Jump to content

Page:Евангелие от Матфея на мокшанском (А. И. Тюменев, 1879).djvu/57

From Wikisource
This page has been proofread.

— 55 —

18. А лисяндійсь кургть езда, седійть езда лисяндій и сице гастясый ломанть.

19. Вадь седійть езда лисяндійхьть натю̄ка мяльтъ, кулафтаматъ, ирьвяяматнень коламатъ, кельгаманнь тевьтнень тіяньдяматъ, саламатъ, афъ виде свидетельстватъ, сютцяматъ.

20. Тите гастясый ломанть; а ярцамсъ апакъ штафъ кядьса афъ гастясый ломанть.

21. И тушандазь тоста Іисуссь тусь Тирннь и Сидоннь ширетненти.

22. Тяса Хананеяннь ава лисямада меля сятъ вастнень езда пишкадьсь Тейнза: ванмакъ Азыръ, Давидннь Цю̄рай! стирнзе моннь шайтанть езда пякь кеместа кырьдявій.

23. Но Сонъ изь азъ тейнза сяннь лангсъ валывакъ. И шаштазь Тейнза тонадыйнза анасть кортазь: нолдакъ соннь сясъ, месъ пишкадій мельганакъ.

24. Но Сонъ азсь сяннь лангсъ: Монъ кучфанъ анцякъ юмафтфтъ учатненти Израильннь кудть.

25. Сонъ же шаштазь сюкунякшнясь Тейнза кортазь: Азыръ, лездкъ моньтейнь.

26. Но Сонъ азсь утаразнза: афъ виде тевь норгамсъ кшеть идьтнень кядста и ю̄рдамсъ пинетненти.

27. Сонъ же азсь: ста Азыръ! Но и пинетне ярцайхьть памаркстнень езда, конатъ прайхьть азырснанъ моршкть* лангста.

28. Еста Іисуссь азсь сяннь лангсъ тейнза: о авай! оцю тоннь вераце; улеза тейтъ* кельгамацень езга. И пычкась стирецъ сявакъ часста.