pangguyahon nga nalipay, ang iya nawong nagpakita nga subong sang ila sang mga komersyante kag magpanumbalik.
Ang insik nga si Quiroga may daku nga pagtaha sa manogalahas, indi tungod kay nahibal-an niya nga manggaranon kaayo, kundi tungod sa mga kaisipan nga iya ginhutik sa Kapitan Hcneral. Sarang masiling nga si Simoun nagpakamaayo sang mga handum sang insik, sugot sia nahanungod sa Konsulado, kag ang isa ka pamantalaan nga makiinsik naghinambit sa iya sa madamb nga sinabtanay, mga palahidlahid kag mga tinaga nga halangpon, sa isa ka binantog nga baisay batok sa isa ka pamantalaan nga tag-apin man sang mga tawo nga malaba sing buhok. Ang mahinalungon nga mga tawo, nagdugang sa pagsiling nga nagpalangilay sa nagkautod-utod nga mga tinaga nga ang Maitum nga Taslangdon nagtudlb sa Heneral nga maghimulos sa mga insik sa pagtum-ok sang kadungganan sang mga tumandok.
— Sa pagpaluhod sa isa ka banwa, — nagsiling sia, — wala sing katulad ang magpakahuya kag magpakakubds sa iya sa atubangan man sang iya kaugalingon nga mga mata.
Madali nga nag-abot ang isa ka kahigayunan.
Ang mga guban sang mga mestiso kag sang mga tuman dok nagmasigbantay sang hulag sang isa kag isa kag naggamit sang ila balatyagon nga masingki, nagmasigpatutbanay kag pumaiway sing pagsalig sa isa kag isa. Isa ka adlaw, sa isa ka misa nagsimba ang gobernadorsilyo sang mga tumandok nga tuman ka niwang nagpulungkb sa bangku sa natuo nayon, nakahunahona sa pagbangday sang iya duha ka paa sa pamungkb nga pasapayan sa pagpakita sang amo nga mga paa kag sang iya matahum nga mga sapatos nga borsigi; ang go bernadorsilyo sang mga mestiso nga nagpungkb sa kapihak nga bangku, sanglit may mga kalyo sia kag indi makabangday sang iya mga paa kay matambok sia kaayo kag dakfi ang iya tiyan, pinabika niya sing malat-ang ang iya mga paa sa pagpagwa sang iya buy-on nga natsalikohan nga wala pligis, kag napunihan sang isa ka matahum nga kadena nga bulawan kag mga brilyante. Ang duha ka guban nakahangop sini nga mga hulag kag sinugdan nila ang sumponganay; sa masunod nga misa ang tanan nga mestiso, pati ang mga labing’ maniwang, may dalagkb nga mga tiyan kag hinitad nila sing maayo ang