This page has been proofread.
— 17 —
авъ сяскиль минь грѣхсь, а мезе Святой Духсь тонавтыль минь цеберенди и парыньди. | царствовалъ въ насъ грѣхъ, но чтобы Духъ Божій управлялъ нами ко благу и блаженству. | ||
Кизив. Кода моравтави колмоце анамась Шкабасть озындаманцъ? | Воп. Какъ читается третіе прошеніе молитвы Господней? | ||
Корт. Улиза воляце Тойнь, кода менельть, лангса ста и мастырть лангса. | Отв. Да будетъ воля Твоя, яко на небеси и на земли. | ||
Кизив. Мезе минь тянь вельде анатама? | Воп. Чего мы чрезъ сіе просимъ? | ||
Корт. Тѣ анамать вельде минь максисаскь эсь воленякинь казнись Шкабазти и анатама, мезе Сонъ тіиль мартанакъ, мезе Тѣйнза эряви и Соннь оцю іо̂нанцти, стане, мезя и ліе ломатьне мяль марта тіильхть Соннь волянцъ колга мастырть лангса, кода цеберста тіинцазь Соннь волянцъ Ангельхтне менель лангкса. | Отв. Чрезъ сіе прошеніе мы приносимъ волю свою въ жертву Богу, и просимъ, чтобы Онъ творилъ съ нами, что Ему угодно, по Его премудрости, также, чтобы и прочіе человѣки охотно повиновались Его волѣ на земли, подобно какъ совершенно повинуются ей Ангели на небеси. | ||
Кизив. Кода моравтави нилице анамась? | Воп. Какъ читается четвертое прошеніе молитвы Господней? | ||
Корт. Пякъ эрявій кшыникень минь макстъ тейникъ тячи. | Отв. Хлѣбъ нашъ насущный даждь намъ днесь. |