„Wir haben das Duett wiederholt“, sagte er und zog an seinen Fingern.
„Stellen Sie sich nicht kindisch! Was habe ich davon, wenn ich mit einem andern teilen muß? Dem Nello werfe ich nichts vor.“
„Wie? Was soll ich?“ fragte der junge Mann, ohne mit dem Auge das Loch im Vorhang loszulassen.
„Nichts … Er muß Ihnen sehr unschädlich vorkommen, da Sie seine Arie wiederholen lassen und meine nicht.“
„Aber auch mein Intermezzo habe ich nicht zum zweitenmal gespielt.“
„Weil niemand es hören wollte. Nochmals: danke. Ich habe Sie kennen gelernt, das ist viel wert. Jetzt ist es an Ihnen, mich kennen zu lernen.“
Sie flog davon. Die Tür ihrer Garderobe schlug krachend zu. Gaddi und der Cavaliere Giordano gingen, die Schultern hebend, an dem Kapellmeister vorüber.
„Schließlich hat sie recht … Man ist Künstler oder nicht … Sie konnten das voraussehen, Maestro.“
„Auch ich würde es mir nicht gefallen lassen“, sagte Italia mit großen Fächerschlägen. Der Kapellmeister warf die Arme empor.
„Aber keiner der Herrschaften läuft Gefahr, etwas wiederholen zu müssen!“
„Wenn Sie solche Meinung von uns haben, was tun wir hier?“
„Dieser Ausspruch war ein Fehler, Maestro“ — und Italia lachte verächtlich. Der alte Tenor erklärte:
„Ich habe mich noch geschont, das ist mein Recht, nicht wahr? Wer, wie ich, in jedem Akt eine andere Rolle zu singen hat —“
„Was ist dahinten für ein Lärm?“
