This page has been validated.
- 240SAN JUAN 6 & 7.
62 Nung akit ye ing Anak ning tau a mumukiat king
kabilian nang minuna.
63 Ing espíritu ya ing bibie, ing laman nanuman alang aka-
kua: Ding amanung sinabi ku kekayu ilang espíritu ampon bie.
64 Dapot ating e maniwala. Manibat pin king mula baluan
nong Jesús nung ninu ding e maniwala, at nung, ninu itang
mipamye kea.
kabilian nang minuna.
63 Ing espíritu ya ing bibie, ing laman nanuman alang aka-
kua: Ding amanung sinabi ku kekayu ilang espíritu ampon bie.
64 Dapot ating e maniwala. Manibat pin king mula baluan
nong Jesús nung ninu ding e maniwala, at nung, ninu itang
mipamye kea.
65 Sinabi na pin: Dikil kaniti sinabi ku na kekayu king
ninuman e milapit kanaku, nung e no ya mu ibye Ibpa ku.
66 Kaniti ding kekaldan karing keang alagad mibalik la at
e no mekiabe linakad kea.
67 Inya i Jesús sinabi na karing labingadua: ¿Ikayu man
mako kayo?
68 Mekibat ya kea i Simón Pedro: Guinu, Kaninu ke
ume? ¡ikamu ing ating amanu king bie alang angga :
69 at ikami meniwala kami at akilala nii king ika ing
Cristo, ing Anak ning Dios a mabie!
70 I Jesús pekibatan na la:
Era ko pinili ikong labin-
gadua, at ing inetung kekayu diablu ya?
71 Ing anak nang Simón i Judas Iscariote, ya ing sinabi
na, uling iti, metung ya karing labingadua, ya ing mipainya kea.
ninuman e milapit kanaku, nung e no ya mu ibye Ibpa ku.
66 Kaniti ding kekaldan karing keang alagad mibalik la at
e no mekiabe linakad kea.
67 Inya i Jesús sinabi na karing labingadua: ¿Ikayu man
mako kayo?
68 Mekibat ya kea i Simón Pedro: Guinu, Kaninu ke
ume? ¡ikamu ing ating amanu king bie alang angga :
69 at ikami meniwala kami at akilala nii king ika ing
Cristo, ing Anak ning Dios a mabie!
70 I Jesús pekibatan na la:
Era ko pinili ikong labin-
gadua, at ing inetung kekayu diablu ya?
71 Ing anak nang Simón i Judas Iscariote, ya ing sinabi
na, uling iti, metung ya karing labingadua, ya ing mipainya kea.
Ing e ra kapaniwalan ding kapatad nang Jesús.
7AT kaibat na niti lalakaran nang Jesús ing Galilea; e pin
bisang lumakad Judea, uling ding Judios pagkapilitan
deng apate.
2 At malapit na mu ing pista ra ding Judios, a palagniuwan
dang Enramadas:
3 Ding kapatad na pin sinabi ra kea: Mako ka keti, at
ume ka Judea, bang ding kekang alagad akit da naman ing
dapat a gagawan mu!
4 uling ninuman e darapat nanumang bague king libim,
kabang ya pagkapilitan na ing mibulalag ya: ¡nung darap-
tan mu ing bague iti pakilala mu king yatu!
5 Uling aguiang ding kapatad na e la maniwala kea.
6 I Jesús pin sinabi na karela: Ing panaun ku e pa
dinatang; dapot ing panann yu talagang makasadya.
7 Ing yatu e na ko apikasaman, dapot aku kasaman na ku,
uling patutuan ku king ing dapat na marawak.
bisang lumakad Judea, uling ding Judios pagkapilitan
deng apate.
2 At malapit na mu ing pista ra ding Judios, a palagniuwan
dang Enramadas:
3 Ding kapatad na pin sinabi ra kea: Mako ka keti, at
ume ka Judea, bang ding kekang alagad akit da naman ing
dapat a gagawan mu!
4 uling ninuman e darapat nanumang bague king libim,
kabang ya pagkapilitan na ing mibulalag ya: ¡nung darap-
tan mu ing bague iti pakilala mu king yatu!
5 Uling aguiang ding kapatad na e la maniwala kea.
6 I Jesús pin sinabi na karela: Ing panaun ku e pa
dinatang; dapot ing panann yu talagang makasadya.
7 Ing yatu e na ko apikasaman, dapot aku kasaman na ku,
uling patutuan ku king ing dapat na marawak.
