Hy. 1, 49 {Gl. i. for in erlam as Patraicl; for erlam Brigte Hy. 1, 5i.
ei'lame F. Bereitschaft. — Sg. Dat. i n-erlaime j). 40, 27.
erlattad Three Hom. p. 118, 3 (atracht suas O'dran erlattad) nach Stokes „readihj", s. aur-latu.
er-luiid s. ir-loiul.
ernuiig- Sc3I. 21, 35?
er-mitiu F. Ehre, Ehren; reve- rentia Z^. 2G4. — Sg. Ace. dobeir airmitin fert honorem Wh. 11«.
ermitnig-im III ich ehre, ver- ehre. — Praet. Sg. 3 ro ermitnig . . in coimdid J5. 40, 37.
er-inür „rumpart". — Pl.Acc. tre ermnrn 1. tre cathcliatha per propivgnaciila LJSy. fo. 4a.
erna, vgl. cotis i. lie i. arneam frisimelatar erna Corm. p. 14 cadut (i. e. a stone i. e. a tvhetstone on which iron loeapons are grouncl" Transl. p. 42) •,irons for suspending the eauMron On theMann. lll Index.
eriiaig-the, airiiigtlie Bitte, Gebet, Beten, Inf. zu airnigim; urusiigthep>rayerCorm. Transl.p. 166. — Sg. Dat. ic ernaigthi erund Gl. zu Hy. 5, 90; loc i tegtis deine do ei'naigthe SMart. 23; Äcc. tria er- naigthi m-Brigte p. 41, 37; 42, 3ß; dorigne . . ernaigtlii p)- 43, 13; do- gnith ernäigthe ocus athrige Gl. zu Hy. 2, 26; PI. Nom. a n-ernaigthi Hy. 1, 10; a airnigthe Hy. 1, 24; Dat. i n-ernaigthib Hy. 7, 11.
eriiail F. Art, Gattung; „a part, share, a sort, kind" O'JR. — Dat. do muccaib ocus d'aigib alta ocus d'ernail cacha tiada olchena LU. p. 127;>, 37; Acc. s. unter 1. clithar; ni ro thomail tra Ciara« näch he7'nail m-bic dia n-irthorad sin ,,not any little kind of their great prodiice" Fei p. LXI; PI. Nom. atät . . tri hernaile 6 iacaib necli a ath«rda Three Hom.p. 92, 39; Dat. CO cetri hernailib ecsamlu tened jj. 191, 12; iar n-ernailib ecssLmaib p. 170, 27; Du. Nom. di ernail fuirri-side Goid.^. p. 101, 43 {LHy
ern-bas, „earnbhäs death hy the stvord" &R. — Sg. Acc. ar cecli n-ernbas Hy. 6, 14, Gl. i. ar cech n- iarnbas, „against every iron-death."
ernbude FB. 50 {„very yellow O'B. Croive Siah. Concul. p. 414)?
érnedach freigebig Three Hom. p. 84, 14.
ernim I ich gebe, für esrenim, s. as-renim; eirnim largior O'Don. Suppl. — Imper. PL 1 ernem i^reces Gl. zu imptendamus LHy. fo. 31* {Goid.'^ p. 64). — Praet. Sg. 3 er- nais Hy. 5, 7, Gl. i. ro ernastar; Dep. CO ro ernestar ibid. 49 Gl; ro eirnestar Gl. zu asrir ibid. gi und 87. — Pass. Praes. Sg. 3 eir- nither is paid O'Don. Suppl. — Conj. Sg. 3 ro erniter [lies ernither) Gl. zu ro erthar Hy. 1, 49. — Fut. Sg. 3 ro erthar l. c. — Inf. erniud s. unter dimain.
ernithib p. 141, ijst corrupt.
erochell, für er-focbell, Sich- hüten. — Dat. oc erochill lathi brätha „in having heed of Dooms- day" FA. 34, ar uamun LBr.
eroieliligim III ich hüte mich. — Praes. der Geivohnheit Sg. 3 mairc nat eroichligeud in müinnter sin FA. 30 LBr., nad foichlend LU. eross puppis SG. 105» [Z' 788). — Sg. Dat. (Jrist isius Crist i n-erus Hy. 7, 57.
er-oslucad Oeffnen, Sichöff- nen, FA. 2 LBr., gleichbedeutend mit oslocud LU.
1. eivx Schwanz, Ende, Spitze; „end, tail, fin" O'B.; „a spike" Stokes, Eev. Celt. II p. 490. — Sg. Gen. i n-diaid erri öencharpait FB. 71 (andiaig err sencarpait jEgr.); a herre Corm. Transl. p. 125 nathir; PI. Gen. ic dichur gai ocus rend ocus err ocus sieg ocus saiget LU. p. 79a, 40 ; Dat. is and sin do reb- laing ind err gascid ina chathcarpat serda co n-erraib iarnaidib LU. p. 80a, 21.
2. err M. der im Wagen stehende, kämpfende Held, im Unterschied von ara Wagenlenker ; eirr curruum princeps Leyd. [Goid.^ pi. 57). — Sg. Nom. err öencharpait FB. 35; err thren FB. 71; eirr ti'en tressa ScM. 15; bam eirr-se ocus bana
