11 Kag si Sikem man nagsiling sa amay kag sa mga lud ni Dina: "Nakakita ako kunta sing bugay sa inyo mga mata, kag magahatag ako sang pagaisiling ninyo sa akon; 12 Pangayoi-ninyo ako sang labing daku nga dolot kag hatag, nga ako magahatag sini, sono sang pagaisiling ninyo sa akon kag pagipaasawa-ninyo sa akon ang dalaga. 13 Kag nagsalabat ang mga anak ni Jakob kay Sikem kag kay Hamor, nga iya amay, nga may limbong; kag naghalambal sila sing subung sini, tungud kay gindagtaan niya si Dina, nga ila útud. 14 Kag nagsililing sila sa ila: "Indi kami sarang makahino sini sa paghatag sa amon útud nga babae sa tawo nga ditimuli, kay nga sa amon kalangil-avan ini. 15 Apang sa sini lamang nga kasugtanan magahilisugot kita: nga magmanginsubung kamo sa amon, nga magpatuli sa inyo ang tanan nga lalaki. 16 Niyan pagaihatag namon sa inyo ang amon mga anak nga babae, kag magakuluha kami sang sa inyo; kag magpuluyó kami upud sa inyo, kag magmanginisa kita ka banwa. 17 Apang kon indi kamo magpalaruati sa pagpatuli sa inyo, pagakuhaon namon ang amon anak nga babae, kag magalalakat kami." 18 Kag ang ila mga polong nanginmga maayo sa mga mata ni Hamor, kag ni Sikem, anak ni Hamor. 19 Kag wala magpadugay ang pamatan-on sa paghimo sadto, kay ang anak nga babac ni Jakob nagpahamuut sa iya. Kag sia among labing dunganon sa bug-os nga balay sang iya amay. 20 Niyan si Hamur kag si Sikem nga iya anak nagkaladio sa gawang sang ila banwa kag ginhambal nila ang nga lalaki sang ila banwa, nga nagasililing: 21 "Ining mga lalaki mga makidaiton sila sa aton, kag magapuluyo sila sa kadutaan, kag magapalangabuhi sila sa iya busa, yari karon, ang duta tuman ka sangkad nga sa ila. Kita magapalangasawa sa ila mga anak nga babae, kag pagaihatag naton sa ila ang mga aton. 22 Lamang sa sini nga kasugtanan ining mga tawo magahisugot sa aton, agud nga magpuyo sila sa aton kag |
magmanginisa kita ka hanwa, kon magapatuli sa aton ang tanan nga lalaki,
subung nga sila gid mga tinuli. 23 Ang ila kahayupan kag ang ia pagkabutang, kag ang tanan nila nga mga kasapatan, indi bala sila aton? Lamang maghilisugot kita sa ila, kag magapuluyo sila upud sa aton." 24 Kag nagtuluman kay Hamor kag kay Sikem, nga iya anak, ang tanan nga naggulowa sa banwa; kag gintuli nila ang tanan nga lalaki, ang tanan nga naggulowa sa gawang sang ila banwa. 25 Kag nahanabu, sang ikatlo ka adlaw sang nagabalatyag sila sang daku nga kasakit, nga ang duha ka anak ni lako, si Simeon kag si Lebi, mga útud nga lalaki ni Dina, nagkulu'na ang tagsatagsa sang iya hinganiban, kag nagkalato batok sa banwa nga maisug gid, kag ginpatay nila ang tanan nga mga lalaki. 26 Kag ginpalay man nila sa sulah sang hinganiban si Hamor kag si Sikem nga iya anak; kag ginkuha nila si Dina sa balay ni Sixem, kag naggulowa sila. 27 Kag ang mga anak ni Jakob nagpalakadto sa mga patay, kag gin-ati nila ang banwa, tungud kay gindagtaan ang ila útud. 28 Kag ginkuha nila ang ila mga obela, kag ang mga baka, kag ang ila mga asno, kag ang yara sa banwa kag sa latagon; 29 Kag gindalalá nila nga nga bihag kag gin-ati nila ang mga mangad, kag ang tanan nila nga mga kabataan, kag ang ila mga asawa, kag ang tanan nga yara sa mga balay. 30 Niyan nagsiling si lakob kay Simeon kag kay Lebi: "Ginagamo ninyo ako sa paghimo sa akon nga kalangil-aran sa mga pumuluyó sini nga duta, sa mga Kanaabon kag sa mga Peresinhan tungud kay may diyotay lamang ako nga tawo, magtilingub sila batok sa akon, kag pagapilason nila ako, kag pagalaglagon na ako kag ang akon balay." 31 Kag sila nagsalabat: "¿Pagakabigon bala nila ang amon útud nga babac
subung sang isa ka bigaon?"
Si lakob sa Bethel.-Pagkapaty ni Rakel kag
ni Isaak.
|
45