„Woher weißt du das?“
„Da, Polli, wieder ,Sieh, Geliebter, unser umblühtes Haus‘.“
„Aber es ist entschieden kein Vergleich möglich mit unserem Phonographen. Das ist übrigens gut: Laß uns unser Bett aufsuchen. Ich sehe kein Bett: alles Stein, und der Himmel sieht nach Regen aus. Ah! Sie meinen, daß sie sich unter jenen Bogen legen wollen. Einverstanden; aber ob sie sich so aufführen werden, daß wir Olindo hier lassen können? … Was gibts, Giocondi?“
„Der Bettler, da ist er. O! ist der Cavaliere komisch. Seht ihn euch an, Töchter! Ich kenne ihn schon. Er hat es mir vorgemacht, und ich habe ihm Ratschläge gegeben … Bravo, Cavaliere!“
„Bravo! Noch einmal! Wie man lacht! Ich kann nicht mehr.“
„Jetzt sind sie allein, kaum erkennt man sie im Schatten; und immer wieder hörst du es durchklingen: ,Sieh, Geliebter, unser umblühtes Haus heißt uns blühen‘…“
„O Nina, deine Harfe!“
„Man würde nicht glauben, daß man noch auf Erden ist.“
„Es würde sich lohnen, unglücklich zu sein, um dann so glücklich zu werden, wie diese.“
„Aus … Was haben sie? Warum soll man nicht klatschen: der Vorhang ist zu.“
„Aber das Orchester spielt weiter. Man sagt, daß sie spielen werden, bis die auf der Bühne sich ausgeruht haben und wieder singen.“
„Pappappapp, ich gehe hinaus und rauche eine Zigarette. Es passiert doch nichts.“
Die jungen Leute in großen Hüten und bunten Halstüchern nickten, die Arme verschränkt, einander in die Augen.
„Wie viele Dinge jetzt vorgehen! Ist es möglich? Solch