|
bahin nga ikapúló pagapainon ko nga sa imo." sia kay lea kag kay Rakel. May madamu siu nga mga anak kag nagtagiya sia sing dalagku nga mga pagkabutang.
2 Kag nagtulok sia, kag nakita niya ang isa ka bobon sa latagon; kag yari karon ang tatlo ka kabon nga mga obela, nga nagaluluko malapit sa iya; kag sa sadtong bobon ginapainum nila ang mga kahayupan; kag may isa ka daku nga bato sa ibabaw sang baba sang bobon. 3 Kag nagatilipon didto ang tanan nga mga kinabon, kag ginapaligid nila ang bata sa ibabaw sang baba sang bobon, kag ginpainun nila ang mga obeha, kag ginuli nila ang bató sa baba sang bobon sa iya dung. 4 Kag nagsiling sa ila si lakob: "Mga útud ko, tagadiin bala kamo?" Kag sila nagsalabai: "Taga-Haran kami." 5 Kag sia nagsiling sa ila: "Nakakilala bala kamo kay Laban, nga anak ni Nakor?" Kag sila nagsililing: "Hoo, kilala namon sia." 6 Kag sia nagsiling sa ila: "May pagaidast sia bala?" Kag sila nagbililing "Paghidact; kag yari karon si Rakel, nga iya anak nga babae, nagapakari upud sang iya kahayupan." 7 Kag sa nagsiling: Yari karon ang adlaw daku pa; indi pa dag-on sa pagtipon sang kahayupan; paimnaninyo ang mga obeha, kag lalakatamo sa pagpahalah sa ila." 8 Kag sila nagsalabat: "Indi kami sarang, tubtub nga magtilipon ang tanan nga mga kahayupan, kag magpaligid sang bató sa ibabaw sang baba sang bobon, agud nga magpalainum kami sang mga obcha." 9 Kag sang nagahambal pa sia sa ila, si Kakel nag-abut upud ang mga obcha sang iya amay, kay sia manugbantay sang kahayupan. 10 Kag rahanabu nga, sang nakita ni Jakob si Rakel, anak nga babae ni Laban, útud sang iya ilóy, kag sa mga obeha ni Laban, ang útud sang iya ilóy, nagpalapit si Iakob, kag ginpaligid niya |
ang bató sa ibabaw sang baba sang
bobo, kag ginpainum niya ang kahayupan ni Laban, nga útud sang iya ilóy. 11 Kag ginhalukan ni lakob si Rakel, kag nagbuhi sang iya tingug kag naghibi. 12 Kag si Iakob nagpahayag kay Rakel, nga sia útud sang iya amay kag anak sia ni Rebeka; kag sia nagdalagan, kag nagbalita sini sa iya amay. 13 Kag nahanabu, sang pagkabati ni Laban sang mga balita nahanungud kay lakob, anak sang iya útud nga babac, nga nagdalagan sia sa pagbaton sa iya;: kag ginhakus niya sia, kag ginhalukan. niya sia, kag gindala niya sia sa iya balay. Kag si Jakob nagpanugid kay Laban sining tanan nga mga butang. 14 Kag si Laban nagsiling sa iya: "Sa pagkainaturud gid, tul-an ikaw sang akon tul-an kag unud nakon." Kag nagpayê sia upud sa iya sing mga isa ka bulan. 15 Niyan nagsiling si Laban kay Jakob: "Tungud kay ikaw akon útud, ¿magaalagad ka bala sa akon sa walay bayad? ipahayag sa akon kon pila ang imo sohol." 16 Kag si Laban may duha ka anak nga babae ang ngalan sang magulang amo si Lea, ang ngalan sang manghud, si Rakel. 17 Kag ang mga mata ni Lea mga maluya; apang si Rakel magayon sing bayhon kag matahum nga tan-awon. 18 Kag ginhigugma ni lakob si Rakel, kag nagsiling sia: "Ako magaalagad sa imo sing pito ka trig tungud kay Rakel, nga imo anak nga manghud." 19 Kag si Laban nagsabat: "Maayo. pa nga pagihatag ko sia sa imo, sang ihatag ko sia sa iban nga tawo; puyo-ka sa akon." 20 Se sini si Iakob nag-alagad tungud kay Rakel sing pito ka tuig, kag ginpakasubang sila niya sing pila ka adlaw,. kay ginahigugma niya sia. 21 Kag nagsiling si Jakob kay I.aban: Ihalag sa akon ang akon asawa, kay natuman na ang akon panag-on, agud magpuyo ako upud sa iya." 22 Niyan gintipon ni Laban ang tanan. nga mga lalaki sa sadto nga dung, kag naghimo sia sing kalipayan. 23 Kag nahanabu nga, sang pagkagabi, ginkuha niya si Lea nga iya anak nga |
36
