This page has been validated.
179SAN LUCAS 10 & 11.
nong laru at alak; at binili ne babo ning keang rasaken, dela
ne king pipaglayunanan, at iningat ne.
35 At kabukasan inyang mamako ne, kinanua yang aduang denario*
at binye no king makibandi king pipaglayunanan,
at sinabi na kea: Ingatan me; at ing anggang miguit
a agugul mu, aku, kanyang ibalik ku, bayaran ko keka.
36 & Ninu, pin, kareting atlu king balak mu, ing meguing
kapara nang tau nitang menabu king gaat da ding tulisan?
37 At ya, ngana: Ing guinamit king pakalulu kas.
Kanita i Jesús sinabi na kea: Mako ka, at makanyan mu
naman ing daptan mu.
ne king pipaglayunanan, at iningat ne.
35 At kabukasan inyang mamako ne, kinanua yang aduang denario*
at binye no king makibandi king pipaglayunanan,
at sinabi na kea: Ingatan me; at ing anggang miguit
a agugul mu, aku, kanyang ibalik ku, bayaran ko keka.
36 & Ninu, pin, kareting atlu king balak mu, ing meguing
kapara nang tau nitang menabu king gaat da ding tulisan?
37 At ya, ngana: Ing guinamit king pakalulu kas.
Kanita i Jesús sinabi na kea: Mako ka, at makanyan mu
naman ing daptan mu.
I Marta at i María.
38 At milyari, king keang pamaglakad, linub ya king
metung a nayun: at ing metung a babai a mayayana Marta,
tinggap ne bale na.
39 At, iti atin yang kapatad a babai, a mayayaus Maria, iti
linukluk ya king siping da ding bitis nang Jesús, makiramdam
ya king amanu na.
40 Dapot i Marta malilingasngas ya king dakal nang
kapanyasatan bale; at linapit ya kea, ngana: Guina, te ne
apapagumasdan ing kapatad kung babai paburian na kung
dilidiling darapat? Sabyan uu pin kea king saupan na ku.
41 Dapot mekibat ya ing Guina, sinabi na kea: Marta,
Marta, malilingaangas ka at king dakal a bague magugulu ka.
42 Dapot bague yang metung ing kailangan; nli ning i
María pinili ne ing mayap a dake, a iti e ya milako kea.
metung a nayun: at ing metung a babai a mayayana Marta,
tinggap ne bale na.
39 At, iti atin yang kapatad a babai, a mayayaus Maria, iti
linukluk ya king siping da ding bitis nang Jesús, makiramdam
ya king amanu na.
40 Dapot i Marta malilingasngas ya king dakal nang
kapanyasatan bale; at linapit ya kea, ngana: Guina, te ne
apapagumasdan ing kapatad kung babai paburian na kung
dilidiling darapat? Sabyan uu pin kea king saupan na ku.
41 Dapot mekibat ya ing Guina, sinabi na kea: Marta,
Marta, malilingaangas ka at king dakal a bague magugulu ka.
42 Dapot bague yang metung ing kailangan; nli ning i
María pinili ne ing mayap a dake, a iti e ya milako kea.
Ing panalangin king Guinu.
11AT milyari king manalangin ya king metung a karinan,
inyang mayari ya, ing metung karing keang alagad
sinabi na kea: Guinu, ituru mu keng manalangin, antimo i
Juan tiru no ding keang alagad.
2 At ngana karela: Nung manalangin kayu, sabyan yu;
inyang mayari ya, ing metung karing keang alagad
sinabi na kea: Guinu, ituru mu keng manalangin, antimo i
Juan tiru no ding keang alagad.
2 At ngana karela: Nung manalangin kayu, sabyan yu;
Ibpa mi, datang ing kaarian mu;
3 ibye mu kekami ing kakanan mi king aldo-aldo;
____________________________________________
*Salapi la Romak ing minunang panaun a ing alaga ra king panaun ageni atlung pulung centimos.
3 ibye mu kekami ing kakanan mi king aldo-aldo;
____________________________________________
*Salapi la Romak ing minunang panaun a ing alaga ra king panaun ageni atlung pulung centimos.