This page has been proofread.
35
di-ay iyang tuyo si Siding! ¡Dili ug dili mahimo!
¡Si Siding duna nay sinaaran pamanhonón, si Leon
de la Crcz, anák ni Kapitan Awing; apan bisan
wala pa kini, si Kapitán Jantoy dili gayud mo-
uyon, kay iyang nakita nga sa tanang magtiayong
Amerikanhoa ug Bissyá, walá gayuy bisan usáng
malipayon. Ang kaliwat nga Amerikanhon supak
kaayog tarás sa ató. Labút pa usáb, ginaingón
nga ang mga Amerikanhon managhulamhulam konó
sa ilang asawa, unsson niya pagtugot nga ang
iyang anák, hulamhulaman lamang unya? Busa
namalib:d siyá dayon kang Mr. Peigg:
—Salamát sa imong pagpasidungóg kanamo;
apan ipahibaló ko kanimo, Kapitán, nga si Siding.
aduna nay pamanhonon.
—Ostid dili Siding-misakgaw pagsulti si Ka-
pitán Peigg-Mi queri jabla ella.
—Gipasida-an ko lamang ikaw, arón dili mag-
hago. Sa akong anák wa ka gayay mapa-abut...
Apan kay buut ka man kaha makigsulti kaniya,
ako ikawng tugutan. ¡Dili maingon ninyong mga
lumalangyaw nga kami, magpugóng sa among mga
anák sa pagpili niadtong ilang higugmaon!-Ūg
si Kapitán Jantoy mitawag kang Sidíng.
Kiní migulá ug miatubang kang Mr. Peigg,
nagpaabut nga ang Kapitan sa Kostables mobu-
ngát sa iyang tuyo.
Sa pinulongáng nagakayamukat ug sa sinulti-
háng sakot hangyó ug hulga, si Kapitán Peigg
mipahayag kang Siding.
—Pasaylo-a, Mr. Poigg,-mitubág dayon si Si-
díng —nga dili ko masagúp ang imong gugma. Duna
nay tag-iya ang akong kasingkasing.
¡Si Siding duna nay sinaaran pamanhonón, si Leon
de la Crcz, anák ni Kapitan Awing; apan bisan
wala pa kini, si Kapitán Jantoy dili gayud mo-
uyon, kay iyang nakita nga sa tanang magtiayong
Amerikanhoa ug Bissyá, walá gayuy bisan usáng
malipayon. Ang kaliwat nga Amerikanhon supak
kaayog tarás sa ató. Labút pa usáb, ginaingón
nga ang mga Amerikanhon managhulamhulam konó
sa ilang asawa, unsson niya pagtugot nga ang
iyang anák, hulamhulaman lamang unya? Busa
namalib:d siyá dayon kang Mr. Peigg:
—Salamát sa imong pagpasidungóg kanamo;
apan ipahibaló ko kanimo, Kapitán, nga si Siding.
aduna nay pamanhonon.
—Ostid dili Siding-misakgaw pagsulti si Ka-
pitán Peigg-Mi queri jabla ella.
—Gipasida-an ko lamang ikaw, arón dili mag-
hago. Sa akong anák wa ka gayay mapa-abut...
Apan kay buut ka man kaha makigsulti kaniya,
ako ikawng tugutan. ¡Dili maingon ninyong mga
lumalangyaw nga kami, magpugóng sa among mga
anák sa pagpili niadtong ilang higugmaon!-Ūg
si Kapitán Jantoy mitawag kang Sidíng.
Kiní migulá ug miatubang kang Mr. Peigg,
nagpaabut nga ang Kapitan sa Kostables mobu-
ngát sa iyang tuyo.
Sa pinulongáng nagakayamukat ug sa sinulti-
háng sakot hangyó ug hulga, si Kapitán Peigg
mipahayag kang Siding.
—Pasaylo-a, Mr. Poigg,-mitubág dayon si Si-
díng —nga dili ko masagúp ang imong gugma. Duna
nay tag-iya ang akong kasingkasing.