»Morir tres fam u fraid sün via;
Mê nun udir ün cher, dutsch pled.
Ch'import' al rich, scha mour el ria!
Nun od il sbreg d'la poverted!«
La mort benign' a sofferenza
Succuors prastet al povr' infaunt.
La vair' amia dell' indigenza
Tschunchet sa vit' in greiv momaint.
Il vent dell' alba fraida, smorta,
Las cordas d'l orgel fo scruschir,
Ün sun da led da quellas sorta
Pel cher compagn, chi get morir.
4 Meg 1867.
Il pitschen pövel.
Eau am il pitschen pövel, sco ch'ün ama
Ün raz da glüsch, chi crouda gio d'l azur;
E'l dutsch accord aint in mieu cour reclama,
D'eted riainta d'infantil' splendur.
Eau am il vair in sa leidezza püra,
Güvler, chanter, intuorn saglir containt;
Eau am il vair, cur not dadour madüra,
Urer in snuoglias vers il Tuotpossaunt.