Jump to content

Page:Евангелие от Матфея на мокшанском (А. И. Тюменев, 1879).djvu/64

From Wikisource
This page has been proofread.

— 62 —

19. Еста тонадыйхьтне шаштазь Іисусти скамнза азсть: месъ минь изяме маштъ паньма соннь.

20. Іисуссь азсь тейстъ: верандамантестень инкса: Вадь видеста кортанъ тейнтъ: кыда тиннь верантесть ули горчиценнь видьмашка, и мярьгтядъ ся пандти: ю̄такъ тяста товъ, еста сонъ ю̄тай, и мезева афъ ули тейнтъ афъ війса.

21. Сице ина шачамась паньцявій анцякъ озандамаса и гавендамаса.

22. Синнь ащама пингста Галилеяса азсь тейстъ Іисуссь: ломаннь Цю̄рась максфъ ули ломаннь кядсъ.

23. И шавсазь Соннь; и колмаце шиста ерякій. И канзидьсть пякь.

24. Мызярда же сась синь Кипернаумсъ, еста кочкайхьтне максаматнень церквать лангсъ шаштсть Петрати и азсть: Тонафтыйсь тиннь афъ максый ли дидрахма[1].

25. Петрась кортай: максый. И мызярда сонъ сувась кудти: ингальдазе соннь Іисуссь, кортазь: кода тейть няявій Симонъ? Моданнь оцюазыртне киннь лангста сявандайхьть дацетъ, али оброктх? Цю̄раснанъ ли лангста, али ліетнень лангста?

26. Петрась кортай Тейнза: ліетнень лангста. Іисуссь азсь тейнза: и стане цю̄ратне улійхьть вирьгядьфтяфтъ.

27. Но месъбы тейнекь афъ прафнямсъ синнь мяльса, мольть оцюляйть лангсъ, ю̄рдакъ улемьть и ва-

  1. Кафта драхматъ.