiiid assa cendaib ocus com- moscta acl aii'tliib cn n-denad liath- roite cruade dib Aid. Chonch. 5; Äcc. nos indlethar Cet incliind Mesgcdra isin täbaill ibid. 4o.
inehiiiiie FB. Gl Nebenform von inchinn.
iiK'his s. nnter cisal, zu lesen la ail in chis (ceas darlincss, grief, fear (/K.)?
iiiclili, ina läim inchli in seiner linken Hand LU. p. 79», ig.
in-elilithe, inchleithi liidden, concealed OJDon. Suppl.; ni fitir idal inna inchlidi Ml. 26 r {pceulta Z2, 877).
iuchoslg: sicjnificat Ml. 21^, 4, inchoisig SG. 9a (Z^. 430). — Praet. S(). 3 inchoisecht 311. 16c, 10. — Fut. sec. Sfj. 3 inchoissised Ml. 118. — Pass. Praes. Sy. 3 iuchoisecliar significatur SG. 198a {Z- 982).
inclirechaim II ich tadele. — Praef. Sg. 3 is ed on ro inchrecli GvQgoir im Colunicille Lat. Hg. XI Pref. — Inf. Nom. doroaclit in t-inchrechad sin co C-olumcillc Goid:^ p. 101, 40.
inchrutli, inchruth noe Gl. zu aplustre, i. e. apparattis navis SG. 132'J [Z- 56); annal tegdais foratochar degli anechtair ocns is fäs a inchrud ammedön „and its furniture is wanting within" Tur. Gl. 13.
in-clanuaiiu II ich pflanze ein. — Pass. Praet. Sg. 3 ind abis mör in ro inclannad dligcd circuil Gl. zu circulus abyssi magni LHy. fo. 12b ((yotVZ.2 p. 70).
1. ind Ende, Spitze; a head O'P. — Sg. Nom. cor bo chonair letartha cach u-ulind ocus cach n-ind ocus cach n-aird ocus cach n-airciud don charpat sin LU. p. 7!)a, 21; Dat. Eriu uli ind co fond „fr 07)1 top to bottom" Three Hom. p. 44, 20; ota m'ind gom bond Kl. Neub. 2 (« vertice meo usque ad plantam meam Z'^. 955); Acc. CO ind p. 132, l'j; PI. Nom. ni tharraid acht a n-indai „uoiigJit remained save their sktdls" Fei. p. CVII; enechgriss i n-innaib an indfodla Corm. p. 19? — Vgl. rind.
2. imi i. tenga O'Hav. p. 97.
3. ind Artikel, s. iu.
4. ind, in {eine Form des Arti- kels) bildet Adverbia, z. B. ind lai- giu minus Z'^. 608.
5. ind die Praep. i n- )n,it Pron. suffixum.
6. lud collerc Form der Praep. i n-; ind oirthir Breg „in tlie east of Bregia" Three Hom. p. 112, 23. Als Adverb verwendet (vgl. iun Adr. in, thercin (fB); co tarut bachaill I'su dö ind Three Hom. p. 16, in {dazu? dabei?); asbert Tadg co ti- bred brcitb do ind CCn. 7 {hierin?); ,,cid fil and ol se ,,acht coiu dot ithe ind Fei. p. CVI („for this").
inda als hinter dem Gomparativ, vgl. tau ; ionä thayi O'Don. Gr. p.llS; is tressiu cuma inda muir Lg. 18, 39 ; — 3Iit relativer Verbalform: inda as, indaas, indas Z^. 716; ba mou he indäs ccc/t cüibrend p. 40, 13; ni mö dan a ein frib . . indäs na tucsaid üadib FB. 73 (oltas Eg.); ba huilli inas cec/i blegun p. 42, g ; Plur. is soiri indate idail 311. 34 r {Z^. 717); ar ni mo chäinit na däine he iuät na hanmunda aile denn nicht mehr beweinen ihn die 3Ien- schen als die übrigen Geschöpfe Fei. p XL 38.
indala w- der eine von ziveie n ; UHUS e diwbus Z'^. 359; indala n-aiumm dec Corm. p. 25 hia {duo- decimum nomen Z'-. 309); indala n-ai brat üaine inipe . . alaili brat corcra SG. 8 {die eine von ihnen . . die andere); no slocad indala suil . . do teirged indala n-äi immach ibid. 5; dafür später indara (an dara O'Don. Gr. p. 123, mit Apo- cope dara) : indara fecht . . in facht n-aill das eine 3Ial . . das andere 3Ial FA. 5; Matha ni«c Alphin sui ebraidi indara fer dec ro thog I'su na muinterus LU. p. 32a, ■> {der zwölfte); na rig . . isindarna leith . . ind rigna . . isind leith araill FB. 28 {für isindara n-ai?).
