This page has been validated.
- 228SAN JUAN 3 & 4.
23 Ati Juan maminyag ya naman karin Enón, malapit king
Salim, uling dakal ing danum karin; at daratangan de ding
tau at mabibinyag la:
24 e pa pin mesukul kanita i Juan.
25 Mirihan lang pamisasalangsangan ding alagad nang
Juan king metung a Judio, tungkul king pamanlinis:
26 at mine la kang Juan at sinabi ra kea: Rabbi, ing abe
mu tangan na karin ning Jordán, a pepatutnan mu, oini
maminyag ya, at ayan de ding kekaldan.
27 I Juan mekibat ya ngana: E malyaring tanggp a
nanaman ing tau, nung e mu mipagkalub kea a ibat banua.
28 Ikayu murin ing saksi ku king sinabi ku: Aliwa aku
ing Cristo; nung e meguing tubud kumung minuna.
29 Ing makibandi king babaing talasawa ya pin ing asawa
na; dapot ing kakalaguran na ning asawang lalaki a susuyu at
makiramdam kea, bina yang matula uli na ning siwala na ning
asawang lalaki ing tula kung iti, mitmu pin.
30 Kailangan king ya dagul ya at aku lati ku.
31 Ing inanibatan babo, aliu babo ding sabla; ing manibatan
keti sulip tau ya keti sulip at tungkul keti sulip ing sasabyan na ;
Ing manibatan king banua atin babo ding sabla.
32 At ing ikit na at dimdam, yang patutuan na; at ninuman
alang tatanggap king pamipatuta na.
33 Dapot itang tatanggap king pamipatata na, binili ne ing
tatak na kaniti, a king ing Dios katutuan ya.
34 Uli ping Itang tinubud ning Dios, aasabyan na ing amanu
na ning Dios; uling e ne babye ing Espiritu a makasukad.
35 Ing Ibpa kaluguran ne ing Anak, at binili na king gamat
na ing keganaganang bague.
36 Ing maniwala king Anak, atin yang bia alang anggå,
dapot itang a maniwala king Anak, e na akit ing bie, nung e
Salim, uling dakal ing danum karin; at daratangan de ding
tau at mabibinyag la:
24 e pa pin mesukul kanita i Juan.
25 Mirihan lang pamisasalangsangan ding alagad nang
Juan king metung a Judio, tungkul king pamanlinis:
26 at mine la kang Juan at sinabi ra kea: Rabbi, ing abe
mu tangan na karin ning Jordán, a pepatutnan mu, oini
maminyag ya, at ayan de ding kekaldan.
27 I Juan mekibat ya ngana: E malyaring tanggp a
nanaman ing tau, nung e mu mipagkalub kea a ibat banua.
28 Ikayu murin ing saksi ku king sinabi ku: Aliwa aku
ing Cristo; nung e meguing tubud kumung minuna.
29 Ing makibandi king babaing talasawa ya pin ing asawa
na; dapot ing kakalaguran na ning asawang lalaki a susuyu at
makiramdam kea, bina yang matula uli na ning siwala na ning
asawang lalaki ing tula kung iti, mitmu pin.
30 Kailangan king ya dagul ya at aku lati ku.
31 Ing inanibatan babo, aliu babo ding sabla; ing manibatan
keti sulip tau ya keti sulip at tungkul keti sulip ing sasabyan na ;
Ing manibatan king banua atin babo ding sabla.
32 At ing ikit na at dimdam, yang patutuan na; at ninuman
alang tatanggap king pamipatuta na.
33 Dapot itang tatanggap king pamipatata na, binili ne ing
tatak na kaniti, a king ing Dios katutuan ya.
34 Uli ping Itang tinubud ning Dios, aasabyan na ing amanu
na ning Dios; uling e ne babye ing Espiritu a makasukad.
35 Ing Ibpa kaluguran ne ing Anak, at binili na king gamat
na ing keganaganang bague.
36 Ing maniwala king Anak, atin yang bia alang anggå,
dapot itang a maniwala king Anak, e na akit ing bie, nung e
ing mua ning Dios yang mandatun kea.
4INAYNG abalu na pin ning Gainu king ding fariseos
dimdam da king i Jesús darapat ya at maminyag at
darakal la ding keang alagad maiguit pa karing kang Juan.
2 (I Jesús e mamin yag nung e ding beang alagad,
3. meko ya Judea, at mihalik yang pasibayu Galilea:
4 at kailangan ing dumalan ya king libutad ning Samaria.
dimdam da king i Jesús darapat ya at maminyag at
darakal la ding keang alagad maiguit pa karing kang Juan.
2 (I Jesús e mamin yag nung e ding beang alagad,
3. meko ya Judea, at mihalik yang pasibayu Galilea:
4 at kailangan ing dumalan ya king libutad ning Samaria.