This page has been proofread.
ОПЕЧАТКИ
въ Св. Исторіи на Эрзянскомъ нарѣчіи Мордов-
скаго языка.
Казань.1880.
Стран. | Строка | Напечатано: | Слѣдуетъ читать: | |||
7 | св. | 11. | Эйстэть | Эйстэдеть | ||
9 | сн. | 5. | Позонь | Пазонь | ||
13 | — | 3. | камдома | кандома | ||
16 | св. | 10. | солонь | салонь | ||
23 | — | 2. | Ісифнень | Іосифнень | ||
26 | сн. | 11. | иназоро | инязоро | ||
35 | св. | 11. | волонзо | валонзо | ||
38 | сн. | 6. | того | таго | ||
40 | св. | 3. | зрва | эрва | ||
41 | — | 12. | сятны | сатны | ||
— | сн. | 2. | кадямо | кондямо | ||
48 | св. | 3. | имя | иля | ||
54 | сн. | 9. | мелезь | молезь | ||
56 | св. | 4. | віензо | віензэ | ||
— | сн. | 2. | сяда | сядо | ||
57 | св. | 11. | оньсякъ | аньсякъ | ||
— | — | 13. | невтиве | невтизе | ||
— | сн. | 12. | валксе | валске | ||
— | — | 8. | канатанень | конатанень | ||
— | — | 2. | моненъ | монень | ||
59 | св. | 1. | кокѣнатъ | колѣнатъ | ||
— | сн. | 12. | акакъ | якакъ | ||
60 | — | 6. | валеке | валске | ||
61 | св. | 5. | арсамсъ | ярсамсъ | ||
62 | сн. | 9. | вельнезь | вельмезь | ||
64 | св. | 10. | пандонсъ | пандомсъ | ||
66 | сн. | 10. | искеле | икеле | ||
— | — | 5. | онязоростъ | инязоростъ | ||
68 | св. | 1. | Масаилонь | Мисаилонь | ||
— | — | 6. | севетень | севатень | ||
— | сн. | 12. | кадамо | кодамо | ||
— | — | 8. | Комно | Колмо | ||
— | — | 9. | кирнавть | кирнавсть |